ラスいこ　旅行記

Las Vegas Sun の記事から

 

　以下のランキングは、施設が客と訪問者に提供するすべての経験に基づいており、どれだけの利益を上げているとか、 どれだけの費用がかかっているとかいうものではない。

【ウルトラ・ハイ・エンド】 　ウイン・ ラスベガスとベラージオー

　ウィンラスベガスは、敷地にあるゴルフ・クラブ、公的で、私的なスペース、 および優れた建築アーキテクチャによってわずかに優位を得る。

　ベラージオーは、「О」、まばゆいばかりの噴水と最高のポーカールームを持つ。 いずれも世界有数のものである。明らかにラスベガスで最高の２つの施設であり、他の施設との間には、深くて広いギャップがある。

 

【ハイエンド・コンベンション・ホテル】 　マンダレイベイとベネシアン

　マンダレイベイが判定勝ち。「ザ・ホテル・アット・マンダレイベイ」 タワーとフォーシーズンズはすばらしいホテルである。そして施設は、 ベネシアンの模倣様式と同じくらい重厚ではないリラックスした南洋のイメージです。

 

【ハイエンド】　ミラージ、シーザーズ・パレス、 MGMグランド

 

　MGMグランドは、超ハイローラー・スイート（ザ・マンション）やショー、 レストランを持っているかもしれないが、その全体の大きさは不利に働く。

 

　最初の現代的メガリゾートであるミラージは、荘厳なリゾート、つまり客が深呼吸をし、 美しい環境の中央でリラックスすることができる種類の場所、素晴らしいサービスを受けることができる場所であり続けます。

 

　強い１枚看板で公演を行なえるパフォーマー、新しいホテルタワー、古典的なベガスの雰囲気を持つ、 すばらしいフォーラムショップ、および中心的なカジノを含めて、シーザーズ・パレスはたくさんの大きい属性を持っています。しかし、 シーザーズの敷地は、あまりにたくさんの拡張とあまりにたくさんのリフォームを繰り返したことにより、クレージー・キルトのような施設配置は、客にフレンドリーではない。

 

【アッパー・ミッドマーケット】 　トレジャーアイランド、パリス、モンテカルロ、ラクソー、ニューヨーク・ ニューヨーク、アラジン

 

　トレジャー・アイランドのリモデルは、その醜いテントを除いて、大成功を収めた。

　パリスは2、3の良いレストランとよい立地条件を持っているけれども、アラジンと同様に、 それはチープに建設されていて、チープさが見えています。モンテカルロは一般的な良いリゾートです。それを信じられないほど大きく、 恐ろしくするものは何も無い。

　ラクソーは、街で最も良いイコン建築である（借用ではあるが…）。それは、マンダレイ・ プレイスを通って、マンダレイ・ベイにつながっている。しかし、デザインは特にピラミッドの中で滞在する客にとって否定的側面（お墓） を持っている。ピラミッドの北側の２つのタワーは、うんざりするガラスの箱である。

 

ニューヨーク・ニューヨークの建築はちょっとありきたりであったが、 ホテルのアメニティーはかなり良い。

アラジンは好いロケーションと過小評価されたモールを持っているけれども、 いくつかの重大なデザイン上の問題（アラビア風）は持続します。

 

【ミッドマーケット】 　ハラズ、バリーズ、バーバリーコースト、エクスカリバー、フラミンゴ、 スターダスト、リビエラ、 トロピカーナ

 

　このカテゴリーは、実際少々歳を感じさせます。ハラス、エクスカリバー、バーバリーコーストを除いた全ては、 一度はストリップでトップの地位を占めたことがある。

　スターダストは、すでに来年の爆破が決まっている。 エクスカリバーを除くこれらの施設のどれであろうと、１０年以内に過去のモノとなってしまっても、私は驚かない。 このカテゴリーにおける傑出したものは、トロピカーナのプールとバーバリーコーストのレストラン、 そしてリビエラのファンキーなコンベンションである。

 

【エコノミー】 　サハラ、サーカス・サーカス、インペリアル・パレス、ニュー・ フロンティア　

 

　市場における入門レベルの施設（ダウンタウンとストラトスフィアとともに）

サーカス・サーカスはその他より長持ちするでしょう。 それは企業のフラッグシップとしては少々時代遅れになっているものの、優れたステーキ専門店を持っています。しかし、サーカス・ サーカスとインペリアル・パレスは、ストリップでは一番安っぽい施設です。 サハラは、ちょっとNASCAR感傷主義の古い学校であるし、 ニューフロンティアは爆破を待っています。

　「ジェフ・ シンプソンって誰？」と思われた皆さん（知ってる人のほうが珍しいわな　笑）。ジェフ・ シンプソンさんは、ラスベガスサンのビジネス主筆、姉妹誌であるビジネス・ラスベガスの編集長なんだそうです。

　なんとなく納得のいくランキングになっていると思いませんか？（笑）なんとはなしに、 そんな感じかなぁ～とぼんやりと思っていた場所に、ピタリと収まっているようです。