ラスいこ　旅行記

Las Vegas Review-Journalの記事から

バージン・アメリカ（公式サイト）はラスベガス－サンフランシスコ線において、１４９ドルのファーストクラス価格を提供する。

　飛行遅延（ディレイ）の記録的なレベルと貧相なサービスは航空業界を悩ませている時節にも関わらず、低価格と種類豊富な食べ物や居住性を売り物にする新しいエアラインがラスベガスに参入する。

　バージン・アメリカは１０月１０日より、サンフランシスコとマッカラン国際空港間に毎日３往復便を飛ばす。カリフォルニアのバーリンゲームを本拠とし、よく知られたバージンブランドを冠するこのエアラインは、ラスベガスとサンフランシスコ間をエコノミー４４ドル、ファーストクラス１４９ドルの価格を提供する。

　これらの価格は、ディスカウント航空会社と競合するが、革張りのシートやムードライト、機内エンターテイメントなど既存キャリアのファーストクラスと同等のものが提供される。サービスを犠牲にしないでお金を節約したいビジネス旅行者をひきつけるものとなるかもしれない。

　それらは合衆国で運営されているが、ロンドンのバージン・グループが新航空会社の半数以下の株を所有している。航空機から携帯電話まで展開しているバージン・ブランドは、セレブな億万長者リチャード・ブランソンによってコントロールされている。

　「彼らは、米国にけるメジャーな航空会社を目指していると思う」と航空旅行評論家テリー・トリップラーは言った。ミネアポリス在住のトリップラーは、バージン社はビジネス旅行者界において相当な地位を確保するかもしれないが、たぶん数年内には無理だろうと述べた。「誰もバージンが提供するモノと張り合う形でのファーストクラス運賃を提示できない。」ユナイテッド、デルタ、そしてコンチネンタルのような既存の航空会社はバージン社のような新興会社と競うには、束縛が多すぎるとトリプラーは言った。

　より安くなるファストクラス運賃は既存航空会社の顧客を奪うことができるかもしれない。多くの既存航空会社の顧客はファーストクラス席へ頻繁にアップグレードされるの常であったからだ。もし、航空会社がファーストクラス席を満たすために低価格を使うか、自称将来ファースト客になるエコノミー客のアップグレードのために数席残すか。

　ライバル航空会社にとって良いニュースは、バージン社がいまだ小さいということだ。バージン社は、今週サンフランシスコ・ニューヨーク間、サンフランシスコ・ロサンゼルス間の航路を始めた。立ち上げ時に１１機のエアバスA320（８席のファーストクラス席を含む１５０席）しかなかった。

　しかし、サイズは相対的なものだ。５００機の航空機と毎日３３００路線のサウスウエストのような巨大企業に比べればバージン社は小さい。しかし、立ち上げ時としては大きい。

　バージン・アメリカは設立時の投資は３億１２００万ドルだと言う。CNNMoney.com上のプロフィールによると７年前にジェトブルーの設立投資は１億３３００万ドルの倍だ。
マッカランとベイエリアの３つの主要空港間におけるバージンの増加路線数、１日５０フライト以上となる。

　ラスベガスと北カリフォルニア間の市場が飽和状態になるということは意味しないとクラーク郡航空局長ランドール・ウォーカーは言った。「一定数のフライトによって市場が飽和状態になると言うことはできない。市場間のフライトは８０％の状態だ。ピークタイムにおいて、だいたい１００％くらいかなと思える状態だ。」とウォーカーは言った。

　バージン社の広報担当アビー・ルナルディニは、今日の航空旅行においてつき物の混雑とディレイにもかかわらず、新しい運行サービスはうまくいっていると思っている。「だれもが、同じ制約に直面している。」とルナルディニは言った。彼女は、バージン社がホーム空港とするサンフランシスコ国際空港がディレイとなるトップ２０の空港には含まれていないと言った。「ことが順調に進んでおり、我々は結構ハッピーだ」と彼女は言った。

【ニュース動画】

　以前ニュースでバージン・アメリカの機内映像を見たように思います。革張りのシートがスタイリッシュでキャビン内もおしゃれでした。

【キャビン内】

　そんなバージン・アメリカがサンフランシスコ/ラスベガス路線を１０月１０日より飛ばすというニュースです。１日３便、往復６便というこなので、フライト時間を調べてみました。

【サンフランシスコ発ラスベガス着】

765便　 7:00 AM 8:30 AM

773便　 12:00 PM 1:30 PM

775便　 4:30 PM 6:00 PM

【ラスベガス発サンフランシスコ着】

774便 9:15 AM 10:45 AM

764便 2:15 PM 3:45 PM

776便 6:45 PM 8:15 PM

　これだと、JAL便との接続はまぁまぁ良いではありませんか。

　とはいえ、今後我が家はインチョン経由ですので、米国国内線とは縁がきれてしまいましたが…

Vegas Luxe Life の記事から

セリーヌ・ディオン＠コロッセウム＠シーザーズを引き継ぐエンタテイナーの一人として、シェールが彼女のマネージメント・グループ、コロッセウム運営のAEGコンサート役員、およびシーザーズ・パレスと契約の公式発表について最終段階に入っている。
シェールの公演は来年４月（ベット・ミドラーのコロッセウム・デビュー１ヵ月後）から始まり、チケットの販売は１１月中旬から開始される。新しい写真やコスチュームによるシェールの宣伝とマーケティング・キャンペーンは９月初めにも開始される。その時期には、彼女の今秋の新CDも完成している。

中略

　ベット・ミドラーは、セリーヌの「ア・ニューデイ」ショーの傾斜舞台が新らしい歌手達のために変更された後、２月に公演を始める予定だ。しかし、６０年代の淑女達は両方とも、“desert throat”（砂漠喉）対策のために、セリーヌの加湿システムを残すように依頼している。

　なお、エルトン卿のコロッセウム出演契約は2009年早くに期限が切れるが、Anschultz Entertainment Group production company がその後釜に、デビッド・ボウイからロケット・マンまでを提案しているらしい。しかし、３番目のスターが誰かについてははまだ情報はないが、ジェリー・セインフィールドは、毎週待つのコメディーギグを続けているだろう。

LUXE LIFEの情報は勇み足の場合もあるので、正式発表まではなんとも言えませんが、ほぼシェールで決定ということでよいのでしょう。セリーヌが１２月で公演を終えて、ミドラーが２月、シェールが４月と両姉御がコロッセウム・デビュー、男性陣は、２００８年いっぱいはエルトン・ジョンが行って、その後については今の段階では未定ということのようです。

Las Vegas Review-Journalから

　ストリップ（大通り）で新しい お姉さん達が出るショー？驚くに足りない。でも、計画どおりなら、水曜日（７月１８日）に始まった"Ooh La La"は、いくばくかの人たちを驚かせる。

  第１は、ほとんどの公演開始時刻が午後７時だということだ。トップレス・ショーとしては早い時刻だ。少なくとも常識からすると。「全ての人が私はクレージーだと考えるだろう」彼の名前を冠した３００席の劇場で行われている催眠術ショーのルーム・メイト作品（劇場未使用時間帯に行うショー）として"Ooh La La” を製作したアンソニー・クールズは同意した。

 しかし、彼は金曜日と土曜日の午後１１時からの２つのレート・ショーを除いて、すべての公演はライバルたちを減らすことになるだろう。また、東海岸からラスベガスへ飛んでくる者にとって、午後７時はレイト・ショーの時間だとも言った。

 我々を驚かせる２つ目のことは、催眠術をかけられていると信じられている女性たちのかわりに、生身のトップレスの女性を使っていることだ。"Ooh La La"よりも、催眠行為のほうが淫らじゃないかい？

 が彼自身の絢爛豪華なショーを司会するのを見るとき、「堅物の観客だと知っている男がいる。」しかし、"Ooh La La"は"クレイジー・ガール"よりも、より"クライジー・ホース"っぽい。ストリッパー・ポールは無く、裸は５人の女性キャストに配慮深く分配されている。

 最も明確な理由は、ゲーミング・レギュレーターが、「明らかに催眠状態にある無報酬の観客によるセックスのような擬態」と「頭がはっきりとしている報酬を受ける演技者によって行われるそれ」との間に大きな違いがあると見ていることだ。

　パリスの役員達がこのショーについて受身の大家としての立場を演じなかったことである。「我々は、パリスのブランド名を守らなければならない。我々は、それを高級なまま維持しようとした。」とクールは言う。（そのような配慮は、ハラズの姉妹カジノであるフラミンゴで行われたクールの催眠術ショー"X Burlesque"ラインでは明らかに無い。）

　ショーは「女性賛歌」だとクールズは言う。男性の特別なパフォーマンスのかわりに、踊り子たち自身がボーカル・ナンバーや、奇術の部分と空中の輪をくぐるアクロバットを演じる。キャストには、Cher Wescott、Kendra Elise Phillips、Cynthia Fuhrerそして Ashley Vailとともに、"Fashionistas"におけるスターであるKelly Adkinsを含む。振り付けは、Gary Thomasによる。

　Las Vegas Review-Journalの記事が出ていたようですが、うっかり見落としてしまっておりました。このクールズさんの催眠術ショーを筆者のマイク・ウェザーフォードさんは嫌いなようですね（笑）その反動か、こちらのトップレス・ショーに対しても、あまり良い印象はもっておられないようです。

　内容的には、そんなに過激じゃないようですから、女性同伴でも心配する必要はなさそうです。客の入りは今ひとつのようで、２for１のプロモーションをやっておりましたね（汗）

パリスの"Oho La La"公式サイトはこちら

　Lenny's Las Vegasで紹介されていた「ピカソがピカソを鑑賞」という陶器展のニュースです。

 

KTNVニュースから

　誰もが自らのピカソを購入するほど余裕があるわけではない。しかし、ラスベガス居住者は、近時ピカソ家から珍しく貴重な贈り物をもらった。

　伝説の芸術家の孫であるベルナルド・ルイス・ピカソは、パブロ・ピカソによるユニークな陶器作品３０点以上をベラージオの　the Bellagio Gallery of Fine Art　 に貸し出した。

　製作に５年を費やした「巨匠の手の中」とよばれ展示会は革命的な芸術家の最も愛した公開されなかった追求の一つを展示する。

　展示会は、絵画や彫刻そして粘土細工に、さらに一つのカテゴリー付け加える天賦の才能を強調している。

　作品は、彼が傑作を作成していた時に住んでいた南フランスでの生活の写真と合わせて展示されている。

　ルイス・ピカソは、ピカソが残した遺産と血筋を保存しなければならない責任を負っている。

　米国にとってはピカソは伝説の人物であるが、ベルナルド（・ルイス・ピカソ）にとっては、単に温和な愛すべき祖父にしかすぎない。

　ピカソによる未曾有の陶器展示会は、２００８年１月初頭まで行われる。

　ピカソのお孫さんであるベルナルド・ルイス・ピカソや陶器作品、展示写真などを見ることができるニュース・ビデオはこちらにあります。

　美術的素養の無い我が家は、ピカソの作品を見てもいっこうに感動いたしません…（汗）「こんなののどこがいいんだか」と陰口をたたいております（笑）　なもんで、ニュース・ビデオの作品を見ても「なに？これぇ～。どこが傑作？タダでやると言われても要らない。邪魔でしょ？」と思わず、叫んでしまうだけでございます。もちろん、タダでいただけるなら転売して現金に換えますので、ぜひいただきたいものではありますが…（笑）

Robin Leach さんのブログ Vegas Luxe Life  から

 

ラクソーの変化～ラクソー社長フェリックス・ラパポートのインタビュー

 

「私は、（巨大企業MGMミラージに買収された元マンダレイベイ・リゾート・グループの一部だった）ラクソーがすこぶる成功したカジノ＆リゾートであると信じている。しかし、良くても悪くても、毎年１億２０００万ドルの収益が天井だった。我々が最初にここに来たときに、それを改善し、昨年は今までで最高の１億７０００万ドルの収益を上げた。

　ラクソーは、古代の遺物をたくさん展示する大英博物館ではない。ラスベガスのカジノ・リゾートなんだ。問題点は、ラクソーが宿泊施設として運営されていたにもかかわらず、うまく運営されていなかったことだ。我々の改善ポイントは、顧客をラクソーから離れないようにするだけではなく、宿泊していない外部の客を取り込むことだった。アクセスしやすく、興味をそそり、楽しい場所になる。我々にとって、ストリップの南端にある潜在力を秘めているここは、素晴らしい場所なんだ。

　名前を変更することも検討したが、ラクソーのままにすることにした。ラクソーという名前はブランドであり、我々の問題は魅力ある中味が無かったことだ。

　ラクソーには、ベガスにおける本当のアイコンは無いが、宇宙から見ることができるというピラミッドのてっぺんのライト・ビームがある。我々の情熱と創造性は、現在ルクソールを次のレベルに持って行き、ストリップにおいて無敵になるであろう。わが社のトップは、各々のカジノ・リゾート独自の個性とビジョンを創造することを許容する。

　ピラミッド内とピラミッドの外側両方に未開発の潜在力を持つ、道を挟んだ１５エーカー（6万700㎡）の土地とあわせた６０エーカー（24万2800㎡）の土地利用に我々の確信がある。５年後には、株主の皆さんに最大限の利益をもたらす、カジノ・リゾートの周りの主要なアトラクションと補助的施設に囲まれた素晴らしいピラミッドを目にすることになるだろう。
　ベイビー・ピラミッドなんかを追加しようなんて考えていないが、もっと多くのタワー、より良いプール、スパ、新しい駐車施設、そして新設のコンベンション施設などが加わる。

　我々が引き継いだ並んだ子供向けの施設の代わりに、アダルト向けの3.4エーカーのエンターテイメント施設を導入しようとする我々のマスター・プランに比すると、現時点では、はるかに未成熟である。我々になんら益にならない海賊の４－Ｄ映画を所有していた。その代わりに、ファンタジー（公式サイト）は我々にとって大きなブランドとなった。そこで、その場所は全て大人にアピールする、レストラン、ナイトクラブ専門店、そしてエンターテイメントの選択肢へと変る予定だ。

　施設の中で皆さんは全く新しいカジノを目にすることになる。５年後にはクリス・エンジェルのシルクのショーは、１０年契約の折り返し地点となっているだろう。そのショーは、LOVEのようにストリップのトップショーの一つになると信じている。

　私は、LAX（８月３１日オープン予定のナイトクラブ）とCathouse（Vegas Luxe Lifeの関連記事　）や建て増しされるラクソーのギャラリアのような他の場所も素晴らしいものになると信じている。エジプトをテーマにしたものの代りに、カジノ・リゾートのイリュージョンは、すべての物をよりヒップによりクールにし続けるだろう。

　私は、世界で最もヒップでなくクールでない男かもしれないが、幸いなことに人々が何を望み、ベガスが大人の遊び場として成功することを知っている人やパートナーと提携することができる。シンプルなことだ。人々は他のどこよりも最上の時間を過ごすためにここへ来るのだ。それは、20代、30代、40代、50代、60代であろうと関係ない。彼らは楽しい時をすごし、ここでヒップでクールになりたいと思っているのだ。パリやロンドン、香港、シカゴやニューヨークにおける最上のホテルで得ることのできると同じ素晴らしいサービスをこの街に来た際に得ることができる。 」

　なんでんかんでん掲示板でも触れたラクソーのリニューアル計画について、ロビン・リーチ氏がラパポート社長にインタビューした記事です。

　ここでも、「高級化路線」「アダルト志向」という方向性がはっきりと打ち出されています。初ベガスの際にのぞきに行って以来（上の画像はその際の嫁さんの記念写真。この時はしっかり記念写真撮影をしていたんだよなぁ～（遠い目））、まったく訪れていないラクソーですが、リニューアル計画が進んだら、立ち寄ってみたいと思わせますね（笑）ヒップでクールかぁ～

Las Vegas Now .comの記事から 

　ギャンブル業界の巨人ハラズ・エンターテイメントは、ラスベガス・ストリップにおける新メ ガ・リゾートの波と張り合う目的で、そのフラッグシップ・カジノであるシーザーズ・パレス・ホテル－カジノの１０億ドル拡張計画を木曜日に発表した。

"オクタビアス" （Octavius）と呼ばれる６６５室のタワー、ハイローラー用の３つのプールの複合施設、263,000平方フィート（24,430㎡、約7400坪）のコンベンション・スペース、古くなった客室５１２室の改装を計画している。  

　６番目のタワーの追加と2009年初頭までに客室数を4013室まで引き上げる拡張計画は、ストリップにおいして最も有名なコーナー（交差点）の一画をしめる創立４１年のカジノ＆ホテルにとって、最も高価なものとなる。  

　「人々がここを訪れた際には、彼らの父親が訪れたシーザーズ・パレスに、いまだいるように感じるだろうが、同時に新しい世代のシーザーズ・パレスにいると感じるだろう」とカジノ＆ホテルの社長ゲイリー・セレスナーは言った。

　４月のプライベート投資会社アポロ・マネージメント・グループとテキサス・パシフィック・グループによる１７１億ドルでの買収への株主の同意後に持ち上がってきた拡張計画は、新しい所有者のより多くの資金を費やしたいという貪欲さを示している。５月にハラズは、ミシシッピのビロクシにおける１０億ドルのマルガリータビラとなる計画の第１フェイズを発表した。

　ハラズ・エンターテイメントは、その収益によって世界で最も大きいギャンブル企業であり、ラスベガス・ストリップでは、（シーザーズの）他にフラミンゴ、パリス、バリーズ、リオ、ハラズを経営する２番目に大きい企業である。

　シーザーズの拡張は、ストリップで計画されている数十億ドルのメガリゾートの金持ち向けアップスケールに合わせて、カジノ＆ホテルが宿泊レートを上げることを可能にするとセレスナーは言った。

　今年の末までにオープンする予定のラスベガス・サンズ社の２６億ドルのプラッツア、２００９年にオープンする計画のウィン・リゾート社の２１億ドルのアンコール。MGMミラージ社によって計画されている７４億ドルのシティセンター複合施設は２００９年後半オープンを目指している。また、ボイド・ゲーミング社による４８億ドルのエシュロン開発は２０１０年後半にセットされている。

　「我々は、どんなカジノ＆リゾートのラインが登場してこようが、それと伍してシーザーズ・パレスが競争できる計画とパッケージをまとめ上げたと考えている。」セレスナーは言った。

　この動きは、米国内、カナダそしてウルグアイに展開する３９のハラズ系カジノにおいて、ゲームをし、プレイヤーズポイントを稼ぐ顧客へのインセンティブ（誘因）として意図されている。これらのプレイヤー達は、ポイントをシーザーズでもどこでも使うことができるのだ。ハラズは、ラスベガス、アトランティックシティ、インディアナからバハマ、スロベニア、そしてスペインまで、カジノ＆リゾートにおけるシーザーズ・ブランドを拡大することに努めている。

　「我々はすべてのカジノ＆ホテルにおいて、トータル・リワーズ・ネットワークにおける価値を築き上げている。」とセレスナーは言った。

　新しい客室は、フラットパネル・テレビ、iPodドッキングステーションを備えるクロック・ラジオ、浴室の鏡に埋め込まれたテレビ、アップグレードされたリネンをフューチャーしている。リフォームされる部屋には、大理石でできた２人が同時に使える「サラウンド・シャワー」が設置される。

　シーザーズの拡張計画は、ハーレム外には出なかったレストランRao'sのオープン、来年のセリーヌ・ディオンの後釜のヘッドライナーとしてのベッド・ミドラーとの契約に続くものである。

　カジノ＆ホテルのプールはより多くのカバナ、カフェそして屋外スパと結婚式場などの複合施設として拡張され、スポーツブック、バフェ、フードコートをアップグレードする。会社は、現在７５００名の従業員に加えて、カジノ＆リゾートのスタッフとして１０００人以上を雇うことを計画している。

　ベガスなんでんかんでん掲示板でも触れた「シーザーズ新館着工へ」という記事の続報です。シーザーズ拡張計画の内容がより詳しく書かれています。新館の名前はローマ帝国初代皇帝アウグスツス（オーガスタス）の本名「オクタビウス」（オクタビアス？）に決まったのですね！

　シーザーズLVをトータルリワーズ系カジノの総本山として、トータル・リワーズ・ポイントを貯めたプレイヤー達が憧れのラスベガスへ集まるというようなイメージを描いているのでしょうか。これだとますます高級化路線を走りそうですね。 これじゃ、ビデポ改善という方向は期待できそうにありません…（泣）

　どうやら、来年以降我が家がシーザーズへ戻るという道はあまりの敷居の高さに断たれてしまう可能性が高そうです（汗）

→拡張計画の画像などが掲載されているサイト

Las Vegas Review-Journalの記事によると

 

　先週からナンバー７についていやというほど聞かされているかもしれない が、ラスベガス・バージョンのブロードウェイ・ミュージカルにとっては支配的な数字となっている。

 

　ストリップにおける４作品のうちの３作品、「モンティ・パイソンのスパマロット」、「ザ・プロデューサーズ」、そして「マンマ・ミーア」は現在、１週間に７公演行っている。「ファントム～ラスベガス・スペクタキュラー」だけが８公演のスケジュールだ。しかし、２００６年６月にオープンしたときの１０公演から減らしている。 「ファントム」と「スパマロット」両方ともに最近公演回数を減らした。

 

　短縮版「ファントム」は同じ週にオープンしたシルク・ド・ソレイユの「Love」との公知の競争に折り合いをつけたようである。ビートルズをテーマにした作品は、いまだ週に１０公演行っている。

　さもなければ、当初の予想からの公演回数の減少は、聴衆と演者にとって勝者であるかのように聞こえる。「我々はショーを揺り動かす真新しいものを持っている。」とよりよい劇場に出演してきたスパマロットのスター、ジョン・オーハレイは言った。「私たちに必要だった結果として望んでいたショーを持つことができた。」

 

　「ファントム」の共同制作者スコット・ツァイガーは、ブロードウェイにおいて作品は、別の作品とのみ競争をすればよい。しかしラスベガスにおいては、ショーどうし互いに競いあう以外にもタフな競争相手をもっている。今ではショーは、５０以上の他のものと競い合う。遅い時間には、ナイトクラブとも競わねばならない。」と言う。

 

　ショーの上演時間は残された試行錯誤の項目である。オハレイは、「スパマロット」のほとんどの公演を、客がプールから出て準備をする時間を与えるために、７時から８時に移動させたことにより大きな違いが生じたと言った。

 

　午後１０時とか１０時３０分のレイトショーはすでに過去の物となっており、たぶん土曜日だけのオプション公演時間となるだろうという点について多くの興行主達が合意する。「他にもたくさんの選択肢があるにもかかわらず、夜遅く暗い劇場に座ってショーを見たいと思うか？」ツァイガーは言う。「ビジネスのパラダイムは進化している。ライブのエンターテイメントの興行主と製作者は、素早く市場に適応しなければならない....。私は市場におけるいかなる信頼をも失っておらず、我々は素早く対応しなければならない」

 　訳がヘタクソなもので、ちょっとわかりにくいかと思いますが、要点は２つ。一つ目は、ベガス短縮版ブロードウェー・ミュージカルは週７公演となった（平日１公演、週末２公演か？）　二つ目は、ショーの上演時間の設定はまだ試行錯誤の時期なのだが、少なくともレイトショー（午後１０時とか１０時３０）は過去のものとなり、あったとしても土曜日のオプションにしかすぎない。

　結局、ミュージカルに限らず、これだけショーの数が多くなると１日に２公演のチケット販売はしんどいだろうということですよね。強気なのはシルクだけ。とはいえ、シルクも特別価格のチケット販売を始めたりしていますから、ショーのチケットは供給過剰気味になっているのかもしれません。

　もう一つの公演時間ですが、以前はディナーをいただいてからショーへというパターンも選択肢としてあったのですが、最近のショーはほとんどが７時とかになってきましたよね。ナイトクラブが増えてきて、深夜の集客はこちらに絞られてきたということでしょうか？有御飯を食べてからショーへ行くと、こっくり、こっくりしてしまう危険性が高まりますので、早めのほうが良いのかもしれません（笑）

プレイヤー達は、相互交流の環境が失われてしまうと言う。

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　数千人ものポーカープレイヤーがワールド・シリーズ・オブ・ポーカーのためにリオに集まった時、こおろぎの鳴き声が暑い夏の雰囲気を醸し出す音であるのと同じように、各々のポーカーチップの音が合わさり、会場を満たす。

　２００以上のテーブルで黒のベストを着たディーラーがプレイヤーにカードを配る。プレイヤー達はずるっぽく手のうちをのぞき込んだり、神経質なエネルギー発散するためにチップで遊んだり、テーブルの他のメンバーを騙したりする。

  　さて、ディーラーもチップもカードも無い高賭け金のポーカーを想像してみて下さい。 それはドラマチックなシーンであり、コインレス・マシンがカジノフロアを席巻したように、電子ポーカー・テーブルがポーカールームに取り入れられれば、現実になるかもしれない。

  　電子テーブルは、世界中の複数の領域ですでに使われており、ネバダ・ゲーミング・コミッションは、最近、機器製造会社にゲーミング界の中心地においてビジネスするライセンスを与えた。

  　「俺は嫌いだ。」フロリダのウエストンに住む４８歳のマーク・ザンドは言った。彼は火曜日に行われたワールド・シリーズのメイン・エベントに参加した６３５８人のうちの一人だ。「コンピュータ化されたゲームを行うためにカジノへ行くくらいなら、自宅にいてオンラインでゲームをしたいね」

　しかし、粘土でできたチップに対する純粋主義者の愛とディーラーと冗談を言いあうことは、カジノ側からすれば全能のドルに勝るものではないかもしれない。

  　PokerTek of Matthews, N.C.製造の電子ポーカー・テーブル（ポーカーテックのWEBサイト）を使うことは、ディーラーが不要になるというコスト削減のみならず、ゲームをスピードアップすることができ、これはカジノ側の取り分を増やすことにつながる。プレーヤーにとってもディーラーへのにチップが必要なくなる。

  　４ドルから８ドルリミットのホールデム・ゲームのある分析は、１００ドルでゲームを始めて１時間経過した場合、１時間後普通のテーブルでゲームをしたプレイヤーよりエレクトリック・テーブルでゲームをしたプレイヤーの方が手持ち額が1.10ドル少ないと報告している。しかし、彼らは５０パーセントもハンズを増やしており、それはより少ない金で多くのポーカーゲーム数をこなしていることを意味する。

  　ポーカーテック社は、速度と精度が郷愁（ノスタルジー）を打ち負かすことに賭けている。
「シフト・チェンジを要するディーラーは必要ない」ポーカーテックの広報担当トレイシー・イーガンは言った。「プレイヤーのミスは無いし、ディーラーのミスも無い。本当にエラー・フリーなんです。」

　ポーカーテックは、最近ネバダでビジネスを行うライセンスをとり、このポーカーテーブルをレギュレイター（制御委員）に認可させるようにしているところである。

  　会社は、カジノ・バージョンとして２人対戦および１０人対戦のテーブルを提供する。２人対戦テーブルはバーのためのバージョンでもある。

  　１０人対戦カジノバージョンは、プレーヤーごとの個別のタッチ・スクリーンと中央にコミュニティ・カード、プレーヤーテーブルの賭け金（stakes）と１回の賭け金（pot）を表示する４０インチのフラットスクリーンを備える。

  　 個別スクリーンは、各々のプレーヤーに自分自身のカードと全体のカードを表示する。

ライブ・ポーカーと同様に、カジノは、伏せ札（hole card）についてはまったく解っておらず、プレイヤーもフォールドした（降りた）後に見せる必要が無い。しかしながら電子機器は、アクションの記録を残しており、ぐる（共謀）だとかその他の主張に関する論争を解決することができる。とイーガンは言った。

 

　ラスベガス・エリアで１０のカジノを有するステーションカジノでポーカー、キノ、ビンゴを監督するウェルドン・ラッセルは、彼自身電子ものが好きだが、ライブ・ポーカーを完全に置き換えようとは考えていないと言った。「それらがポーカールームを席巻することはない。なぜなら、ディーラーはどうしても必要だから。」とラッセルは言った。

  　しかし、彼は、エレクトロニックバージョンはトーナメントにとって"素晴らしい"ことだと付け加えた。なぜなら、望んでいるどのような方法ででもそれらをセットすることができ、ディーラーを拘束しないからだ。「ポーカー文化において、エレクトロニック・テーブルが確固たる地位を築くのに、どれぐらいの時間がかかるか」を陳べるには早すぎると彼は言った。「それは今後の動向である」とラッセルは言った。「どれくらい先か？解らない。」

 

　ポーカーテックによれば、そのテーブルはすでにフロリダ、オクラホマ、オーストラリア、ドイツ、イギリスで使われているそうだ。会社は、これから６ヶ月以内にはネバダでも使われるだろうと言う。ネバダには９０１のライブ・ポーカーのテーブルがあり、そのうち８５％はクラーク郡にある。２００６年には１億６４００万ドルに達したポーカーにおける収益が使われるであろうとみているので、会社はネバダへの進出を望んでいる。

　ネバダ・ゲーム・コントロール委員会の技術機器担当チーフであるトラビス・フォリーは、そのテーブルはゲーム機器と考えられ、それは委員会の承認が必要なことを意味する。しかし、それはスロット・マシンと異なり、テーブルゲームのように課税されるだろう。それは、州がカジノの賭場代の一定割合をとることを意味する。州は、スロットマシンからは機器ごとに一定割合の税金を取るとともに、収益にも課税するとフォリーは言った。

  　電子テーブルは１９９０年代から登場し始め、最近の技術進歩によって古いバージョンより精巧で実用的になっている。電子テーブルがラスベガスのグローバル・ゲーミング・エキスポの ようなインダストリー・トレード・ショーにおいて高い評価得ているということは、一般的に将来のゲームにおける先駆者であるということだ。「私には、電子テーブルがショーで結構人気があったように思えた。」とフォリーは最も最近のエキスポにおいて言った。「もし、それが"しるし" ならば、業界においてポピュラーになっていくだろう。」

  　しかし、伝統主義者達は、電子ポーカーは、カードやチップ、ディーラーを使うゲームよりも劣っていると言う。ワールド・シリーズ・オブ・ポーカーの出場者であるマイク・レイシーは、相手がどんなふうにカードやチップを取り扱うかを見て、その無意識の動作が、言葉を用いないシグナルによって、プレイヤーのもち札（ハンズ）の質についての情報を提供すると言う。「貴方は、プレイヤーのボタンの押し方を見て、言わんとすることを得ればよいと言うだろう。しかし、それはチップをかけるやり方とは同じではない。」とアイルランドのドロヘダからきたレイシー（３６歳）は言った。

  　トーナメントに出場しているプレーヤーで、タバコを吸うためにレイシーに合流したデレク・ウィリアムズは、ディーラーがするのと同じようには、テーブルのモニターにおける機械を信用できないと言った。「プレイヤーは他のプレイヤーとグルになって話をしているかもしれない。」とアイルランドのダブリンからきた４７歳のウィリアムズは言った。「ライブのゲームでそういうことが行われたら、ディーラーは止めさせる。」

  　モンテロのワールド・シリーズ・ディーラー、リンダ・デファツィオは、人間のディーラーは悪い手札を引いたプレイヤーにとっての便利なスケープゴートでもあると言った。機械を非難することは、ディーラーを呪うことと同じではないと３４年間ディーラーをしてきたデファツィオは言った。「どうやって、機械をターゲットにするの？」と彼女は尋ねた。人間のディーラーと触れることができるカードとチップもポーカー・ゲームの雰囲気なのよと彼女は言った。そうは言っても、デファツィオは、ポーカープレイヤーの新しい世代は、オンラインでゲームを学んできたことを認めている。こういったプレイヤーは、電子ゲームという観念に不快感を感じそうではない。「新しい世界なのよ。私は古い世界の人間」デファツィオは言った。「マシンが導入される時になっても、たぶん私は私のやり方でやっているわ。」

　何年か前からディーラーのいないルーレットテーブルをみかけるようになりましたが、いよいよそれがポーカーの世界にまで及ぼうとしているという記事です。

　ライブ・ポーカーについては良くは知らないのですが、対戦者どおしの騙しあい（って、言葉が悪いかナ　笑）、神経戦というようなイメージがあります。それが上の画像（Pokertec社のWebサイトから転載しております。）のようなテーブルに座って、タッチモニターをピタピタ触れるなんて…（大汗）　それなら、記事にもあったように、自分の部屋でPCを通じてオンラインで対戦したほうがいいような気がします。

　電子化されたルーレット・テーブルが爆発的に増えないように、エレクトリック・ポーカーテーブルもポーカールーム一杯になるようなことは無いと思います。でも、カジノ側はコスト削減（ディーラーの人件費）のために、そろり、そろりと導入してくることになるんでしょうか？

　昨日のLnny's Las Vegasではありませんが、カジノからどんどんスタッフが消えていく（少なくなっていく）傾向の一つなのかもしれません。

　なんでんかんでん掲示板にもこの事件の一報が入ったときにふれましたが、Las Vegas Review-JournalにNYNY銃撃事件のまとめ的記事が掲載されていたので、紹介しておこうと思います。

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　警察の調書によると、少なくとも５つの装てんされたマガジン（弾倉）そして何ダースかの 薬莢とセミ・オートマチックのハンドガンで武装した、スティーブン・ゼグレアンは、木曜日の夜に発砲する準備を整えて、ニュヨーク・ニューヨークへと入っていった。失業した後、鬱（うつ）状態で自殺志願の５１歳の男は、当局と撃ち合って、「警察を利用した自殺」をしようとしていた。しかし、中２階からカジノを見渡した際に、ゼグレアンは計画を一時保留した。そこには子どもが多すぎたのだ。

　ゼグレアンは、カジノのフードコートへと退却し、カジノから子どもいなくなるまで２時間待った。それから中２階へと戻り、銃を取り出し引き金を引いた。

　１６発の弾丸が階下の群集に降り注ぎ、客達をパニックに陥れた。彼らは、命からがら走り、スロットマシンの後ろに隠れ、ゲーム・テーブルの下に飛び込んだ。

　２８歳の海軍予備役であり商船の船員であるデビッド・ジェームズは、金曜日午前０時４５分頃、銃が発砲された時、何か食べるものはないかと中２階で探していた。友人の独身パーティのためにベガスを訪れていたジェームズは、発砲者の後ろ１０フィート（３ｍ）にいたが、アトラクションの演技かなにかだと思った。

 

　「ベガスは、ワイルドでクレージーだと思っていたから、てっきりベガス・ショーだとばかり思った」とフロリダのジャクソンビル在住のジェイムズは言った。

 

　空の薬莢が床に当たる音を聞き、男が再装填をするのを見た時、ジェームズはそれがショーではないことに気づいた。男が振り返って、MGMへと続くドアの方へと向かうとき、彼は身を守るために避けた。

 

　「彼は、自分が撃ったもの、あるい撃った人については気にしていなかった。彼は、とにかく銃を撃ちたかったんだ。」とジェイムズは言った。

 

　警察の調書によると、ゼグレアンが出口へと向かう際に、床に伏せていた誰かに銃を向け、引き金を引いたが、銃は故障していた。２４歳のノースダコタ州兵であるジャスティン・ランパートは、発砲者に突進し、ヘッドロックをして、床にねじ伏せた。「もし、ジャスティンがいなかったら、やつはみんなを撃っていただろう。」とジェームズは言った。

 

　ランパートの助けを呼ぶ声を聞いて、ジェームズは駆け寄り、銃をつかみ、ゼグレアンの頭を蹴った。男がランパートの指を噛んでいるのを放させるために。５フィート７インチ（１メートル８０センチ）、１６０ポンド（７２キロ）で自らを「小さな都会っ子」と呼ぶジェームズは、傍にいるより大きな男達に「グリズリー・アダムズ」と評されるゼグレアンを押さえつけるように頼んだ。フロリダ法執行機関で働く兄弟であるボブとポール・ウラは、セキュリティと警察が逮捕するために到着するまで、ゼグレアンをつかまえていたと当局は言った。

調書によると、ゼグレアンは捜査員に対して、失職したことにより２ヶ月間鬱状態であったと陳べた。

 

　ラスベガス警察は、彼が自殺衝動に駆られているということで、７月４日に彼の家に呼ばれたが、ゼグレアンがもう自殺したくないと言ったので、そのまま放置したと調書には書かれている。

　しかし、警察が去った後に、ゼグレアンは武装し、長いクリーム色のコートを着て、MGMグランドへ行くためにタクシーを呼んだ。彼は、午後１１時頃に到着し、所持金をすってしまうまで、ニュヨーク・ニューヨーク、エクスカリバー、　　 ハラクソーを訪れたと調書に記載されている。

 　逮捕調書によれば、彼は早朝にラクソーの向かいのガソリン・スタンドでタバコを購入し、夕方になるまで屋外で座って待っていた。警察は、月曜日にゼグレアンは、１日中ではないにしても結構な時間ストリップをうろついていたかもしれないと陳べた。

 

　その日は、ラスベガスの最高気温が街の史上最高記録１１６度（４７.６℃）とタイになった木曜日だった。

 

　警察の調書によると、「ゼグレアンは、警察が彼を止め、彼が銃を取り出した時、殺してもらうために、長いトレンチコート着ていたと言った。しかし、警察はまったく彼を止めなかった」ということだ。

 

　ゼグレアンは、木曜日の午後１０時３０分頃にニューヨーク・ニューヨークへと戻り、計画を実行するつもりだった。しかし、子ども達の存在が彼の実行を遅らせたと警察は言った。

　調書によると、「ゼグレアンは、トイレへ行きそしてシンクから水を飲んだ」というのも、飲み物を買うお金がまったくなかったからだ。その後、フードコートへ戻り、待った。

　２時間後、何発もの銃弾がカジノを引き裂き、４人が負傷した。ペンシルバニア、ノースハンティングトンのキャリー・ゼルバビカ（２３歳）、トニー・サンチェス（１３歳）、フェルナンド・マエスタス（７月４日に３０歳になったばかり）、アプリル・ジャクソン（２５歳）。

全ての負傷は、腕か脚だったと調書に記載されている。

 

　たまたまそこに居合わせた者達がゼグレアンを倒した後に、ラスベガス警察は彼を逮捕し、スプリングフィールド・９ミリ・セミオートマチックXD9・ハンドガンを押収した。

　彼は、今日（７月１０日）ラスベガス裁判所に複数の殺人未遂、致死兵器所持などの罪で起訴される。

 

　ジェームズは、彼らを助けた彼やランパートそしてその他の人たちは、ゼルグレアンが発砲を始めるまで、彼を止め、職務質問をしなかったのが奇妙だと思っている言った。「木曜日は本当に暑かった、なのに誰もトレンチコートを着たこの男に本当に気が付かなかったんだろうか？」とジェームスは言った。

MGMミラージの広報担当イベット・ミネットは、ゼルグレアムはなんら不審な行動はしなかったと言った。「まったく不審ではなかった。特別に注意すべき不審な行動や動きは無かった。」と彼女は言った。

　ラスベガス警察のジム・ディロン署長は、ゼグレアンは発砲を始める数分前まで疑わしい行動は何も無かったといった。

 

　American Civil Liberties Union of Nevadaのアレン・リヒテンシュタインは、服装だけでは当局は職務質問をすべき理由にはならないと言った。「真夏にトレンチコートを着ることは、誰かを止まらせるに十分とはいえない。ストリップでは人々は様々な不可思議な衣装を身に着けている。」当局は、誰かに質問するのを正当化するためには、怪しい行動に気づく必要があるであろうと彼は言った。

 

　ペンシルバニア州ブリン・マウアにあるアメリカン・カレッジの危機管理および対応評価における専門家であるラリー・バートンは、カジノはプロファイリングされる人たちを避けるようすべきだという。人種や、服装に関しているかどうかにかかわらず。鍵は、ゼグレアンが発砲する前に、おかしな行動をしたかどうかだ。と彼は言った。

 

　バートンは、ザグレアンが民間人によって取り押さえられるまで、セキュリティー・ガードがまったく関与していないことを指摘した。カジノのセキュリティ・ガードは比較的低賃金であり、最小限の訓練しか受けていない。それは、高い退職率と経験の欠如を引き起こす。「カジノは、セキュリティ・ガードの訓練において、行くべき長い道のりと、登るべき高い山を持っている。」とバートンは言った。「カジノは目覚める必要がある。これはブランド性を傷つけ、客を不安にさせる。」

 

　ジェームズは、月曜日の帰宅まで休暇を続けた。しかし、この出来事は彼をイライラさせ、コンスタントに背後を振りかえるようにさせたと言った。ホテルのスタッフは、避けることができた悲劇を認めることよりも、平常営業に戻すことに関心があるように見えたと彼は言った。
　「警察が必要な全てのことを終えた後、彼らは全ての人たちを退去させ、いつもの日常に戻った。」ジェームズは言った。「MGMは、全体の状況をうまく処理したのかも知れない、少なくとも感謝はしてたよ。」

　MGMミラージの広報担当者は、金曜日に彼らに対して次の旅行時に無料宿泊を提供すると言った。しかし、ジェームズは月曜日にホテルからこのようなオファは全く聞いていないと言った。

　モネット（MGMの広報担当）は、ホテル経営陣は彼らの行動に感謝するとともに、彼らと連絡を取っていると言った。

　ランパートと同様、ジェームズは自分の行動を控え目に言っている。「私達のしたことは、普通の平均的な人たちだったらするに違いないと感じるようなことさ。我々は良きサマリア人（困っている人に同情して援助する人）か？ヒーローか？私は自分達のことをヒーローなんて呼ばないさ。」と彼は言った。

　「アメリカは銃社会である」ということは十分認識してはいたのですが、まさかカジノに向けて銃が乱射されるような事態が起こるとは想像だにしておりませんでした。かつて定宿にしていたNYNYのカジノですから、恐ろしさもひとしおです。

　記事の中二階というのは、MGM－NYNY－エクスカリバーをつなぐフロアのことでしょう。ここからエスカレーターを降りてカジノフロアへと行くわけです。このフロアから銃を乱射されたらたまったものじゃありませんね、そういう状況を頭に思い浮かべるとゾッとします。

　カジノのセキュリティについては、無数の監視カメラやセキュリティガード、ストリップに不審者を入れないという条例などから安全性が高いものとなんとなく思っておりましたが、カワさんの「ラスベガスからお届けするカジノ日記２」の「カジノは安全か？」を読んで愕然としてしまいました。

　カワさん書かれていることによると、基本的にカジノのセキュリティは「犯人を捕まえるためのもの」であって「犯罪を防ぐためのもの」ではない。「カジノで犯罪を犯したら、絶対に逃げ切れない」という神話を作り出すことで、予防的効果を作りだしている。従って、この事件のように、警察官による射殺を望んでいるような者や捕まってもかまわないと思っている者の犯罪に対しては無防備だということになってしまうわけです。

　オーストラリア・メルボルンのクラウンカジノのように、バックパックやショルダーバック携行者は入り口で入場を断られるというシステムもうざったいのです。しかし、ベガスのカジノは無防備だということを全世界に示してしまったこの事件後は、うざったいなんてことも言ってられないと考えている私でした。

　でも、ゲームをしている客側は対応しようがないよなぁ～。　

Las Vegas Review-Journalの記事から

隠れた宝物: 今なら混雑していない、より受け入れやすいスシ

場所　790 Coronado Center Drive (at Eastern Avenue), Henderson

電話: 263-5785　寿司わの公式Web　LVRJのVide動画　

営業時間: Monday - Thursday 11:30am-10:30pm、
　　　　　　　Friday - Saturday 11:30am-midnight、Sunday　5pm-10pm

Heidi Knapp さんの記事では、食事・雰囲気・サービス・全体評価　全てＡでした。

　たぶんあなたは知らないだろうが、知っておくべき場所について、あなたにお伝えする機会。これは私のお気に入りのレビューだ。

　それは「寿司わ　Sushiwa」だ。スシ・バーのニュー・ジェネレーションだと思っているものの一つだ。似たようなものは他には無い。そんなに込んでいなし。

　何がSushiwaを他のスシ・バーと違ったものにしているのか？
その主なものは、寿司をよりアメリカ人に受け入れやすくしている点だ。商売上手だ、なんといってもアメリカにあるんだから。寿司と刺身のほとんどは、マグロや、ハマチ、鮭など、一般的によく知られた（とにかく、アメリカ人に知られた）食材が使われている。様々な料理が、非常にクリエイティブな組み合わせで作られている。あるものは、厨房における伝統そのものであり、そしてあるものはアレンジされている。

 

　寿司には独創的な名前がつけられる傾向があるが、その多くはファミリー向けの新聞にはあまりふさわしいものではない（もちろん、Sushiwaのメニューは、他に比べるとより家族向けなのだが。）そして、そのほとんどは、（寿司の）所有者である日本語に逆らって、韓国語となっているようだ。

　最後の点については、私はあまり確信が無い。レストランのオーナーとは友達ではないからだ。しかし、特別メニューにコリアン・バーベキュー・スシ・ロール（$15）をあげているのが決定的証拠だと思う。

 

　厨房における伝統から借りてきたものとは何か解るかい？これは、本当に美味しい。ロールの内側もそして外側も韓国風バーベキューが使われているんだ。この類の多くの店の韓国とのつながりを考えると当然の選択のように思えるかもしれないが、私が以前にはまったく経験したことが無いものであり、まさに創造的なものである。

　トマトは、他の店では寿司には使わないが、この店ではヘンダーソン・ロール（$13）に使われている。この少しユーザー・フレンドリーな（客に解りやすい）翻訳は、カリフォルニア・ロール～吐き気を催す寿司ビギナーにとって取っ掛かりの寿司～をベースにしている。つまり、カニ（crabだが、しばしば"krab"の場合もある）、アボカド、そしてキュウリが入っている。故郷のスペシャルとして、ツナと等しく薄切りにされたトマトがトッピングされ、たくさんの色と質感、香りを提供している。

　寿司の中にマンゴー？バンザイ・ロール（$12）にそれが入っており、大のマンゴー好きというわけではない私でも抵抗することができなかった。だって、それこそが境界ぎりぎりの素晴らしいものだったからだ。こんな風にして、私はマンゴーを食べることができたんだ。そのかぐわしい甘みは、圧倒的ではなく、ほんの少量。それをスパイシーなツナとからりと揚げたハマチ、もちろん寿司御飯をあわせた、ハーモニーでますます、美味しくいただくことができる。

　エビの天ぷらロール（$8）は、今日わが町のいたるところで目にしているもののように聞こえるが、２つの日本の厨房の伝統にアボカド、キュウリ、そしてカニ（crab あるいはkrab）が合わさっている。なぜなら、エビの天ぷらに寿司飯という組み合わせだけでは、単調でそれほど良くはなかっただろうから。

　特に感銘を受けたのが、Sushiwaの料理の盛り付けかただ。特に顕著なのが、ポッキー・ロール（$11）副題"アボカド・ラバー"だ。基本的にまるままのアボカドがサーブされる。アボカドは、皮がむかれ、穴があけられ、スライスされていのだが、バラバラにはなっていない。それには、カニ（crabあるいはkrab）とビンナガ・マグロが詰められ、そのスライスの一つ一つが、素晴らしい香りの組み合わせとなって、斬新なだけでなく、極めて美味しかった。

　新世代の多くの寿司バーのように、Sushiwaは、サシミ・メニューをのぞいてほとんどの寿司がロール系である。ロール系でないものの一つは、Screaming Orgasm～○的絶頂の叫び～（$15）である。これは、わが町のあちこちで沢山見受けることができる（私は、そういうところへは行こうとは思わないが）。他の同様の物と同じように、刻まれた野菜の山（主に大根）に独特のあとを引くソースがかけられている。通常は、マグロのストリップが絡んでくるが、この場合は非常に魅惑的な盛り付けのために、野菜の山の上におかれた広いストリップだった。

　グッド・ギョーザ（$5）～実際は餃子（potstickers）だ。美味しく、温かい枝豆（$3）は素晴らしい前菜だ、そして天ぷらのアイスクリーム（$6）は見かけよりも美味しく、デザートに良い。

 

　サービスは機敏で、楽しく、魅惑的かつ落ち着いた雰囲気だった。（あなたのグループに寿司を食べられない人がいるなら、照り焼きやカツもある。）実際、Sushiwaで美好ましくないものは無かった。
まもなく、混雑する店になってしまうであろうということをのぞいては。

　筆者絶賛のレストラン・レビュー記事です。「（寿司の）所有者である日本語に逆らって、韓国語となっているようだ。」という部分は、ベガスに多い韓国系オーナーの寿司店のことを指しているのでしょうが、寿司発祥の地の国民の一人である私としては、ちょっと複雑な気分ではあります。とはいえ、他国料理を日本風にアレンジしてしまうのが「わが国の良さ」なんですから、とやかく言えるような立場ではありませんね（笑）どんな名前だろうと、食べてみて美味しければ言うことなし！です。

と、書いたのですが…。公式Websiteのメニューやビール、日本酒の品揃えを見る限り、韓国風味は感じられないようですねぇ～。

　ビデオの動画を見ていると、なかなか美味しそうではありませんか。リトルブッダ＠パームスの体験で、ロール系＠米国も侮れないと思っておりますので、コリアン・バーベキュー・ロールやマンゴー・ロール、もといバンザイ・ロールなど是非とも試してみたい一品ですね。

　行かれた方がいらっしゃいましたら、ぜひ感想を聞かせてくださいませ。

　KTNVニュースによると、来年からCATバスでWiFiサービスがはじまるそうな…。

　来年の今頃には、乗客は乗車中に無料無線インターネット・アクセスが可能になるだろう。The Regional Transportation Commission は、express buseにおいて高速インターネット・アクセスとEメールサービスを提供することを計画している。委員会は、このアイデアによって、人々が公共大量輸送機関利用するようになり、近隣のハイウェイの渋滞が緩和されることを期待している。

 という記事なんですが…。そう、うまくはいかんのじゃないかい？

　映画やTVドラマなんぞで、リムジンや高級車の後部座席に座ったビジネスマンが、新聞やら雑誌やらを読んでいる場面が出てきます。が、しかし…。実際にこんなことをしたら、多くの人が車酔い状態になってしまうのではないでしょうか？

　三半規管がデリケートというか、非常に感度が良いというか、そういう私は、車の中で活字を読んだりしたら確実にゲロゲロ状態になってしまいます。実際、数ヶ月前に、走行中の車中で、PDA（W-ZERO3）からWillcomの回線経由で、インストールしたソフトの認証を行った際には、１０分にも満たない間だったにもかかわらず、久しぶりに車酔い状態で気持ちが悪くなってしまいました…（汗）

　それとも、私以外の多くの人は、こんなことくらいでは車酔い状態にはならないのでしょうか？う～む、疑問だ。

　来年には、ベガス・バレー中にアクセス・ポイントを設置して、どこからでもインターネットアクセスできるようにしようという記事が以前に出ていました。こちらは、有料なんでしょうが、いつでもどこでもネット・アクセスできる状況は、ややインターネット中毒気味の私としてはうれしいかぎりです。

Las Vegas Review-Journalの記事によると

　74億ドルを費やすシティセンターで行われるシルク・ド・ソレイユのエルビス・ ショーの最初の内容発表が数週間後に行われる。

　ストーリーと場面を示す絵コンテのプレゼンテーションが７月２２日に予定されているとミラージ・リゾートの社長兼CEOボビー・ ボールドウィンは言った。「我々はすでに、劇場の建設に着工している。」それは、モンテカルロのプールエリア傍６０階建て、 シティセンター・ホテル＆カジノに作られる。とボールドウィンは言った。

　ショーは、MGMミラージとシルク、そしてエルビス・プレスリー・エンタープライズ（CKXの社長兼CEOであるロバート・ シラーマンが所有する）の共同事業である。

　エルビスの映画と重要記事からの場面が作品に織り込まれるだろうとボールドウィンは言った。

　シルクは、2009年７月に１８００席の劇場で始めるリハーサルの１０ヶ月前に出演者を募集し始める。 シティセンターとエルビスのショーは、２００９年１２月にオープンする予定だ。

　いよいよ、具体的にエルビス・ショー＠シルク＠シティセンターが動き始めてきたようです。今月２２日（日曜日） にショーのストーリーボードが発表されるというニュースです。

　シルク＆エルビスということで、我が家的にはあまりそそられるものはありませんが、ニュースとしては注目したいと思っております。 ２００９年１２月オープンということですから、もうちょっと先ですね。

Las Vegas Review Journalの記事によると

　パームスのオーナーであるジョージ・マルーフがリード（散歩ひも） をつけたブタを連れてカジノをねり歩いたっていう噂を聞いたか？
いやいや、冗談じゃないんだ。（証拠写真）

　それは火曜日に起こった。パームスの新しいBistro Buffetのコマーシャル撮影を行っていた。最終シーンの撮影の際、白い子豚が大食いしている間、 彼はテーブルについている。マルーフは、ブタを見て言う「おまえは、わたしに好かれて幸運だよ」と。

　２匹のブタが撮影に使用され、一匹はモリーという名前だった。コマーシャルは、２週間放映される。

　最近リフォームされたビストロ・バフェ＠パームスですが、どうも評判がよろしくないようです（Ratings for Bistro Buffet ）。 リフォーム前の方が美味しかったというのがもっぱらの評判。ということで、オーナー自らテコ入れのCM撮影ということなのでしょう。 さて、CMのできはさておき、バフェ自体は美味しくなったのでしょうか？

　ホール・オブ・フェイマー　ステータスならバフェは７５％ オフになるんですが、この評判だとちょっと二の足を踏んでしまいますね（汗）

Las Vegas Sun　の記事から

　世界のエンターテイメントの首都になろうとしていたことを忘れ、 ラスベガスは宇宙におけるエンテーテイメントの首都になろうとしているように思える。

　シーザーズ・パレスは、１億ドル、４０００席のコロッセウムでハードルを上げてきた。 コロッセウムは、セリーヌ・ディオンとエルトン・ジョンのホーム・シアターである。しかし、そのハードルは、MGMグランドとシルク・ ド・ソレイユの１億３０００万ドルのKAシアター（劇場自体がショーそのものである）によって、 クリアされてしまった。

　２つの巨大プロジェクトから同じようなエネルギーを感じ取ることができる。 MGMミラージの７４億ドルのシティーセンターは、 シルクのエルビスにちなんだショーのための２０００席の劇場をもつ予定だ。ミラージのビートルズにちなんだ「ラブ」に引き続いて。

　ボイド・ゲーミングは、爆破したスターダストの敷地において４０億ドルのエシュロン・ プレイスに着工した。それは、２つの劇場をもつ。一方は４０００席の座席であり、 他方は１５００席の座席となる。

　コロッセウムでのエンターテイメントをプロデュースしているAEG Liveは、 エシュロンの２つの劇場についても責任を持つことになっている。AEG社長ジョン・メグレンは、 新しい施設のエンターテイメントのプランについて述べた。

　「我々は、コロッセウムでなし得なかったこと、この５～６年で学んできたことをすべてこれにそそぎこむ。われわれは、 より新しく、より大きく、より良いものとなるだろう」とメグレンは言った。

　大きいほうの劇場では、ディオンやジョン級のビッグネームのヘッドライナー（ワンマン公演）が期待される。

　「我々は、ヘッドライナー・コンセプトのファンであり、たぶんそれこそが我々が目指すベき正しい道である。しかし、 それは特別な場所だけで見ることができるものを創造し、ユニークな作品を作り出すために、 そのアーチストと一体になるユニークですさまじく創造的な人を見つけるということでもある。」とメグレンは言った。

　大劇場におけるヘッドライナーは、１億枚のレコードを売り、素晴らしいキャリアを持つ誰かだろうが、 メグレンはそれが誰かは一言も触れなかった。

　「私は、名前をあげたくない。しかし、我々はコンサートを製作しようとしているわけではない。我々が造りだそうとしているのは、 セリーヌやエルトンのようなヘッドライン・フロダクション・エクスペリエンスなんだ。幸いなことに、それは次の段階に進んでいる。」

　彼は、ヘッドライナーとして選ばれるアーティストは、人口統計とリゾートのスタイルにマッチした者でなければならないと言った。

　「我々は、たぶんシーザーズパレスの聴衆よりもやや年齢の低い層をターゲットとすることができるだろう。 ブーマー世代にアピールすることができるアーチストはたくさんいる。」とメグレンは言った。
メグレンはコロッセウムと競争することになることを怖れていない。「両者には、人口統計学的な違いがあるんだから。人々は、 現代のエンターテイメントのために間違いなくここを訪れる。我々、もっと素晴らしいショーを作成すれば、 より多くの人々がマーケットに集まってくるだろう。そして、彼らは我々のファンだと思う。」とメグレンは言った。

　メグレンは、１５００席の劇場はよりフレキシブルに運用すると言った。「７５０席から、ほとんど２０００席まで調節できる。 時々、私はその劇場をスタジオと呼ぶ。ユニークなものなんだ。（アーチストと観客との間が）親密な部屋でもあり、 素晴らしいロックンロール・ホールにもなる。」とメグレンは言った。コメディールームとして利用することもできるし、 ロックンロールバンドのコンサート・ホールとしての利用、TV番組やゲームショーのためのバンケット・ルームとしての利用も可能なのだ。

「我々は、今まさに、その部屋で製作できるもののリストを作って楽しんでいるところなんだ」とメグレンは言った。

　スターダスト跡地に着工したばかりのエシュロン・プレイスにできる２つの劇場についての記事です。MGMミラージ系は、 シルクとのコラボと決まっていますので、おもしろくもなんともないですが、 他の劇場はいったいどんなショーを　やるのかすこぶる興味があります。

　エシュロン・プレイスは、３０代以下をターゲットとしたヘッドライナーを考えているですよね。さて、誰なんでしょう？ パームスとともにブリちゃん争奪戦ということもありますが…。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　エセル・ラウンジはローカル・ ブランドに高級感を与える。

　マーズ・リテイル・グループがファッションショーモールにおけるエセル・エム・ チョコレート店を９月にエセルズ・チョコレート・ ラウンジにリフォームする前に、会社役員たちは、 ツーリストや地元の人たちが新しいコンセプトを受容するかどうかについての消費者調査をしようとはしなかった。彼らは、単に小規模で、 かつ実際のマーケットにおいて、どうやればラウンジをうまく運営していけるか知りたかっただけだった。

　マーズの役員達はリフォームの結果（1200平方フィートの店は、売り上げを二桁伸ばした） を気に入った。

　売り上げ結果に基づいてマーズの試験運営は、エセル・エム・チョコレート （ヘンダーソン本社と工場を1980年にオープンして以来、南ネバダを主力とする地元民に愛されるブランド）にまったく新たなビジネス・ モデルを導くこととなった。

　続く２ヶ月間で、マーズ・リテイル・グループは、ラスベガス・バレーに展開していた９店のエセル・エム・チョコレート・ ショップをすべてエセルズ・チョコレート・ラウンジに変える予定である。

　ヘンダーソン工場とグリーン・バレー・ランチ地区にある店舗内装工事が現在進行中である。カリフォルニアにある残る店舗、 フラミンゴ・ホテル、メドウズ・モール、マッカラン国際空港の改装が計画されている。

　国内・国外において今後オープンする店舗はエセルズ・チョコレート・ラウンジのロゴがつけられる予定である。

　「我々は、これをチョコレート革命と呼んでいる」とマーズ・リテール・グループ （世界的食品企業マスターフーズUSAのヘンダーソン支部）が所有するエセル・エムのジョン・ホウ社長は言った。「我々は、 チョコレート産業における地域的リーダーとして地位を過去において築いてきた。エセル・エム・ショップからエセルズ・ ラウンジへの変更することによって、我々は革新の最前線に立つ。

　エセル・エムのファンは、店頭からブランドが消えてしまうことを悲しむ必要は無い。名前は、エセル・エム・クラシック・ コレクションにおいて生きながらえる。消費者は、会社で最も売れ線の７つ（アーモンド・バター・クリスプ、レモン・サテン・クリーム、 そしてミルク・チョコレート・ラズベリー・サテンクリームの詰め合わせを含む）を購入することができる。エセル・エムのバターリー・ ピーカン・ブリトルとチョコレート・ストリボンド・ピーカン・ブリトルは、ラスベガス・スロット・ボックス （フォイルで包んだチョコレート・コインを含む）とストリップ・スカイラインをフューチャーする化粧箱に入れられたテイスト・オブ・ ラスベガス・コレクションとして販売されている。これらのセレクションの価格は、$8～$33である。

　地元のエセル・チョコレート・ラウンジへの変更は、２００５年と２００６年のシカゴにおける１０店の改装に続くものである。
ラスベガスにおけるデビューとは異なり、シカゴでの立ち上げは広範囲での消費者意向調査に基づいて行われた。企業の研究は、 「より多くのラウンジ環境、より多くのプレミアム・チョコレートへの需要があることを告げていた」とホーは言った。

　エセルズ・チョコレート・ラウンジによって、マーズの役員達は消費者がバレンタインデー、復活祭、 クリスマスといったキーとなるような祝日以外の日でも、チョコレートを楽しんで欲しいとおもっている。 消費者はしばしば近所のチョコレート・ラウンジを訪れ、普通のより小さな楽しみのためにグルメ・キャンディー購入する。

後略

　ちょっと古いのですが、2007年３月１日付けの記事で、エセル・エム・チョコレートが高級化路線を選択肢、 その戦略の中でファッション・ショー（・モール）の販売店を「エセルズ・チョコレート・ラウンジ」にリフォームしたというものです。

　この年末・年始帰還の際にはすでに「エセルズ・チョコレート・ラウンジ」に変っており、イートイン形式になっていたので、 「なんか使いにくいなぁ～」と思っておりました。ご無沙汰していたM&Mの中のエセル・エムの販売店も無くなってしまい、 結構エセル・エム好きだった私はがっかりしたものでした。

　市場の高級化路線にうまく乗っいると市場関係者からもなかなか良い評判のようです。マーズの役員達は、 このラウンジの先にスターバックスのような展開を目指していると記事は伝えています。 「コーヒーに比べるとチョコレートの市場規模は小さいが、ちょっとラウンジに寄ってチョコレートをひとつまみというのがステータスになれば」 ということなんですって…。

　嫁さんにこのラウンジのことを話したら、「えぇ～っ！！どうして言ってくれなかったの？！」と非難されました。「前回、 年末年始の時にラウンジのことを話したら、『ふ～ん』って鼻であしらったでしょ。その後、ゴダイバ@ファッションショーに行ったじゃない。」 と返すと、「今回は言ってくれなかったでしょ」だと…。おいおい。

【ファッションショーのお店の動画】

　下の画像をクリックすれば、DivXの動画ページへジャンプします。
（なお、DivX動画の再生方法については、 こちらをご覧ください。）

　 YouTubeでも見ることができます（画質は落ちます）。

　ところで、今回ホールフード・マーケットで購入したチョコレートの美味しいこと！その名も、「Five Star Chocolate Bars」 　４８グラムしかないのに、$3.25（税別）。我が家のお気に入りはピーナッツです。 １ケース大人買いするとレジで10%引きになりました。次回も買ってこようと思っています （残念ながら日本から通販で購入できないようです。）。

Las Vegas Sunの記事によると

　すでにカジノ・フロアでの禁煙が始まっているアトランティック・シティでは、 ニコチンの禁断症状に苦しむハイローラーにカジノ側からNicogel（ ニコ・ジェル）が配布されているそうな。

　このニコ・ジェルなるもの。使い方は簡単で、ジェルを手にすり込むだけ。パッチやチュウインガムよりも即効性があるんだそうな。

　アトランティックシティでは、タバコのようなパッケージ包装されたニコ・ジェルがギフト・ショップで売られており、 今後ネバダ州のカジノへも売り込みを強化していくそうな。

　ちなみに、ウォルグリーンではすでに販売しているとか…。

　喫煙派の皆さんには申し訳ないですが、非喫煙者を受動喫煙の災厄に巻き込まないためにも、 こういった商品がヒットして欲しいものです。

　ウォルグリーンで販売しているということですから、喫煙派の皆様も話のネタに一度トライされてはいかがでしょう？

　手にすり込んだら、手はタバコくさぁ～くなるんでしょうかねぇ（笑）ニコチン 自身は無味・無臭？なんでしょうか？

Las Vegas Sunの記事から

　リビエラのベルサイユ・ショールームにおけるショーが変化を遂げている。水から氷へと凝固。

　２０年以上の間、レビュー「スプラッシュ」は何千ものファン達を楽しませた。 最後の数年間はタイトル以外に水とは関係なかったが…

「アイス:ロシア直送」（Ice: Direct From Russia　すべてのことが氷を利用して行われる） の製作者は同様の成功を収めることについてはあまり気にしていない。

　"ICE"は水曜日にはじまるが、レギュラー公演は日曜日まで始まらない。

　この作品は、モスクワ・アイス・サーカスの製作者であるセルゲイ・ リスコフと「ミスティア」、「О」でシルク・ド・ソレイユを手助けした受賞振り付け師デブラ・ブラウンのコラボレートである。

　しかし、リビエラのショーを「シルク・ド・セルゲイ」と呼んではいけない。 それがフィギュア・スケートとアクロバットの混合だとしてもだ。

　「１９８７年からシルクと働いていた」とカナダのオンタリア生まれのブラウンは言った。 「素晴らしくて、偉大で、長い期間だったわ。１９９９年まで、私は「О」や「ミスティア」の製作者であるフランコ・ ドラゴーネの製作チームにいたの。シルクのフィーリングを持っているって言うの？私は私よ。たしかに、そのフィーリングはあるわよ。 でも、何度も同じことを繰り返したくはないの。」

　ラスベガスは長い間アイス・ショー（あるものはトップレスで別の物はトップレスではなかったが）と蜜月関係にあった。 アイスショーは官能的カテゴリーに入る可能性を持っている。ブラウンは、「ズーマニティ」のためにウォーター・ボウルやアエリアル・ シルクと肉体と肉体のルーチンを含む最もエロチックな演目のいくつかを作った。

　リビエラのアリーナは、花道を持つ50フィート（15.24m）×45フィート（13.7m）の小さなステージである。

　２時間以上続くモスクワのショーは、空中での演技を含むが、 ベガスの公演では天井高が低すぎることからカットされなければならなかった。

　４０人の出演者、９０分のベガスバージョンである。 どの演目もストーリーを語るものではない。パフォーマンス芸術が強調される。

　出演者の一人であるエレナ・シュバジーナの通訳を介して、リシュコフはモスクワでおおかた２０年前に始まり、 世界中を旅して回った彼のショーの革新について語った。

　それは、元ソビエト議長ミカエル・ゴルバチョフの改革に負う所が多い。
「ゴルバチョフが議長になった時、彼は民間企業を作ることを可能にした。」自らのショーを作る前、２５年間にわたってアイス・ スケーターとしてサーカスに出演していたリシュコフは言った。「それ以前は不可能だった。」

　リシュコフは、1969年にモスクワ国立サーカスとバラエティ・スクールを卒業した。1972年に国有企業「サーカス・オン・ アイス」で演技を始めた。1992年に、ロシアでもっとも大きい出版会社であるテラ・パブリッシングの後援を得て、自らの作品を作った。

　彼は、数ヶ月前にリビエラの代表が、作品をベガスにもってこないかと接触してきたといった。

　「これは同じショーではない。」とリシュコフは言った。「それは新しく、ラスベガスに特化している。出演者は同じだが、 振り付け師が新しい。」

　リシュコフは、ブラウンを彼の作品の新メンバーに迎えた。

　彼女の舞台での仕事に加えて、ブラウンは映画（2003年のキャット・ウーマン） とシャキラのコンサートツアーの振り付けを行った。2002年に７４回アカデミー賞振り付け部門とエミー賞を獲得した。 1980年から1988年の間に彼女は１４回も振り付けに関する賞を獲得している。彼女は振り付けを依頼されたとき、 出演者達の公演を見るために、キエフまで飛行機で飛んだ。

　「正直に言って、ショーはあまり感銘をうけるものじゃなかったわ。私に感銘を与えたのは、 舞台裏へ行って出演者達と会ったことなのよ。」と彼女は言った。「出演者達の目が私を動かしたわ。彼らの顔に滲み出す魂の美しさなのよ。 そして私は言ったの。『この人たちと一緒に仕事がしたい』って。」

　彼女は、ショーに適応するのに約１ヶ月かかった。

　「ラスベガスでうまくいくかどうかは、一般大衆に受けるかどうかなの。」とブラウンは言った。「私は、 とってもきれいな出演者達と、空中と氷上で仕事をすることに挑戦しているの。 グループで仕事をすることが私にインスピレーションを与えてくれる。でも、ベガスでうまくいくかどうかを決定するのは、一般大衆なの。」

タイトル: "Ice: Direct From Russia"

公演時間: 水曜日、日曜日と月曜日は午後８時。
　　　　　　　火曜日と木曜日と土曜日は午後８時と午後１０時

チケット価格: $59.95 から $65.95　電話: 794-9433

　当ブログの過去記事「スプラッシュ@リビエラが終演　LVRJから」 で、スプラッシュの後ガマについてモクスワ・サーカスなんて書かれていましたが、このソースは当たっていたのですね。

　記事の内容にも書いてありますが、どうやらブラウンさんが加入することによって、ドロくさい（なんて書いたら怒られるでしょうか？） ショーがシルク風味に洗練されちゃうんでしょうね…。

　英語が不自由なわれわれ日本人ツーリスにも全くハンディのないショーのようです。チケット価格もそんなに高くないですし、 ちょっと注目する必要があるかもしれませんね。

　大全さんのレビューを楽しみに待ちましょう。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　ショーを楽しむ観客の立場としては、３つの新しいショーを見て、「いいじゃん！選択肢が増えた」と言う。 これらのショーのスポンサーは、アスピリンに手を伸ばし、「毎週、35,754枚のチケットが市場に出てくる」と言うだろう。

　これは、「モンティ・パイソンのスパマロット」、「ストンプ・アウト・ ライド」そして、近日オープンするカルメン・エレクトラのマジック・ ショーが毎週公演するチケット総数である。

　この数は、 ショーを見に行く人たちの行動パターンから割り出される数を越えてしまうと心配されている。

　いくつかのショーを数えるだけで、１週間に１０万枚以上のチケットになる。 ５つのシルク・ド・ソレイユのショー（86,600枚）とブルー・マン・ グループのショー（17,600）をあわせると104,200枚になる。

　ブロードウェイ・ミュージカルの「ファントム～ザ・ラスベガス・スペクタクラー」と 「プロデューサーズ」、「マンマ・ミーア」 は１週間に39,850枚を付け加えることになる。

　これは、興味深い。我々は、全体の傾向を議論する際に、各々のショー・タイトルを等しく扱う傾向にある。しかし、「ファントム」 は１週間に18,150枚のチケットを売らねばならないが、「プロデューサーズ」は9,800枚である。

　セリーヌ・ディオンとエルトン・ ジョンを合わせて５２週で平均すると、１週に14,980枚となる。同様に、パリー・ マニローとその他のベガス・ヒルトンのヘッドライナーを平均すると、週に4,107枚増えるということになる。 さらに、その他のショー、「ラ・レブ」、トニ・ブラクストン、 ダニー・ガンズ、リタ・ラドナー、ランス・ バートン、アメイジング・ジョナサン、ペン＆ テラーが付け加わると毎週２０万枚を越える発売数に押しあげる。人気のあるイブニング・ショー、 オーリンズのヘッドライナー、MGMやハードロックそしてハウス・オブ・ブルースのコンサートを付け加えずにだ。

　この一部分のリスト・アップでさえ、毎日33,400枚のチケットが売られていることに気付くだろう。

　「馬鹿げたことじゃない？」シルク・ド・ソレイユを退職して、現在ウィン・ラスベガスのエンターテイメント・ マーケティングの職にあるジェニファー・デューンは言う。「理想的には、１週間に８回のショーをやりたい。」

　昨年ラスベガスに3900万人が訪れた。しかし、 その訪問者は常設公演ショーを一人1.3回しか見ていないという不名誉な2005年の統計がある。

　２年前、シルク・ド・ソレイユの代表ガイ・ラリバートは文字通り、空に目を向けていた。彼は、 そびえ立つコンドミニアムの波が1.3回以上のショーを見る時間的余裕がある通年居住者を連れてくることに賭けた。

　しかし、新たなリゾート施設はより多くのショーをも連れてくることになる。「ジャージー・ボーイズ」、 もう２つのシルクのショー、そしてコロッセウム劇場級の新劇場がすでに稼動している。

　今のところは、「もし我々が、何か違うものを含むショーを増やしていくなら、希望的観測ではあるが、 訪問者達は１つ以上のショーを見てくれるだろう。」とデューンは言う。「これは、全ての人の挑戦である。」

　3900万人が1.3回ショーを見るとして、5070万回。１日33,400枚のチケットが発売されていて、 １年３６５日とすると1219万1000チケット。
筆者であるマイク・ウェザーフォード氏は、もうそろそろ飽和状態の危険域に入ろうとしているのではないか？と警告されているのでしょうね。 他のショー関係者は、楽観的なようですが…。

　それにしても、１００ドル越えるチケット代というのはあまりに高すぎるような気がします。 我々日本人ツーリストにとってベガスは非日常の世界ですから、１００ドル超のチケットでも「次はいつこれるか解らないから、見ておかねば」 と無理をしてしまいます。でも、これを国内に置き換えてみると、９０分のショーのチケットが１万円ですよぉ～。二人だと２万円。 結構度胸がいる金額だと思いませんか？

　ちなみに、１週間後に迫ったGWベガスですが、この期間中の我が家のショーの予定は一つも入っておりません（汗） 　定宿となったパームスのパール・シアターで何かコンサートをやっていれば、見てみようかと思っていたのですが、 残念なことに滞在中はボクシング以外の公演予定は入ってないようです。

　昨日紹介した記事「４月１７日アラジンがプラネットハリウッドに改称　LVRJから」で、「グランド・ オープニングの１ヶ月前までに何店かの新しいレストランとナイトクラブを開店する予定であることを火曜日の午後に発表した。」 と記載されていましたが、そのレストラン計画の記事がありましたので、こちらも紹介しておきます。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　プラネットハリウッドの新しいレストランの一つは、積み重ねられた歴史とともに来る。

　アール・オブ・サンドイッチという名前の店は、プラネット・ ハリウッドの創設者ロバート・アールとサンドイッチ伯爵１１世とのコラボレーションである。サンドイッチ伯爵１１世は、 サンドイッチの発明者であるサンドイッチ伯爵４世の直系の子孫である。

　また、多くの客を集めるためにアールはロサンゼルストニューヨークのセレブリティ・ レストランしてよく知られているKoi（コイJapanese-inspired cuisine）を誘致する。

その他の新しいレストランしては、以下のものを含む

• Strip House:ニューヨークやその他の場所でステーキハウスを展開する
• Alfredo of Rome:ローマ、 ニュヨーク、オーランド、フロリダに展開するイタリアンレストラン
• Yolos Mexican restauran: アークレストランのニューコンセプト店

　また、サウス・ビーチのホットなナイトライフ企業であるOpium Groupによって３つのナイトクラブが経営される。店の名前は、 Living Room、Priveといい、 ３店目の名前はまだ決まっていない。

　プラネット・ハリウッド改称にともなって、レストランやクラブもリキをいれて相当な改変を行うようですね。 ニューヨークの有名店を誘致するというのがラスベガスのトレンドになっているようですね（汗）選択肢が増えるのは嬉しい限りです。

　サンドイッチ好きの私としては、サンドイッチ店がきになりますねぇ～。 サンドイッチ伯爵の末裔ってのはどうでもいいですが…（笑）

　大半の記事が飲茶（DIM SUM）自体に関する説明のため、我々にはあまり有用とは思えないのですが、 記事の中で紹介されているお店が行ったことがあるか、 あるいはGWに行こうと思っているところだったので、当ブログでも紹介することにします。 飲茶自体に関する部分は、割愛させていただきます（すみません）。興味がある方は、原文を参照くださいませ。

Las Vegas Review-Journalの記事から

飲茶への人気がベガスでも高まってきている。

　オーキッド・ ガーデン（5485 W. Sahara Ave.）では、所有者のケン・ ウォンは飲茶を提供する時間を「午前１０時３０分～午後３時」から 「午前１０時３０分～午後１０時３０分毎日」に延長しなければならなかった。
「たんさんの、本当にたくさんのお客さんが、"ランチ時間には来れないだけど、飲茶を食べたい"っておっしゃるんですよ。だから、 営業時間を延長しました。」と彼は言った。

　キャセー・ ハウス（5300 Spring Mountain Road） 　マネージャーのトミー・チャンは「飲茶の時間は午前１０時３０分から午後３時のままだが、 メニューには午後３時以降も飲茶が載っている。 どうして夜にもメニューに載せているかというと、前菜として注文できるようにしているからさ。」

　ゴールド・コーストのピン・パン・ ポン（4000 W. Flamingo Road）は最近、 毎日午前１０時から午後３時まで飲茶を始めた。

　チャング・ホンコン・ キュイジーヌ（4670 S. Decatur Blvd.） は毎日午前１０時３０分から午後３時まで飲茶を提供している。マネージャーであるジョン・ ズィーは、「料理のパラエティは客へのアピールの大きな部分を占める。 従来の料理はたくさんある料理のうちの一つという傾向をもつが、飲茶は非常に面白い。通常の料理とは異なっている。 それは５０種類の前菜とほぼ同じなんだ。」

　客は、自分自身に合った、あつらえの食事を作り出すことができる。

 

【記事内の画像】
ゴールドコーストのピン・パン・ポン店内
ピン・パン・ポンの鶏ほうれん草餃子
ピン・パン・ポンのホタテの蒸しシュウマイ

　各店舗の我が家の感想を書いてみると…

• キャセー・ハウスは油っぽくてちょっと高い。品数少なめ。
• オーキッド・ガーデンは早めに行くと品数多くて、美味しくて、安い。
• チャングは、美味しいが品数少なめ。価格的にはオーキッドと同じくらい。
• ピン・パン・ポンはGW利用の予定

Las Vegas Review-Journalの記事から

　彼らはもはやジニー（精霊）の夢は見ないだろうアラジンは公式にプラネット・ハリウッドになる。（記事内の"They won't dream of genie"は、往年のTVドラマ「かわいい魔女ジニー」"I Dream of Jeannie"にひっかけた表現です。懐かしいタイトル・アニメーションはこちら）。

　アラジンの2,430夜は、歴史のひとこまになる。出席した目立つセレブ達とハイになっているオーナー達とともに、ストリップのカジノ＆ ホテルは火曜日に古い名前をはずし、未来に向かって跳躍した。ソフト・オープニングと名づけられたイベントによって、 かつてアラビアをテーマにしたホテルは正式にプラネット・ ハリウッド・リゾートになった。

　「（火曜の夜は）リゾートが夕方にライトがともされ、プラネット・ハリウッドとして知られるようになった最初の日となる。」 とホテル＆カジノの所有会社であるOpBizの共同議長ロバート・アールは言った。「いま、周りを見て回っても、 アラジンの名前はどこにも見つけることができないだろう。」

　俳優のブルース・ウィリスは火曜日の改名セレモニーに、 レストランと興行ビジネスの共同経営者として、ホテル＆カジノのパートナー、世界中からの報道機関と同じように出席した。

　太文字で記述するに相応しい出席者には、女優のカルメン・エレクトラや引退したテニス・ プレイヤーであるピート・サンプラス、元ボクサーであるシュガー・レイ・ レオナード、昨シーズンヒューストン・アストロズでプレイした半引退状態のロジャー・ クレメンス投手などが含まれる。

　ソフト・オープニングは、アールとOpBiz、プラネット・ハリウッド・レストラン創設者のアールと投資事務所ベイ・ハーバー・ マネージメントとスターウッド・ホテル＆リゾートとの間のパートナーシップにとっての記念すべき一里塚となった。OpBizは、 2004年に施設を４億９６００万ドルで買収した。

　アールとベイ・ハーバー・マネージメントは共同で施設において８５％の出資比率を持ち、スターウッドが残りの１５％を持つ。

「我々はこの到達地を愛している」と海外におけるスター・ウッドの経営を担当するビル・フェザーは言った。「我々は、 ストリップにおける震源地となるであろうこのプロジェクトの一翼を担えてワクワクしている。 ホームラン級の成功になると感じなかったらこのパートナーシップに参加しなかっただろう。」

　アールは、火曜日がホテルの最終的なお披露目パーティーではないと確約した。グランド・ オープニングは９月２８～２９日で予定している。 その間、仕事は進んでいく。

　建築関係者は２月から施設正面の砂漠の岩のような外観を剥がし、巨大発光ダイオードモニターを含み、 施設へのアクセスが容易になるような、より現代的な「タイムズ・スクェア」のような外観に変更するのに忙しかった。

　投資家への資料の中で、ドイツ銀行アナリストであるビル・ラーナーは変化はすこぶる良さそうであると述べている。 「新しいリゾートの所有者達が施設への出入りに重要な改善を加えたと信じる」とラーナーは書いている。

　２０００年８月にオープンし１年ちょっとで破産宣告をした施設の内部では、ホテル客室のリニューアルがすでに始まっている。 アールは、グランド・ オープンまでに２５００の客室のうちの１０００室を記憶に残る映画作品をテーマにした部屋にする計画であると言った。また、 グランド・ オープニングの１ヶ月前までに何店かの新しいレストランとナイトクラブを開店する予定であることを火曜日の午後に発表した。

　アラジンのデザート・パッセージ・ショップと呼ばれていたホテル＆カジノのモールは、 ５月１日をもってミラクル・ マイルになるだろう。

　そして、ホテル＆カジノの変化を完成させるために、ウエストゲートによる総工費７億５０００万ドルのタイム・シェア・ プロジェクトであるハリウッド・タワーズの最初のコンクリート流し込みがこの月曜日に行われた。５０階建てのツイン・ タワー複合施設プロジェクトは、２００９年遅くにオープンする。

　プラネット・ハリウッドは、有力企業達との間で締結したプロモーション契約により、勢いをつける。
　ペプシは施設が描かれたソーダ缶１２００万個をネバダとカリフォルニアで扱うスポンサーシップ契約を締結した。
　家電メーカーのパナソニックはInternational Consumer Electronics Showとその他のコンベションの際に、ベースホテルとして利用し、 そこで新テクノロジーを発表するプロモートを行うことで合意した。 パナソニックはすでに施設の共用部分と客室において５０００台のハイビジョン・プラズマテレビを供給している。
　また、テレビ番組であるニュースマガジンショー「エクストラ」は、 特派員がインタビューをするためのカクテルラウンジを施設内に設置する。

　アールは、ハリウッドの名を確立するために、ホテル＆ カジノをストリップに新しいエンターテイメントをもたらす場所にすると述べた。そこにこそ、 進歩がある。

　ブロードウェイ作品"Stomp"からスピンオフした"Stomp Out Loud"は火曜日に公演をオープンし、そのグランド・オープニングは火曜の夜だった。古いスロット・ マシンの倉庫だったスペースに3000平方フィート、1568席の劇場が総工費2800万ドルで建設された。

　欧州のマジシャン、ハンス・クロックによる新しいショーは、 7000席のパフォーミング・アーツのための劇場で行われる。プレビュー公演は金曜日に始まり、正規公演は５月１２日に始まる。

　リニューアル計画が現在進行中であっても、プラネット・ハリウッド・リゾートにおける財産価値はすでに増加している。 フェザーは、OpBizが引き継いで以来、ホテルの宿泊レートが３０％も上昇したと言った。ホテルの客室稼働率は９０％ であることを彼は付け加えた。

　スターの回帰がプラネット・ハリウッドに始まっているとアールは言う。秋のグランド・オープンは、 ストリップがいまだ経験したことがないほど大きな「ハリウッド・オープニング」になるだろうと確約した。

【記事内の画像】

• カジノ内の様子（フロア上部には液晶画面が）
• カジノ内へはエスカレーターで
• 新しいプラネット型をしたシャンデリア

　４月１７日夕方をもって、公式にアラジンが消滅してプラネット・ハリウッドに改称されたという記事です。ただ、 盛大に行われるグランド・オープンは９月末ということで、実際に見てみたい気がしますよねぇ～。 ９月は我が家にとってロイヤル頻出期間にあたりますから、この時期に行きたいなぁ～。

　ソフト・オープニングにはそんなに有名人は集まらなかった雰囲気ですね。プルース・ ウィリスのおっちゃんだけではちょっとさびしいような…（汗）やはり、グランド・オープニングかぁ～。　

　エスカレーターでカジノに入っていく画像にちょっと興味をそそられています。これって、 パーキングからアクセスしやすくなったってことなんでしょうか。やはり、GW帰還の際には、のぞきに行かねばなりませんね。

【当ブログの過去の関連記事】

「アラジンの脱テーマ化」　Las Vegas Sunより

デザート・パッセージは「ミラクル・マイル」 に改名　LVRJから

Lenny's Las Vegasから７題 （2007.Mar.8）

Movable Buffetの４月１６日付け記事から

　タクシーで空港からストリップへ行く人たちへの最も有用なTip

　タクシー・ドライバーにトンネル利用させてはいけない。地上を走れと強く主張しなさい。これは、 実際にベガスにおける１７年間のタクシー・ドライバー経験をもつアーネスト・ゲイネムが私にくれたアドバイスである。

　我々は空港へ３度行ったが、３度とも乗客を乗せて地上の通りを走る唯一のタクシーだった。 途中でゲイネムは私にトンネルへ入っていくタクシーの流れを指で指し示した。たぶんほとんどが、 我々のようなストリップへ行きたい乗客を乗せているタクシーだった。

　「たとえ」とゲイネムは言う、「トンネルを通ってストリップへ行っても料金に６ドルを追加するだけのことだ。 トンネルを利用するとだいたい２０ドルの運賃になる。本来、 空港からミラージやシーザーズなどのストリップの中央付近へいくには１４ドルから１５ドルだ。マンダレイベイやエクスカリバー、 ラクソーのような南端なら１２ドル。リビエラやサーカス・サーカスといった北部分でも１５ドルから１６ドルだ。ラッシュ時でも、 特に金曜日だったとしても、１ドルから２ドル余分にかかるだけだ。しかし、トンネルを通るのはボッタクリだぜ。」

 タクシーのトンネル利用については前々から言われていますが、 こんなふうにきちんと金額までしめして書かれると説得力がありますね。ただ、ホテルまでの所要時間の比較については書いてありませんので、 ベガス滞在時間をお金で買っている我々ツーリストにとっては、どっちが得なのか微妙なところです。

　もちろん、トンネルを利用したから必ず速いというわけではないところが、さらに辛いところですね。 空港からパームスへタクシーを利用したことがあります。調度午後５時前でラッシュアワーが始まるころだったので、 トンネル利用にOKしたんですが、その先のI-15がとんでもない渋滞…。ドライバー自身イライラしてました（笑）あの時は、 トンネルを利用しないほうが絶対に早かったと思います。

　このGW帰還の際も、前半２日はシーザーズにトータル・リワーズの特典で宿泊するので、 空港からシーザーズへはタクシー利用となります。設定の悪いマシンでは１ドルたりともゲームをしないつもりなので、当然ホスト経由でなく、 リムジン送迎もないからです（汗）

　さて、イラチの私が「トンネルを利用するな」と言えるかどうか…。I15を通って、 フラミンゴ通りを西からおりてくる方が速いような気しますので…（笑）

LasVegasAdvisor 2007年４月１５日から

１. ストリップ西側の南北道路

　フランクシナトラ・ドライブ（'04より供用）は、I-15とマンダレイベイ、 ラクソー、ニュヨーク・ニューヨーク、モンテカルロ、ベラージオ、シーザーズ・パレスの駐車場との間にある。南にはラッセル・ ロードと接続し、北にはディーン・マーチン・ドライブ（旧インダストリアル・ロード）と接続する。途中から道に入るには、 駐車場の中を通らなければならない。

　ディーン・マーチン・ドライブは、ストリップと平行に西側を（反対側）を走っている。これは"the tourist corridor"（ツーリスト回廊）のはるか南まで続いているが、最も役に立つ延伸は （橋がI-15を越えてマンダレイ・ ベイ駐車場へと行けるところ）からサハラ間である。急な 「く」の字型に曲がった道は、右へはワイオミング、左はメイン・ ストリートへと続き、北側はダウンタウンへと続く。

２. ストリップ東側の南北道路

　東側ではコバル・パラダイスがトロピカーナ・アベニューからサハラ・アベニューへと平行に続く。リノ・アベニュー （ラクソーとエクスカリバーの間でストリップを横切る）を東に行き、北側（左側）へと曲がりコバルに接続する。

　ストリップ東側のカジノ、MGMグランドからベネチアンまで、の裏口へとアクセスできる。コバルの終端で、右（東）へと「く」 の字型に曲がりサンズ・アベニューを通り、左折してパラダイスへと続く道で、 リビエラからストラトスフィアまでのカジノの入り口へとアクセスできる。

３. ストリップ横断方法～スーパー・ アーテルアル

　ストリップを東西に横切ることは無茶なことかもしれない。ストリップを通らずに一方から他方へと最も速く移動する方法は、 ３マイルのスーパー・アーテリアルを使うことだ。これは、東側のパラダイスと西側のパレー・ビューを６車線無灯火のデザート・イン・ ロードを経由して結ぶ。オーリンズ、ゴールドコースト、パームスやリオからラスベガス・ ヒルトンやハードロックへ向かうにはすこぶる便利だ。

４. ストリップ横断方法（第２の方法）

　ストリップを横切る２番目に良い方法は、ファッション・ショー・モールとトレジャー・アイランドの間のスプリング・マウンテン・ ロード（西）とサンズ・アベニュー（東）を通ることである。スプリング・マウンテン・ロードはフラミンゴ・ ロードで横切るより５倍は速いことがしばしばだ。トロピカーナ・アベニューはフラミンゴよりは望ましい。 サハラはストリップの北部分を横切るには良い方法である。

　年々交通量が増しているストリップ。できるだけ交通渋滞にはまらないように、ストリップは避けております。 そんな我が家にとって、この記事は、「そうそう、そのルート。うちのルートといっしょだぁ～」 とうなづくことばかりでございました（笑）。

　とくに、前定宿であるシーザーズからファッション・ショー（モール）へ行く際は、記事にあるフランク・ シナトラ・ロードを通ると、あっというまにファッション・ショーの駐車場へと出てくるのですこぶるお得感を感じました… （何が得なのかわかりませんが…笑）。

　東西ストリップ横断については、年末・年始はパームスとシーザーズを頻繁に往復しておりました。 この記事にある最悪の選択ですよね（笑）。ただ、フォーコーナーを曲がって、すぐにシーザーズへ入ってしまうので、 交差点では２回ほど青信号を待つくらいですんでおりました。この場合は、裏側からくると逆に時間がかかるような気がしております。 このGW帰還の際も、フォーコーナー左折を選択するつもりです。

　それよりも、いつもイライラさせられるのが、ブルー・ダイヤモンドから北上する際のストリップの混雑具合です。 ファッション・アウトレットからの帰路、I15をブルーダイヤモンドで降りて、ラスベガス・ アウトレットに寄ったあとストリップを北上するんですが、トロピカーナの手前まで渋滞が続きます。ここで、そのまま北上するか、 インダストリアル・ロードへ迂回するかいつも迷います。迂回したつもりが、 シティセンターの工事車両に悩まされるという経験もしておりますので…。

　もっと良いルートがあったら教えてくださいませ。> ベガス在住の皆様

Las Vegas Sun の記事から

　機知にとみ、テンポの速いコメディは、いたるところで笑わせる。

　ノエル・コワードが墓の上でくるくると踊りまわり、"♪I'm Not Dead Yet."を歌うユーモアをベースに、「スパマロット」にはたくさんの笑いが詰め込まれている。 数年前の洗練された英国のコメディは本当に面白い。

　しかし、世界は加速している。喜劇的前振りの時間は無い。人々はすぐにギャグ（笑いのポイント）を見たがり、 そして自分達の生活に戻っていく。

　「スパマロット」は、絶対に（in spades）面白い、ハートでも、クラブでも、ダイヤでも。 ９０分間ノンストップで疾走する様々なタイプの喜劇に関連のあるユーモアのてんこ盛りである。

　ほとんどのファンは、エリック・アイドルのミュージカル（アイドルとジョン・デゥ・プレッツによる音楽とマイク・ ニコルによる演出）において十二分な笑いを見出すだろう。１９７５年の映画「モンティ・パイソンと聖杯」をベースに、「スパマロット」 は映画の非常識な話の展開、状況と登場人物に忠実であ利続ける。
そのとおり、ストーリーがある。実際は気にしないだろうが、徹底的にバカらしくないかもしれないが、単純ではある。

　しかし、「スパマロット」を分析しすぎではいけない。まったく分析しないのがより良いのだ。 単純に座席に座って、中世の不合理な騒々しい遊びを楽しみなさい。

　ジョン・オーレイは、少し尊大で、愚鈍なアーサーを演じる見事な仕事をしている。また、彼は素晴らしい歌声をしている。 オーレイはスターだが、さらに共演者達、Steven Strafford, Justin Brill, J. Anthony Crane, Harry Bouvy, Edward Staudenmayer, Randal Keith and Nikki Crawford が彼をサポートする。映画版と同様に、ほとんどの出演者が複数の役を演じる。例えば、クレーンは、サー・ ランスロット・人殺しの勇士、フランス人の悪態つき、Niの騎士、魔術師ティムを演じる。
アイドルは全ての喜劇のカードを演ずる。

　ビジュアルと言葉のダジャレ。ドタバタ喜劇。政治風刺。前提と無関係な推論。ゲイのユーモア。浴室ユーモア。ブラックユーモア。 たくさんのブラック・ユーモア～荷車一杯の死体、ナイトの首をはねる殺人うさぎ。他の騎士は腕や脚が切り離されても戦い続ける騎士。

　"スパマロット"が自らのファン、ブロードウェイ（「♪ユダヤ人無しじゃブロードウェイで成功できない」）、ラスベガス（ 「♪キャメロットに滞在するキャメロットに何が起こる」）をからかう際のお気に入りのパロディ。アンドリュー・ロイド・ ウェッバーがあごの上で歌う、「♪そのヤギが好きな歌」。"ドンキホーテ"と"屋根の上のバイオリン弾き"もそうである。

　もし、このユーモアーにおける贅沢な試みを分類することができるとするなら、それは「喜劇」である。しかし、 それはあまりに機知に富んで書かれており、うまく演じられているので、高度な「笑劇」である～時々は、（「ガスが溜まったナイト」 におけるように）低レベルへと落ちるが…。

　オープニングのスウェーデンの村の「魚叩き」場面から、婚礼用礼拝堂のエンディングまで、スパマロットで笑い続けるだろう。

　Lenny's Las Vegasの記事でレニーさんが絶賛していた「スパマロット」 のLas Vegas Sunの劇評記事です。

　これを読んでも、全然面白さが伝わってこないです（汗）シャレやパロディは言葉が解らなかったり、 背景知識が無かったりすると全然面白くないですからねぇ～。何重にもハンディのある日本人にとってはスパマロットは今ひとつかもしれません。

　英語の不自由な方にぜひ見てもらって、感想をおききしたいものです。

Las Vegas Review-Journalの記事によると

　ハッセルホフは５月６日にラスベガスバージョンの"ザ・ プロデューサーズ"を去るだろうということを彼の広報担当者が月曜日に確認した。

　「不幸なことに、NBCの'America's Got Talent'の収録スケジュールのため、 出演を延長することができない」とジュディ・カッツはEメールで言った。

　「"ザ・プロデューサーズ"は何か考え出すことができないかと望んでいたが、AGTの収録スケジュールがハードすぎて、 とんぼ返りを続けることは不可能だろう。」と彼女は言った。

　ハッセルホフは女装趣味のゲイの舞台監督ロジャー・デブリス役としてメル・ブルックスのショーに特別な力を吹き込んでいた。

　ありゃぁ～。ハッセルホフさんが降板ですか～（汗）客引きパンダ役のハッセルホフさんが出演しなくなってしまうと、 客の入りはますます悪くなってしまうのではないでしょうか…。

　ベガス版「プロデューサーズ」を見たいと思っている方は、急いでみたほうが良さそうですね。

【当ブログの関連記事】

ナイトライダーがプロデューサー＠パリスに　Playbill Newsから

プロデューサーズ＠パリスの評判　vpfreeから

Las Vegas Review-Journalの記事から

　ニュジャージーを本拠とするHBOの"ソプラノズ～哀愁のマフィア"　は、第７シーズン （ファイナルシーズン）の３日間のロケ撮影のために今週"ビバ・ラスベガス"を歌う。

　シーザーズ・パレスがカジノ、ホテルのスイート部屋、プールとフロント・バレ・ エントランスとギ・サ・サヴォアでの撮影プランにより、基本的な場面を提供する。 火曜日から木曜日の撮影プランにおいては、砂漠の朝日を撮影するためのレッド・ロックも含む。 （ニュージャージーを本拠とするソプラノ一家ののいつものギャンブルのたまり場であるアトランティック・ シティではその種のシーンを手に入れることはできない）

　以前に紹介したソプラノ一家のベガスでのロケですが、いよいよ今週の火曜日から木曜日の３日間で行われるとのことです。

　宿泊先をシーザーズにしたところなんて、いかにもソプラノ一家という感じですね（笑）ベラージオでもウィンでもない、 シーザーズですよね。やっぱり（ウンウン）　彼らがシーザーズ内を闊歩するところを早く見たいものです。ギ・サヴォアにまでいくなんて…。 あぁ～楽しみです。

【当ブログの関連記事】

ソプラノ一家＠HBOベガスに現る！ LVRJから

Las Vegas Review-Journalの記事から

　ドナルド・トランプはラスベガスの加熱したレストラン・シーンに飛び込もうとしている。トランプは日曜日に彼のイニシャルから 「DJT」 と名づけた超グルメレストランを２５億ドルの姉妹タワーに追加する計画を発表した。

　トランプにちなんで名づけられた最初のファインダイニングは、トランプの共同経営者ジャック・ウィシュナによると、 受賞シェフが調理をするだろう。

　トランプは、新しい６４階の棟は、NBCのヒットシリーズ"The Apprentice"の日曜日のエピソードに登場すると発表した。

　トランプのラスベガス・タワー２は、現在ある塔の北東に建つ。 タワーはトランプとニューフロンティア・ホテル・アンド・カジノの所有者であるフィル・ラフィンとのジョイント・ ベンチャーである。

　超グルメ・レストランって、どんなんでしょうかねぇ～（笑）宣伝に躍起？来年から新しいカジノ＆リゾートが続々とオープンして、 各々にファインダインニングが設置されるでしょうから、記事にもあるように、 ラスベガスのレストランシーンはどんどん熱くなっていくことでしょう。食いしん坊の我が家としては楽しみ、楽しみ。

Las Vegas Review-Journalの記事によると

　マイケル・ジャクソンは、 "ツアーの予定"も"進行中のベガスでのショー"も"未完成のアルバムのリリース日の決定"も"５０フィートのロボット"に関する情報も全く持っていない。

　１２月にジャクソンが合衆国に戻ってきてからの今後の予定に関する最終的な声明の中で、 彼の広報担当者であるレイモン・ベインは言った「彼の最優先事項は自らの音楽を完成させることだ。 その時まで、彼はツアーやショーについて全く考えられない」と。

　しかしながら、ジャクソンは自らの音楽を伴うビデオのダンスリハーサルを始めるためにシェイプアップしている。

　彼女は、先週浮上したジャクソンがツアーを開始するに当たって６月にラクソーで公演とパーティへの招待を「デマ」と断定した。 「そんなことはされていない。」

　「ベガスのショーはいつも噂だ。彼はそれを優先的にすすめるように言ったことがない。彼がベガスへ来たのは、プロデューサー、 作曲家、スタジオ技術者と親密になるためである。ジャクソンは秋にレコーディングを始め、そしてブラック・アイド・ ピーズのウイリアムと一緒に仕事をしている。」と彼女は言った。ジャクソンは年初にパームスに現れている。報道によれば、 レコーディング・スタジオを利用していたということである。

　ジャクソンに似ている５階建てのロボットに関する報道はウソだとベインは言った。「彼はそれについて全く何も知らないし、 だれかとそれについて協議するために会ったこともない。GIVE ME AN 'L' ...

　ここのところ、ネット上でマイケル・ジャクソンのロボットの話が取り沙汰されておりましたが、結局デマだったんですね（汗）現在、 ニューアルバムのための曲をレコーディング中であるということ以外、ショーの話やら、み～んなガセネタのようですね。

　まぁ、別にマイケル・ジャクソンをベガスで見たいというそういうのはないのですが…。ちょっと騒ぎすぎのようです。と言いながら、 私もブログでとりあげていますが（ダメじゃん）。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　プリム・モール（ファッション・アウトレット）拡張計画、 所有者が１億４１００万ドルを投資する予定。

　遠いモハベ砂漠に位置し、広く知られているアウトレット・ モールの所有者らがプリムの施設を拡張するために１億４１００万ドルを投資する準備をしている。 プリムは買い物、ギャンブル、 エンターテイメントのためにベガスへ向かうカリフォルニア住人のための離れた補給場所として成長してきた。

　フロリダに本拠のあるTalisman Cos. of Coral Gablesの広報担当者は、ファッション・アウトレット・ラスベガスが６０％近く拡張される　というインターネット上の報告を確認した。 リポートによれば、タリスマンはモールの規模を371,000平方フィート（34,470平方ｍ。 約１万４００坪）から521,000平方フィート（48,400平方ｍ。 約1万4600坪）に増やすとのことだ。タリスマンの広報担当アン・ アッカーマンはリポート以上に詳細に述べることを辞退した。「我々は、拡張を検討している。しかし、 何ものも保証できるようなところまでは至っていない。」とアッカーマンは言った。

　モールには、ニーマンマーカス、ポロ、ウィリアム・ソノマ、トミー・バハマを含む１００店以上が出店している。 モールの客のうち８０％がツーリストであり、モールはカリフォルニアからのから訪れる客とと同じくらい、 遠く日本から来る客も惹きつけている。

　１９９８年にモールがオープンした際には、集客しテナントを維持できるかどうか疑問視されていた。プリム・ モールに関する心配は、最近では２００２年にラスベガスのダウンタン付近にラスベガス・プレミアム・ アウトレット建設中だった際にも存在した。ラスベガスにおいて他にもアウトレットを所有するチェルシー・プロパティー・ グループと競争になるだろうと言われた。モールは生き残り、競争にもかかわらず繁盛している。

　「もし彼らが拡張を計画しているなら、運営していく方法を見出していることは明らかだ。」とGrubb & Ellis　ラスベガスのシニア小売アドバイザーであるマイケル・カマリングは言った。カマリングは、プリム・ モールの成功はフリーウェイからの客をひきつける、ますます洗練された店舗配置によるものであるとする。 ショッピングはプリムを訪れる人たちがデザイナーの服よりも家畜ショーを見に来ていた昔から発展してきた。「彼らは、 人々をモール内に引き寄せ、家賃を払わせるであろうものならなんでも導入する。」と彼は言った。

　I-15に沿ったプリムへのラスベガス自体の拡張も、モールにとっては将来的に良い兆候である。

　Herbst Gaming（あのテリブルズ・カジノを経営している企業） は、 最近プリム地区の３つのカジノをMGMミラージから４億ドルで購入することに合意した（関連記事）。そして、 クラーク郡航空局は２０１７年にはジーン付近に国際空港をオープンする計画を持っている。

　えぇぇぇっ！（驚）ファッション・アウトレットはそんなに好調でしたっけ…。確かに年末・年始なんぞは店舗前には車を止められないくらい込み合ったりしますけれど、 繁忙期以外はガラガラという印象があるんですが…。

　とはいえ、我が家のお気に入りのトミー・バハマがありますので、ベガス帰還時にはかならず１度はファッション・ アウトレットを訪れます。ただ、惹かれる店が減ってしまったため、最近では、ファッション・ アウトレット滞在時間は１時間内になってしまいました。

　この記事のように、６０％も規模が拡大し、魅力的な店舗が増えれば、I-15を時間をかけてドライブする価値があるというものです。 テリブルズ・カジノも参入しますし、楽しみにして待つことにいたしましょう。

Las Vegas Sunの記事によると

　ラスベガスを離れようとしているセリーヌ・ ディオンはシーザーズのコロッセウムでのチケット価格を値上げしている。ボックス・オフィースは、 １１月と１２月のチケット価格を今までの$75.50～$225を$100～$350に上げする。 理由は、ラスベガス公演最終週のチケット需要が高くなっているため、市場価格に合わせたのかもしれない。

　最終日１２月１５日のチケットはすでに売り切れている。

なお、コロッセウムにおいて、スティーブ・ニクスが年末までに出演日程を設定することとなっている。

　ひゃぁ～。今の２２５ドルでさえ高いと思っていたのに、 ３５０ドルですかぁ～！（驚）二人だと７００ドル。１ドル＝１１８円計算だと、８２,６００円。ぼったくりでんなぁ～。

　最後にもう一度みたいと思っておられる方々は、 １０月までにみたほうがよろしいようですね。

　それにしても、おそろしい価格だ…。

Las Vegas Sunの記事から

　Rao'sの歴史において初めてのランチ客達にサーブしている真っ最中に、 レストラン経営担当社員フランク・ペレグリノ・ジュニアは太陽の日差しがふりそそぐシーザーズのガーデン・オブ・ザ・ゴッズ・プール・ コンプレクスを指し示し、「この眺めを利用できないのは恥だ」と言った。

　素晴らしい料理と利用しにくさの両方で有名なイースト・ ハーレムのラスベガス版がオープンしてから５ヶ月、ペレグリノはついにランチを始めた。 メニューと座席は"Feast"（宴会）ルームと一般に開放されているパティオ（中庭）に限定されている。月曜日は、 １５０席のうちの半分くらいの客の入りだったが、ペレグリノの目標は、 毎日午前１１時から午後３時のランチタイムが、 いつも非難されているディナーの込み具合と同じくらいになることである。

　フランク・ペレグリノの妻であるシェフ、カーラ・ペレグリノは、月曜日のランチタイムの終わり近くには、 ピザは新しいミートボールになると言った（ピザが人気）。

　しかし、ペレグリノはそんなに心配してなかった。彼は、テーブルからテーブルへと、客達に熱心に挨拶し、 メニューにサインさえして回った。

　シーザーズ・ゲストの方々にはうれしいニュースですね！シーザーズ・パレスは朝ごはん（ブランチ）が今ひとつだったんですが、 オーガスタス・カフェ、ヌードル・キッチン、フードコートにイタリアンのラオズも参入ですね。

　嫁さんは、朝（ブランチ）からピザを食べる私を「信じられない」と非難しますが、イタリアン・ レストランで本格的ピザが食べられるのは嬉しい限りです。

　とは言え、我が家の定宿はシーザーズからパームスへ移ってしまったのですけど…（泣）

【当ブログの関連記事】
イタリアン　 「ラオズ」 RAO'S ＠シーザーズ　'06Dec きなこさん提供

Las Vegas Review-Journalの記事から

１. モダン・アメリカン・ キュイジーヌのDavid Burkeがベネシアンに店をオープンした。

　メニューには、Crisp & Angry Lobster Cocktail （パリッとした怒ったロブスターカクテル）、pretzel-crusted crab cakes （プレッツェルをまぶしたカニケーキ）、Burke's cheesecake lollipop tree （バークのチーズケーキをロリポップ状に包んで木のように盛り付けたもの）などがある。彼は、ジェームズ・ビアード財団賞のニューヨーク・ベスト・ シェフにノミネートされている。

　ベネシアン・ゲストの方には、うれしいニュース。ニューヨークの有名店がベガス進出です。下にニューヨーク店のレビュー・ サイトをあげておきました。行かれたら、ご報告くださいねぇ～

【関連サイト】
不思議の国に迷い込む　info-fresh.com （チーズケーキ・ロリポップ・ ツリーの記述もあり）
David Burke & Donatella>>グルメなニュヨーク

２. ウォルフガング・パック社は、 レストランにおいて動物福祉プログラムを実施した。
　ガイドラインにおいては、慈悲深く育てられた動物の使用と持続可能なシーフードの利用が定められている。 フォアグラはレストランのメニューから削除された。

　なんとぉ～。我が家の大好物のフォアグラをメニューからはずしたですとぉ～！（怒）まぁ、 ウォルフガングさんのお店には行かないので、いいですけどぉ～。

３. The Banana Leaf restaurant がリビエラにオープンした。

　アジアン・キュイジーヌを朝・昼・夕食で提供する。テーブルでも持ち帰りでも可能。営業時間は、 日曜から木曜は午前７時からミッドナイトまで、金曜日と土曜日は午前７時から午前２時まで。

　こちらのお店かなぁ～。でも、 この名前ってよくある名前だから、違うかもしれませんね。

４. ブラッドリー・オグデン＠ シーザーズは、４周年を祝して、 そのもっとも人気のある料理を選りすぐった６品テイスティング・メニュー（１２５ドル） を４月まで提供する。

　あぐぁ～（哀）我が家の帰還時には１日差ですでに終わっているぅ～（泣）

５. ストリップ・ステーキ＠マンダレイベイは１２０ものシングルモルト・ セレクションを誇るスコッチ・リストを紹介した。ロック・ アンド・ライ（Rock & Rye）もある。　

　アルコールに弱いので、我が家には関係ないかな…。日本でもシングル・モルトが流行ってきましたねぇ～

６. ベランダ@フォーシーズンズは、 ５－２－７ハッピー・アワーを木曜日の午後５時～７時に行う。無料の前菜と５ドルのハウス・ワインや特製ビール

Las Vegas Review-Journalの記事から

　数週間の報道関係者対象公開と招待客のみのセレモニーの後に、今朝（２８日）の午前１０時に一般客がグランドキャニオン・ スカイウォークを見る、あるいは（ガラスを）透かして見る最初のチャンスが訪れた。
　しかし、ガラスの床の回廊を歩きたいなら、財布を持っていったほうがよいだろう。 少なくとも75ドル/人の支払いは覚悟しなければならない。

　壁に一端だけ固定させて支えた梁による回廊は、グランド・キャニオンのウエストリムから70フィート（約21m）伸びている。 これは、ラスベガスから120マイル（193km）距離に位置し、 コロラド川とイーグルポイント近くのパノラマを提供する。　何重ものガラスによるデッキは、数千フィート（1200メートルとか） 下の渓谷の川床をじかに見下ろすことができる。

　スカイウォークとそれを取り巻く１万エイカー（約1200万坪）の土地を所有するフアラパイ・インディアン部族は、 回廊へ行こうとする訪問者に他の西グランドキャニオンへのツアー・ パッケージを購入することを要求している。ツアー・パッケージの価格帯は、 昼食を含んで一人49.95ドルから199ドル。スカイウォークのチケットは別途25ドルかかる。

　その場所へ行くのはピクニックでもない。ラスベガスから車でいくとすると、４輪駆動と車高の高い車がピッタリの１４マイル （22.5km）を含む、２時間３０分から３時間かかることになる。

　いくつかのラスベガスのツアー会社がスカイウォークを含む、空路あるいは陸路によるツアーを提供している。グランド・ キャニオン・ウエスト・イクスプレスと呼ばれるバレーの会社は、現在グランド・キャニオン・ウエスト・ビジター・センター（ツアー・ ヘリコプターと小型飛行機の空港も兼ねている）の舗装道路終端からのパーク＆ライド・サービスの予約を受け付けている。

　3000万ドル（約35億）のプライベート・ファンドによるスカイウォークは、 2000人からなるフアラパイ族の主要な収入源となることが期待されている。すでに、その地域へのジープ、ヘリコプター、 ボートによるツアーが始まっている。

　来年までに、部族は博物館、劇場、ギフトショップ、何軒かのレストラン、バー、 そして結婚式とその他のイベントのための施設を併設したスカイウォーク・ビジター・センターを建設したいとしている。

　計画には、一帯へと続く道路を舗装する工事も含まれているとグランド・キャニオン・ウエストの広報担当レスリー・ チュエットは言った。スカイウォークは最初の１年間の営業でフアラパイ特別居住区を通ってグランド・ キャニオンへ行く人の数を倍にすると期待されているとチュエットは言った。

　様々なプロモーションを通してチケットを手に入れるに十分なほど幸運な数十人の人たちが午前８時に開始したスカイウォークに出ることが許された今朝、 そのツーリストの急増が始まる。

　午前１０時まで待てない人たちのための、今朝午前９時の特別プレ・オープンの１００枚のチケットは、インターネット・ オークション・サイトであるeBayで入手できた。チケットは最低価格250ドル/1枚で始まったが、 オークションが火曜日の午後に終わる前に、それらが売り切れたかどうかは不明である。

　本日以降、スカイウォークは定休日無しに、 夜明けから日没まで営業される。チュエットは、制限時間は決まっていないが、 ほとんどの訪問者は回廊において15～20分は留まる。構造上は１度に１２０人以上の人々が回廊上に乗ることができる。

　ガラスが傷つけられないように、スカイウォークに踏み出す前に、ビジターには靴カバーが渡され、 カメラを含む個人の所有物は、置いていくように要求される。

　グランド・キャニオン・ウエストにおけるアクティビティの完全なリストを含む詳細については、www.destinationgrandcanyon.com　のウェッブサイトにアクセスするか、 1-877-716-WEST(9378)で得ることができる。

【ラスベガスからの順路】　地図はこちら　

1. 国道９３号線をPierce Ferry Road（Dolan Springs exitあるいはArizona Route 25として知られる）へ南東７０マイル。
2. Pierce Ferry RoadをDiamond Bar Roadへ北東へ２８マイル。
3. Diamond Bar Roadをグランド・キャニオン・ウエスト・ビジター・センター＆空港に向かって東へ２１マイル。 最初の１４マイルは舗装されていない。

　なんでんかんでん掲示板でも以前触れておりましたが、「何を好き好んで谷底をのぞきこみたいんヤ」 型施設スカイウォークが３月２８日に一般公開されました。

　ベガスから車で３時間程度ということで、行って行けない距離ではないですよね。利用料が２５ドル/人というのを読んで、これなら 「ベガスから行きたいところリスト」に上げてもよいかな（嫁さんは大反対するでしょうけどぉ～　笑）と思いましたが、 このレビュージャーナルの記事を読んでびっくり！

　スカイウォークのみ利用というのは認められず、かならずグランド・キャニオン・ ウエストのツアーがもれなく付いてくるということなんですって！ツアー代金も上乗せされるので、一番安値でも７５ドルもかかるとは…。

　そのうえ、カメラも双眼鏡もだめなんですよね。肉眼でしか見ることができない…。 カメラ好きの私としては許せないルールでございます。

　ウェッブサイトには、「渓谷を飛ぶ鳥のように、上空からさえぎるもの無しに景色を見たいという」ネイテブ・ アメリカンの夢を実現化したなんてきれいごとが書いてありますが、もうけ主義の臭いがプンプンしてきます。 どこぞの企画会社が持ち込んだプランなんでしょうかねぇ～。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　TV"マインドフリーク"のマジシャン、クリス・エンジェルとシルク・ド・ソレイユは、 長らく噂されてきた舞台を２００８年の夏まで開演しないこととした。これにより、 彼らは大きな約束を守る時間を得た。

　「シルク・ド・ソレイユがサーカスを再構築したように、マジックを再構築するということを想像してみてください」クリス・ エンジェルは木曜日（３月２１日）にラクソーにおいてショーについての発表を行うための報道イベントにおいて言った。 「それが私の夢であり、私が追い求めてきたものであり、ショーがオープンした際に、われわれが正にしようとしていることなんだ。 うぬぼれからではなく、１５年にわたる精力的な努力と情熱による自信に基づいて、言っているのです。」

　シルクの役員は、ラスベガス・スタイルのマジック・ショーに何か新しいものをもってくることにおいて、同様に大胆だった。

　「記録を作り続け、今回もまた記録となることを保証する。我々が取り組み、議論し続けているのは、 今まで見たことがないようなエンターテイメントの世界なのだ。」とシルクの監督であるサージ・デノンコートが言った。

　シルクと３９歳のイリュージョニストとのコラボレーションは、クリストファー・サランタコスによって生み出され、 昨年６月にラクソーの１５００席の劇場における”ヘア・スプレイ”が終演して以来、打ち合わせが重ねられてきた。

　エンジェルの”マインドフリーク”は、A&Eケーブル・ ネットワークにおける最も人気のあるショー番組の一つである。第２シーズンはしばしば再放送されており、 現在作成中で６月から放送予定第３シーズンでは、 ラクソーをエンジェルのロケにおけるイリュージョンのベースキャンプとして使用している。

　「彼は、本当にロック・スターだ。」とラクソーの社長フェリックス・ラッパポートはエンジェルについて述べた。 「彼と一緒にUltimate Fighting Championshipに行った時、かれはもみくちゃにされた。 この種のカリスマはほかの分野でもなかなか起こるようなものではない。彼は本当にカリスマ性をもっている」

　シルクのシニア・クリエーターであるギル・ステクロアは、カナダの会社はマジックのショーを何年もしたいと思っていた。 エンジェルとのコラボが決まる前にアイデアを練っていたと言った。
「我々は、時代の先端のマジックがあるところ、我々ができることを世界中で見て回った。」とステクロアは言った。

　シルクのショーは「驚愕させる要素」（wow factor）によって知られているとステクロアは付け加えた。そして、 「クリスとの出会いはこのショーを実現化するための引き金となった。」

　会社のベガスにおける５番目で最も最近の作品である"LOVE"が、骨組みとしてビートルズの音楽を使うように、「ここでは、 イリュージョンとクリスのマジックがショーの骨格となるだろう。もちろん、アクロバットもあるが、イリュージョンの中で演じられる。」 とステクロアは言った。「あなたが床につき、夜中に夢を見るとき、ワクワクすることが起きる。これは、（フェデリコ・）フェリーニと （サルバドール・）ダリが生き返ったかのようだ。」

　作品にかかわる人たちには、"Ka"劇場を手がけたマーク・フィッシャーのデザイン・スタジオと、 フランシスコ・フォード・コッポラの映画「ブラム・ストーカーのドラキュラ」で最もよく知られる衣装担当のエイコ・イシカワと、"Ka"とブロードウェイの 「ライオン・キング」を手がけた人形士のマイケル・カリーを含む。

　ラクソー・シアターは、座席を新しくするだろうが、 他のカジノのシルクのためのような専用劇場を作りはしないだろう。

　「我々は、非常に機能的な劇場を持っていると信ずる」とラッポートは言った。「我々は、ショーに投資しており、実際に舞台上の （出し）物にお金をかけたい。」

 タダひたすら拡大路線を突っ走るシルク・ド・ソレイユの６番目の作品と噂されていた「マジックとシルクのコラボ」 作品のマスコミ・インタビューの内容紹介記事です。

　さてさて、マジックとシルクのコラボはどのようなものになるのでしょうか？「フェリーニとダリのよみがえり」という言葉が私の興味をそそります。アンチ・ シルクの私を見てみたい気にさせるということは、このショーも成功してしまうのかなぁ～（汗）

【当ブログの関連記事】

マンマ・ミーアはシルクに追われる？　LVRJから

Las Vegas Review-Journalの記事から

　新しいパームスのホールはステージから１２０フィート（36.6ｍ） も座席が無い。大きいと同時に小さくもある。それこそが、 ポイント全体なのだ。

　パームスの新しいコンサート・シアターは、2500席の収容能力をもつが、 そびえ立つ天井とビロードの束を装備した大きなホワイエ（ロビー）。親密であるとともに広々と感じる。

　土曜日（３月１７日）にオープンしたパールは、階段状に配置された座席が設置された三日月形の巨大な空間である。 一般入場者フロアから上方に、一定のショーのために装備できる９つのプライベート・スカイボックス（特別観覧席）がステージの両側にあり、 そのうちのいくつかはバー・サービスも提供する。
栗色のカーペットを装備し、グリーンとブラウンの深い色合いとなっているシアターは、３層全てにおいてはっきりと見通せる座席列と、 全ての階にあるパーによって輝く。

　ステージから１２０フィート（36.6ｍ）は座席が無い。

　パームスのメインの施設から少し離れた場所に位置する劇場は、 建物の中にカジノのいくつかの映画館を取り込むことによって形作られている。

　ハイテクのライティングと音響とともに、ザ・パールはホールじゅうに設置された60のスピーカーを誇る。そして、 ライティングのデザインはマイケル・ケラーによってなされた。彼は、エアロスミス、マイケル・ジャクソン、オジー・ オズポーンその他のようなビッグ・ネームの舞台プレゼンテーションを手伝うコンサー業界におけるベテランである。

　さらにこの劇場は、パームスのレコーディング可能なスタジオと接続されており、舞台と舞台索具装置はアリーナ・ サイズの公演を劇場で行う際に劇場にあわせてダウンサイジングする必要が無いくらい大きい。

　Fall Out Boyが４月にパールに出演する　のんびりしてちゃいけない。

ついに、ザ・パール・シアター@パームスがオープンしましたぁ！

　我が家の帰還時の公演スケジュールはまだ見てないんですが、そろそろ出てるかな？

　ストリップ沿いのホテルに比べると、吸引力に天と地の差があるオフ・ストリップ。 これで少しはスポットライトが当たってくるのでしょうか…。

【当ブログのパール@パームスに関する過去記事】

パール・シアター@パームスは１８の豪華ボックス席を持つ　LVSunから

パール・シアター@パームスのオープニング　LVRJから

　ALL DOLLED UP（みんな着飾る）。新しいプッシーキャット。シーザーズカジノの新しい追加物は群集を引き寄せる。

　Las Vegas Review-Journalの記事から

　テリー・タイラー（５８歳）は就寝時間である午後８時を過ぎても起きていた。それには正当な理由があった。少なくとも、 彼はそう言った。この火曜日にシーザーズパレスのルーレット・テーブルに座った際、彼はルーレットを見てなかった。

　彼が睡眠時間を減らす理由は、友人のルーベン・サンタナとともに、最短のショーツにかろうじて覆われたお尻、 頭にかぶったしゃれたレザーの帽子、ピチピチのコルセットからこぼれた胸とともに踊った。プッシーキャット・ ドールと装飾されたフエルトのテーブルの前に立つ前に、彼女らは数分間カジノ中を踊った。

　本当の　プッシーキャット・ドールズのメンバー達ではない。彼女達はシーザーズの新しいプッシーキャット・ドールズ・ カジノのディーラー達だ。しかし、テイラーとサンタナはその違いを気にしなかった。彼らは、ルーレットをしたかった。ゴーゴー・ ダンサーと身を覆う衣装が乏しいディラー・ ドールズから目をそらすことができたらの話だが…。

　プッシーキャット・ドールズ・ラウンジとスポーツ・ブックに隣接しているテーマ・フロアとなっているカジノは、 ２月にオープンした。１２のゲーム・テーブル、４台のスロットマシン、２つのゴーゴー・ダンサーのカゴ、 そしてナイトクラブに匹敵するサウンド・システムは、エルトン・ジョンのギフト・ショップとプッシーキャット・ドールズのティーシャツ、 マグ、カップとその他の記念品を扱った壁に挟まれている。

　規則的なビートを打つダンス・ミュージックと、カラー・ライト、パーティ・ムードをかもしだす豹柄のカーペットとともに、 カジノはギャンブル・エリアというよりも、壁の無いクラブといった感じだ。

　「それがポイントなんだ」と、シーザーズ・パレスの社長であり、このカジノの全体構想を考えたゲリー・セレスナーは言った。 「我々は、壁の無いクラブへ向かおうとしている」とセルスナーは言う。「我々は、 ある明白な理由から、クラブ環境をセクションまで広げたかった。我々は、ほぼ達成できたと思っている」。

　ディーラーは、火曜日、 金曜日、 土曜日、 日曜日の午後９時ちょっと前に登場し、プッシーキャット・ ドールズのヒットナンバー"Don't Cha."に合わせて、区画周りで踊る。今週の火曜日には、カジノエリアは、 １５分程度のオープニングが行われた。そのほとんどが男性である群集は、見た目に心地よいもの（eye candy）に魅惑され、 立ち尽くしていた。ある者はショーを見、携帯電話で写真を撮影し、他の者はミニマムが１０ドル、 ２５ドル、５０ドル、 １００ドルのテーブルでゲームをした。

　ブラックジャックのディーラーを凝視しながら、テキサス人のジェス・マディソンは１００ドルをチップに変えて座った。 「これを考えた天才は誰だ？」誰とも無く彼は尋ねた。

　以前、そのエリアはフォーラム・ショップとカジノとの回廊であった。たくさんの通行があったとセレスナーは言った。しかし、 そこにあるスロットマシンは、通行人にチラッと見られるだけだった。「そのエリアと通行量を見て、スロットマシンよりテーブル・ ゲームの方がより良いと気が付くのに天才である必要はなかった。」プッシーキャット・ドールズ創立者ロビン・ アンティンを含むチームとともに取り組んだセレスナーは言った。

　カジノは、網タイツとピンヒールを完備したテーブルの脚にいたるまでプッシーキャット・ ドールのテーマで統一されている。二つの卵形の区画ピットは、午前２時までゴーゴー・ダンサーが滑り、 踊るブロンズ製のカゴがフューチャーされている。

　その結果は、「すこぶる満足」だったとセレスナーは言った。「グッズ販売は我々の予想を超える売れ行きであり、 カジノはオープンしたときから、それ自身最も忙しい区画となった。」

　次のプランはカジノとその時間の拡大にある。来るべき「マーチ・マッドネス」 （全米大学体育協会NCAA主催の全米大学バスケットボール選手権大会）のような特別なイベントの際には、１日中オープンさせる。

　サンタナは、ホテルマガジンのカジノの広告を見て、「衣装、女性、一緒くたにする方法」によって誘惑されたと言った。「私は、 それが９時から始まるというのを見て、他の人達よりも５分は早くここにいる必要があると言ったんだ」とサンタナは言った。

　笑みを浮かべながら、テイラーはいつもよりたくさんプレイし、負けることは覚悟していたと言った。結局、 彼はルーレットで実際に勝つためというより、"雰囲気"のためにプッシーキャット・ドールズ・カジノにより長くいた。 「どうせ負けるなら、きれいな娘に負けたほうがいい」とサンタナは言った。

　ちなみに、テリー・テイラー氏とルーベン・ サンタナ氏はサンフランシスコからルーレットをしにプッシー・キャットドールに来た中年男性達。

　あはは、またまたプッシーキャット・ドール・カジノ　ネタとなってしまいました（笑） 「どんなふうかなぁ～？」と想像たくましくしていたプッシーキャット・ドールズ・カジノのレビューとなっております。

　「男ってヤツは…」と言ってしまえばおしまいなんですが、うまいこと考えましたよねぇ～。やっぱり。プレイポーイ・ クラブ風の入場料を取るパターンより、通行人（男性）から百ドル札を巻き上げる方が、大きいような気がします。 ディーラーのお姉ちゃんを長時間見たければ、どんどん賭け続けるしかないし…。

　「どうせ負けるんなら、きれいな娘に負けたほうがいい」というサンタナ氏の台詞が泣かせるではありませんかぁ～！ご同輩！

　やっぱり、どうしようもないですね。男ってヤツは…（大汗）

【当ブログの関連記事】

Lenny's Las Vegasから３題（2007.Feb.22）

プッシーキャット・ドールズ・カジノ@シーザーズ　ライトさん提供

ネバダのドライバーの何％かは保険未加入

LasVegasNow.comの記事から

　ネバダ州では、車、オートバイ、バスやトラックを所有しているものは自動車保険に加入しなければならない。しかし、 何％（数千のうちの数十）かは保険に未加入で運転しており、 法はほとんどこれを阻止できない状況である。

　警察が何か他の違反で保険未加入ドライバーを捕まえない限り、彼らは保険未加入のまま運転を続ける。しかし、 これは法のシステム上の問題でもあり、これに対して誰も何もしない。

　バージル・スワートウッドは、彼のSUVの後ろに誰かが追突した際に、幸運にも怪我しなかった。「私は歯を食いしばり、 衝撃を受けた」とスワートウッドは言った。赤信号で停車しているときに保険未加入のドライバーに追突された。「私が耳にしたのは、 急ブレーキの音と私の車の後ろに別の車がぶつかる音だけだった」とスワートウッドは言った。

　スワートウッドとミスを犯したドハライバーは自動車保険証を持っていた。「彼は、自らのミスを認め、非難を受け入れた。 はっきりしたケースだった。」と彼は言った。しかし、スワートウッドが保険金の請求をしようとしたとき、 このドライバーが５ヶ月も前から保険金を支払っていなかったことを知った。

　「法に従って保険金を支払い、赤信号では停車した、宗教を信じるかのように毎年、毎年、保険金を支払ってきた。その私が、 明らかになんらのミスもないのに、自分の車の修理代を負担しなければならない。」 とスワートウッドは言った。このドハライバーの保険証は有効のように見えた。 事故の際に警官は保険が切れてしまっていることを知ることはできなかった。陸運局（DMV）の記録からは解らなかった。

　ノース・ラスベガスの交通警官ジム・バーンは、彼が停車させるドライバーの半数以上が一つ以上の違反を犯している（保険未加入） ことに気が付く。

　昨年、保険研究協議会はネバダ州を保険未加入運手者ランキングの１０位につけた。カリフォルニア、ニューメキシコ、 アリゾナはトップ５に入っている。

　ネバダの問題点は、これらのドライバーを補足するシステムが全く働いていないことである。１ヶ月に２回、保険会社は陸運局 （DMV）に保険契約が解約されたか単に支払いが欠けたかを知らせるものと思われている。それは、いつも行われているわけではない。

　陸運局（DMV）がその情報を受け取ると、各ドライバーに保険証明の問い合わせはがきを送付する。 ドライバーが返事を返してこなければ、陸運局は手紙をドライバーに送る。陸運局が保険未加入ドライバーの記録に登録し、彼、 または彼女の記録にフラグ（目印）をつけるまでに２ヶ月が経過する。

　しばしばドライバーは保険に加入して保険証を入手すると、保険金の支払いをやめてしまうと言う。警察は、 保険証上には解約あるいは期限切れが現れない限り、加入状況をチェックしない。チェックするよう要求されていないのだ。 「我々はそれを見て、有効でないと信ずる理由が無い限り、書面上の記載をそのまま受け入れなければならない。」とバーン警察官は言った。

　スワートウッドは「追突した車は、スペアタイヤカバーを打ち破り、もぎとった。」と言った。バージル・ スワートウッドの保険会社は、５００ドル分の免責額を彼が支払った後に、彼のSUVを修理した。 もう一人のドライバーの自動車保険が５ヶ月も未払いであったにもかかわらず、何らかの理由で陸運局は彼の記録を修正していなかった。 そのドライバーは、警察に止められたときに通常保険未加入ドライバーが課せられる1100ドルの罰金も取られることはなかった。

　もしあなたが保険金を払い続けているなら、スワートウッドのような請求は、結局、 我々みんなに対する保険金の値上げということになってしまう。

　アイウィットネス・ニューズは、火曜日に、いかに多くのドライバーが、家に置き忘れたという理由で保険証を持っていなかったか、 また実際に保険未加入のドライバーがどれだけいるかを見せに、交通裁判所にみなさんをつれていくつもりだ。

　年末・年始帰還の際に、６日間レンタカーを借りました。 我が家はJALマイル目当てにいつもダラーで借ります。このところベラージオの貸し出しの際は、フルサイズ指定でも、 ミッドサイズ指定でも、いつも「無料でアップグレードよっ！」とSUV車を割り当てられ、結局運転にしにくい、燃費が悪い、 買い物をトランクに隠せない等、我が家にとってはデメリットばかりでした。

　リムジンのお迎えをお願いできなかった年末・年始帰還の際は空港でのレンタカーピックアップとして、 車の指定もミッドサイズとしました。ところが、レンタカー置き場の兄ちゃんが指定した車は中型ではあるもののまたまたSUV。 「セダンは無いの？」と聞いたら、「無いねぇ～。よかったらこれに乗っていきなよ。値段は一緒だ。」 と目の前のフルサイズのセダンを指差しました。ラッキーなことに、ミッドサイズの価格で、希望通りのフルサイズ・ セダンを借り出すことができたわけです。今回は、やはりセダンはアメ車とはいえまだ燃費がよいようで、定宿パームス移動ということもあって 車を利用することが多かったにもかかわらず、ガソリン代はSUVの際よりもだいぶ安くつきました。

　保険はフルカバーを選択したのですが、保険料を含めてのレンタル料は471.76ドル（56,950円） にもなってしまいました（汗）９月帰還の際が39,182円ですから、17,000円も余分にかかっております。 空港アクセスフィーでしたっけ…。空港での借り出しは余分に費用がかさむのはわかっておりましたが、ちょっと高いわなぁ～。安く上げるなら、 あとは保険をけずるしかないかなぁ～と考える今日この頃でございました。

　…と、前置きがながくなりましたが…（笑）

　この記事を読んで、保険料をケチるのは止める事にいたしました。ここまで、 保険未加入ドライバーがいるとはしりませんでした。ネバダだけでなく、ベガスで見かけるカリフォルニア、ニューメキシコ、 アリゾナに至ってはベスト５にランクインとは…（怖）自分で気をつけていても、 記事のスワートウッドさんのように追突されたらどうしようもありませんものね。で、追突してきた車が保険未加入だったら…。 さらに事故処理に必要な時間も保険がフルカバーの時とそうでない時では全然違うようです。１万くらいは余分にかかるようですが、 やはりフルカバーでいこうかと思っております。

Las Vegas Sunの記事から

　富と名声が庶民の上にそびえ立つ。新しい、新しいラスベガスはどこへ向かおうとしているのか？

　考えてみなさい。 米国史上最大の民間開発の一部としてストリップ沿いに建設中のベガスで最も高価なコンドミニアムがほんの２週間でほとんど完売した。 広告には１セントも使っていないにもかかわらず。

　MGMミラージのマンダリン・オリエンタルにおけるすばやい販売は、 ほとんど口コミで引き起こされた。ラスベガス・ ブールバードは金持ちと有名人の週末の遊ぶ場所から居住場所へと成熟してきた。

　マンダリン・コンドミニアムの多くの購入者は、フロアプランや内装模型をわざわざ調べるようなことはしなかった。彼らは、 単に全体で６億ドル（720億円）以上の予納金とさらに、追加費用として900万ドル（10億800万円）を支払うだけだった。それは、 ニューヨークやサンフランシスコのエリート通りでならバーゲンかもしれないが、ラスベガスにおいては新しい基準となる。

　アジアの主要都市においては超豪華なホテルとしてポピュラーであるが米国では４箇所しかないマンダリンは、 上層階に227のコンドミニアムを持ち、それらはプライベート・ロビーによって４００のホテルの客室と区分される。それは、 シティ・センターにおける最初で最小のコンドミニアム群の販売であり、 2009年の竣工時にはストリップの中心におけるハイエンドの小売店とレストランをも有する５つのホテルとコンドミニアム・ タワーにおける70億ドルのシリーズをフューチャーする。

　マンダリンは難しい販売ではなかった。顧客達は、 会社が１月に2500万ドルの芸術作品で一杯の販売センターのオープン２ヶ月前にコンドミニアムのサイン・アップし始めた。 列のトップには、MGMミラージの役員達、彼らは家族、友人、そして近しいビジネス仲間達を呼んだ。

　会社は、ユニットの予約を求める300人の人々の中から購入者を決定するのに、 外部の会計事務所が運営する抽選システムを使った。

　「人々はこれを購入するまで待っていた。」とシティ・センターの居住部副部長トニー・デニスは言った。 「人々は未来を購入しようとしている。この価格での購入スピードを他にどんなふうに説明する？」

　MGMミラージは、顧客動向をつかむための出口調査を行わなかった。しかし、 少なくとも購入者の３分の１がメインの機銃場所としてコンドミニアムを使うつもりであることを示した。ある者は地元居住者であり、 ロンドン、中国のシャンハイからと同じように、郊外から移り住む人たちである。他の者たちにとっては、 このコンドミニアムは４番目か５番目の家である。

　会社もまた、顧客接待用あるいは小規模な会議用のパーティ部屋としてコンドミニアムを購入している。

マンダリンの２、あるいは３ベッドルームのユニットの価格帯は、2,065平方フィート（約192㎡）が370万ドル （4億4400万円）から4,259平方フィート（395㎡）が900万ドル （10億8000万円）となる。平均価格は、300万ドル （3億6000万円）、あるいは1584ドル/平方フィート（675万円/坪）であり、 ここ数ヶ月間にオフ・ストリップで販売されているコンドミニアム・タワーの平均価格より1000ドル/平方フィート高い。

　購入者はハイローラーである必要はないが、質の高いコンシュルジュ・ サービスやその他の上流社会向けサービスのようなハイローラーに確保されたサービスを受けることができる。

　デニスは、会社はコンドミニアムがあまりに早く売れたので唖然としていると言った。３０ヶ月以上の窓口販売とともに、 もっと長い販売期間を必要だったとしても我々は十分幸せだったと思うと彼は言った。

　通常販売以外のものは何も無い。ショーガールもいなければ、客寄せの有名人セレブや無料サービスのクーポン券も無かった。

後略

　なんとまぁ、億ションも億ション、平均価格３億６０００万円のマンションがたった２週間で売れてしまったそうです（驚）

　まぁ、これから２年半ほどかけて順々に販売していくのでしょうが…。やはり好景気の米国は金持ちが多いのでしょうね。

　庶民の上にそびえたつ金持ち＆有名人のコンドミニアム。ため息が出てしまいますね。

　自らの生活レベルと比べて、これだけ格差があるとすっかり言葉少なになってしまいます（笑）

Las Vegas Review-Journalの記事から

　マイケル・ジャクソンは新アルバムのリリースを５月からことによると今秋に遅らせることにした。 これは、その時期にラスベガスのショーを立ち上げるかもしれないことを示唆している。

　ウェップサイトhttp://michaeljacksoninsider.com/は、 木曜日に５月１日の新アルバムリリース日が変更になったと報告し、 暗に今秋になるだろうと匂わせている。

　ジャクソンは自らのキャリアを再生するために、クリスマスにラスベガスへと移ってきた。彼は、ウィン・ラスベガスにおいて、 振付師のケニー・オルテガとスパイス・ガールズをマネージした英国のプロデューサーであるサイモン・ フラーを含むエンターテイメント業界のトップメンバーたちと一緒のところを見られている。

　スティーブ・ウィンが2,054室1700億ドルの姉妹タワー、アンコールのオープニングにマイケル・ ジャクソンを出演させるという憶測があった。アンコールは2008年後半にオープンする。

　「今の時点ではなんら契約は無い」とウィン関係者は述べた。

　マイケル・ジャクソンがベガスでショーを行うという情報は以前からありますが、「今秋」という時期が出てきたのは初めてですね。 新アルバムの発売を遅らせたのは、ベガスのショーとあわせて再起するためだという見方のようです。

　その場所がWynnだというのも、いかにもありそうな話ですね（笑）

　まだまだ、「らしい」という情報ばかりですが、さて、これからどうなることやら。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　カルメン・ エレクトラとオランダのマジシャンハンス・ クロックは、６年以上前からのアイデアをついに実現しようとしている。二人は、４月からアラジン （プラネット・ハリウッド）で始まる"Faster Than Magic"で共演する。

　クロックは海外で名をはせている。最近では、 ドイツとオランダの６つのアリーナサイズの劇場で公演を行った。しかし、 エレクトラのスターとしての力～ホワイト・タイガーあるいはロイ～無しでは、 クロックはストリップにおいてヘンなアクセントでしゃべるマジシャンの一人となってしまい、チケットを売るのに苦労することになる。 そして、エレクトラは少なくとも３ヶ月ショーを行う。プレビューは４月１８日に始まり、 全てのチケットは３５ドルである。 ５月１２日から始まるレギュラー公演のチケットは３５ドル～１０５ドルの範囲である。

　エレクトラとクロックは、２００１年に"Lumiere"と呼ばれるショーに出演すると発表されていた。しかし、 ショーはアラジンの破産申請によって予定になってしまった。新しい企画は、明らかに"Lumiere" （冥界を旅する天使というプロット）からの内容を含んでいない。

　また、新しいショーは同じ場所で行われるわけでもない。 "Lumiere"のプロデューサーが劇場とナイトクラブの複合施設として建てたいと思っていた場所は、 2,800万ドルかけた"Stomp Out Loud"（3月24日からプレビュー公演）のホーム劇場となる。マジック・ ショーはアラジンの7,000席のコンサート・ホールで行われる。たぶん、 公演作品によってはカーテンで仕切られるかより少ない座席数に分けられる。

　ショーはクロックの海外でのショーを司るドイツの企業、ステージ・エンターテイメントによってプロデュースされる。 "EFX"とミラージの"ジークフロイド＆ロイ"で仕事をしたアンソニー・ファン・ラアストによって監督される。

　階下のデザート・パッセージ・モールのホールで自らのショーの微調整を行っているSteve Wyrickは、 ほんの近所で別のマジシャンがショーを行うことについて問題にはならないだろうと言う。「第一に、彼は私の友人である」 とWyrickはクロックについて言う。彼はまた「上げ潮はすべての船を運ぶ」理論（相乗効果）を信じており、「私は彼を助け、 彼は私を助けるだろう」と言う。

　マジックにも疎いのですが、このハンス・クロックさんは相当有名なマジシャンのようですね。１９６９年オランダ生まれ。 １４歳で欧州ヤング・マジシャンチャンピオン、２１歳でThe World’s Fastest Switch awardグランプリ、 オランダの国民的マジシャンとなる。ラスベガスにも頻繁にこられているようで、シーザーズパレスやラクソーにも出演しているようです。

　他方カルメン・ エレクトラさんは、「私は20秒毎にセックスのことを考えているの」と言ったとか…（笑） 人寄せパンダとしての役目なんでしょうね。

　マジック好きの皆様、ぜひご覧になってご報告をよろしくお願いいたします。

Las Vegas Review-Journalの記事によると

　ベガスのブロードウェイの未来は"プロデューサーズ"と"モンティ・ パイソンのスパマロット"の運命に依存するわけではないかもしれない。この２つの公演状況がどうであろうとも、 ベネシアンのパラッツオ・ タワーにおいて今年の末に"ジャージー・ボーイズ"（あらすじなんぞはこちらを参照）　がオープンしそうである。

　このブロードウェイ・ ヒット作品は今秋ベネシアンの北にオープン予定のタワーにできる新しい劇場において常設公演をおこなうことが予定されている。

　フランキー・バリとフォーシーズンズの伝記はベスト・ ミュージカル賞を含む４つのトニー賞を獲得した。2005年１１月に公演が始まり、１週間に１１０万ドル以上を売り上げる。

　ジャージー・ボーイズの国内ツアー会社は、３月２５日までサンフランシスコにいる。ツアーは、５月２５日から８月５日まで、 ロサンゼルスのアーマンソン劇場へ移動し、年末までにベネシアンへと移行する。

　西海岸においてたくさんのツアー公演があるが、ラスベガス・ バージョンは排他性と過飽和の間の微妙なバランスを調整するかもしれない。"アベニューＱ"では、 作品のベガスでのプロモーションを犠牲にして先行全国ツアーが行われた。他方"プロデューサーズ"は新しい興味を作り出すために、 デビッド・ハッセルホフのスタント・キャスティングにより行われた。

　ブロードウェイ・ミュージカル第３弾…あれっ？ベネシアンでは「オペラ座の怪人」をやってませんでしたっけ… （笑）あれはブロードウェイ・ミュージカルじゃないんでしょうか。

　いずれにしても、チャレンジャーであるベネシアンは、 またまたミュージカルをひっぱってくるらしいのだそうです。アンチ・シルクの私としては喜ばしい限りですが、大丈夫なんでしょうか…。

LasvegasNow.comの記事から

　ウィン・ラスベガスはダンス・スペクタクル「ル・レブ」 の劇場を８００万ドル（約９億６千万円）かけて改造する。座席数を減らし、 よりハイエンドで豪華な作品に仕上げるためチケット価格を上げる。と、企業は水曜日（２月２１日）に発表した。

　３月６日からショーは休演し、 座席数を2,087席から1,606席に減らして４月５日に再オープンする。

　劇場にはVIP席エリアが加えられる。 そこではシャンパンとチョコレート・ストロベリーがサービスされ、 水中のアクロバティックなパフォーマンスの間に水面下で何が起こっているかを含むシーンの裏側（舞台裏）をライブで見せるビデオ・モニターが付く。

　チケット価格は、以前79ドル・99ドル・119ドルだったものが、99ドル・119ドル・ 159ドルとなる。億万長者であるスティーブ・ウィンの株式公開企業であるウィン・ リゾート株式会社によって運営されるリゾートは、迅速にその投資を回収したいと思っていると広報担当ジェニファー・ダンは言った。

　改装は、会社がチケット価格を49ドルから99ドルに設定し、幅広い観客を集めようとしているモンティ・ パイソンのミュージカル、”スパマロット”のオープニングである３月８日の少し前に始まる。

　「ル・レブは、ハイエンドの劇場体験を求めている人々にピッタリの作品であり、 スパマロットは、大衆受けし、ストリップ中から集客するショーであると思う。」と広報担当のダンは言った。

　Le Reveのチケット販売に苦慮していたWynnが劇場改造を含むリニューアルに踏み切ったということですね。 ショー内容に関しては発表からは解りませんが、ハイエンドをターゲットにした高級感あふれる豪華なショーになるような期待をいだかせますね （笑）

　各シーンの裏側（舞台裏）をモニターで見せるというのも画期的。チケット代は高くなりますが、メイキング（？） も同時に見れるというのですからなかなかお魅力的かもしれません。

Las Vegas Review-Journalの関連記事

【Le Reveに関する当ブログの過去記事】

スティーブ・ウィンは彼の夢の作品を買った　LVRJから

ドラゴーネはベガスを信じている　LVRJから

Le Reve （ル・レーブ）@ Wynn感想　by　匿名希望さん

Las Vegas Review-Journalの記事によると

　プリンスのリオでの公演は短いものとなるかもしれない。KVBC-TV, Channel 3のエンタメ・リポーター、 アリシア・ジェイコブズは日曜日に、プリンスは３月３１日をもって契約を終了すると言った。

　ジェイコブズは１１月からクラブ・リオのショールームで公演を行ってきたプリンスは、 最新のCDプロモートのためのツアーに出る予定であると言った。しかし、3121担当者はショーは不明確であり、 「いまだ終演日は確定していない」と言った。

　さて、まだ未確認情報のようですからどうなるかわかりませんが、プリンスをお目当てにしていた皆様は、お早めにぃ～。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　コストを削減するために航空会社は手荷物に目を向けて、女性は代価を支払う。

　私の理論: 重量超過に対する航空会社の超過手荷物料金は性差別的で女性を差別する。

　私が一般教書のためにワシントンDCに行くとき、５０ドルを取られた。 私の一個だけのバッグの重さが５５ポンド（約２５キロ）で、ユナイテッド・ エアラインのバッグ一つあたりの重量制限を５ポンド（2.2キロ）超過していた。

　もし私が２つのバッグをチェックインし、両方とも５０ポンド（22.6キロ）以下なら、なんの問題もなかった。しかし、 ２つの荷物より１つの方が空港内を移動する際にとり回しが容易だという理由から、私は１つの荷物にすることを選択したことにより、 追加料金を支払わなければならなくなった。

　チケットカウンターで、バッグを開けて、重量を減らすために物を取り出すことができると言われた。しかし、 私はすでにノートパソコンとパンパンに膨らんだショルダーバッグを持ち、衣服をつめるような別のバッグを持っていなかった。化粧品用具 （いずれにしろ、セキュリティを通ることはできなかっただろう）を取り出したり、ブーツを放り出したり、 避難民のように２着のジャケットを肩に着るなんてことはできなかった。

　だから、クレジットカードを取り出した。

　飛行機がそれだけの重量しか運べないからぼったくられたわけではなく、 それが航空会社にとって別の儲け口であるというだけの理由でぼったくられたのだ。

　明らかに、荷物詰めに関して、人は２つのグループに分けられる。グリーン・ベイを入れるなら３つだが…（訳者:なんのこっちゃ？ ）

　効率的なタイプは、一週間の出張に着ている服の他に１着の毎日着るスーツを荷物に詰める。 一足の靴と…せいぜい２足だ。このグループに入る女性もいることはいる（私が知っているのは２人だけだが…）。男性は、 軽装な荷物にする傾向がある。私は、 必要なものも必要になるかもしれないものも全部詰め込む２番目のグループに属する （私は一般教書演説のために２着の服を詰め込んだ）。加えて、３足の靴も含まれる。私が雪のためにブーツをはいているにも関わらず。

　話を戻そう、私は最も重いコートを運び、ノート・パソコンも文書で一杯にしていた。このとき、それらは５７ポンド（25キロ） もあった。信じられなかった。再び、本をバックから取り出すという提案がなされた。 一冊のペイパーバックによって事態が違ってくるかのように。 どうやら私がスーツケースに連邦議会の議事録のコピーを入れてひっぱってきているように見えたらしい。

　このとき、私はカーブチェックイン（建物の外の道路サイドにあるチェックインデスク）をすることにした。男性は、私を通し、 チップを得た（このコラムの後で、私の荷物が目的地についたなら、私は幸運だということだろう）。

　重量制限はもう何年も行われている。しかし、厳密に適用するようになったのは２００２年の夏からだ。 その時は航空会社のいくつかが、７０ポンド（約32キロ）超過のバックについて課金していたのだ。 今は、みんな５０ポンド （22.6キロ）だ。

　そして、それは公平ではない。

　ブリティッシュ・エアウェイはゴルファーのクラブを通過させている。しかし、 ２人の子供と腕白小僧の必要装備を伴った母親は通過させない。こぎれいに見せたい女性ビジネス旅行者と子連れの母親は差別される。

　航空運送協会のコミニュケーション担当副部長であるデビッド・カステルベターは、「航空会社は、 航空料金を安いまま維持するためにいかなる方法を使っても経費節減しようとしている。８月以来の液体とジェルの制限により、 チェックインされるバッグは１５％から２０％増えている。」と言った。

　おいおい、預け荷物にしようが機内持込にしようが、飛行機内の総重量に影響は無い。しかし、協会によると、 増えた荷物は余分の燃料を必要とするそうだ。これこそが、航空会社が荷物を軽くするようにあなた方に「勧めている」方法だ。

　私が授業料を払った間違いから学びなさい。

• 空港に行く前に荷物の重さを量りなさい。
• 重量超過していたら靴や注意して一番上に置いた議会議事録などのように重いもの引き出せるように空のナイロンバッグを荷物に入れておきなさい。 こうすることにより、下着を周りに振り回すこと無しに、容易に取り出すことができる。
• そして、飛行機に乗るときは、各々の航空会社の基準を知っておきなさい。 あなたは制服を着てないのだから。

　例えば、サウスウェストは荷物について一人３つまで可能だが、他の多くの航空会社は２つまでである。 サウスウェストは５０ポンド（22.6キロ）を超過すると25ドルをぼったくるだろう。

　 我が家の過去２２回のベガス帰還において、１度だけ超過料金を払ったことがあります。嫁さんがGパンをたくさん購入したため、 ひどく重たくなったためです（「私の買い物だけのせいだけじゃないわ！」という嫁さんの声が聞こえてきそうです　笑）。と思います。

　その際に、カウンターの職員は「その辺でスーツケースを購入して、荷物を分けて詰め替えれば払う必要がなくなる。 スーツケース代だけですむ」と提案しました。しかし、荷物を詰め替えるとなると、フロアでそれそこ下着を振り回しながらやる必要があるし、 再度チェックインの列に並びなおしになってしまうことから、「追加料金を払う」ことにしました。

　２番目のグループに属し、しばしば「Heavyタグ」をつけられる我が家としては、JANE ANN MORRISONさんの 「空のナイロンバッグをスーツケースの中にいれておけ」という提案は非常に有用です。 さっそくサイドポケットの中に忍ばせておくことにいたします。

　今度のGW帰還の際は、嫁さんがJALの機内販売森伊蔵を往路･復路で狙っているので、 スーツケースの重量には注意しておかねばなりませんね。

Las Vegas Sun の記事から

　今まさに、あなたは百万ドルクラスのジャックポットを獲得した。勝利によって、１５分間の名声を得るか、 匿名者としてこっそり去るか。あるいはそんなことが可能なのか？

　最近２人のギャンブラーが脚光を浴びることのデメリットをいかにコントロールしたかについて見てみよう。

　「一方のプレイヤーはセレブリティのようであり、他方は違う。これらには一定の傾向は見られない。」 とスロット製造企業IGTのマーケティング副部長エド・ロジッチは言った。市場において、プレグロッシブ・ジャックポット・ マシンと呼ばれる大半の機器を作るリノ・カンパニーはソフトな販売戦術を使う。

　「我々はジャックポットを獲得した人たちに身分を明かすようプレッシャーをかけないように努力している」とロジッチは言った。

　IGTは、恥ずかしがり屋であるプレイヤーの名前なんぞを使いたいとは思わない。それなのに、ジャックポットの確認をし、 監視ビデオをチェックし、プレイヤーの身元を確認するのに数時間を要す。その間、傍観者達は携帯カメラで撮影し質問をしてくる。

　「匿名のままでやりすごすチャンスはほとんどない」とロジッチは言った。「勝者が帰宅するまでに、 ２０本もの電話がかかってくる。それを楽しんだほうが良い。」

　昨年ジャックポット獲得した家具ショー出席者（2006年８月１０日Lenny's Las Vegas 「別の億万長者」　） は記者会見とスティーブ・ウィンとの握手を選択した。あげくは全国放送のTVに出演する者もいる。

　大半は、名前を明かさずにじらす話をするという中庸を選択する。それゆえ、「前インテリア・デザイナー」は、 オーリンズのマジックを見にいく途中で今月1,200万ドルのメガバックス・ジャックポットを当てたというふうなこととなる。 彼女が仕事を辞めたのはジャックポットの前なのか後なのかについては解らない。

　メガ・ジャックポットを獲得した際は、当然のごとく「匿名希望」で貫こうとおもっておりますが、 この記事に書いてあるように携帯カメラでパシャパシャやられてしまうのでしょうねぇ～。

　先日×全でしたっけ、中国系の方がジャックポット出し、周りの野次馬がパシャパシャやっているもので、 怒りだしたってな投稿がありました。

　野次馬の中に日本人がいたら、携帯画像をTV局かなんかにメールで送られて （びっくり携帯画像を募集するような番組もありますからねぇ～）、 誰も知らないだろうと思って帰国したら親戚から友人までみんな知ってたなんてことになりそうですねぇ～（笑）

The Movable Buffetの記事から

　Men's Fitnessの"Fit or Fat"調査によると、 ラスベガスは米国で最も太った都市（the fattest city in the United States.） ということになった。

　相対的な意味において、この国の他のどんな場所よりもここベガスにおいては、あなたは隣の人に比べて痩せてみえることになる。 これがラスベガスを愛しているもう一つの理由だ。

　そうなんですよねぇ～。ラスベガスへ行くと自分がスリムになっているような気がします（笑）帰路、 太平洋を横断している間に１０キロくらい体重が増えてしまう（ような気がする）のはこういう理由だったんですねっ！

　先週のラスベガス観光局の「ラスベガス／ネバダ　HOT NEWS」でも取り上げられていた施設です。

　年末・年始帰還の際にI15から「2007 Fall」オープンとの看板を見ました。

In Business の記事から

　マンダレイベイの南側、ラスベガス・ アウトレットの手前I15とストリップとの間に2007年秋のオープンを目指して、 現在建設中のオープンエアタイプの商業等の施設。

　20万～30万平方フィートのオフィース、小売スペースは150万平方フィートであり、電気製品のry's Electronics を含むと180万平方フィートになる。 190万平方フィートの小売店舗のあるファッションショーの強力なライバルになると予想されている。

　入居予定店舗は、RAVE Motion Pictures、 Robb & Stucky furniture、 Borders、24-Hour Fitnessであり、その他にもAbercrombie & Fitch、Apple、 Bath & Body Works、Cashe、Fossil、Hollister Co.、J. Crew、 Kenneth Cole、Sigrid Olsen、Somaなどが加わる予定。

　レストラントしては、こちらのタウン・スクェアがベガスデビューとなるTommy Bahama's Tropical Cafe、Yardhouse、Texas De Brazil、Sapporo、Brio、Claim Jumperなどが入る予定。

　開発会社のPDFファイル　（模型画像や地図などがあります）

　ファッション・ショーに肩を並べるくらいの規模ですから、相当大きいですねぇ～（驚）久しぶりにオープンする大規模ショッピング・ モールです。ベガス滞在時には、明るい時間帯はもっぱらショッピング・センターめぐりをしている我が家にとっては、うれしいかぎりです。 ラスベガス・アウトレット・センターただ、中に入る店舗の顔ぶれについては…（汗）

　我が家のお気に入りブランド、トミー・バハマのカフェってのは、ぜひのぞいて見たいものです。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　ストリップにおける最上のアトラクションのいくつかは老若男女にアピールする。マンダレイベイのシャーク・ リーフはその良い例である。

　子供達は、４種類の異なるサメ達（タイガーシャーク、サンドバーシャーク、ホワイト・チップ・リーフ・シャーク、テンジクザメ） がもぐりこんだり、出てきたり、周囲を泳ぎまわったりする沈没した海賊船が大好きだ。そして、「展示物に触れないでください」 と諭されるかわりに、「タッチ・ プール」でバンブー・シャークの赤ちゃんや南赤エイ、ウニ、カブトガニ、 その他の海洋生物でいっぱいの水の中に自由に手を突っ込むことを許される（しかし、 ピラニアプールには手を突っ込まないようにしておきなさい）。

　これは、大人がこのアトラクションやその他の１２の主要展示物を楽しめないというわけではないが、シャーク・ リーフそれ自身から学ぶことより多くのことを得ることができるだろう。例えば、１００種から２０００匹以上の動物が展示されており、 泳ぎ回る１６０万ガロン（６０５万リットル）の水がある。

　シャーク・リーフと呼ばれる理由は、１５種類のサメが水族館で飼われており１３０万ガロン（４９２万リットル） の最も大きな水槽がサメ用に使われているからである。1.5メートルあるガラパゴス・シャークが最近加わった。それらは、 恐ろしい姿をしているが、シャーク・リーフで飼われているサメは、ホオジロザメ、別名ジョーズと呼ばれている。

　サメがお目当てでないなら、さんご礁、ワニ、オオトカゲ、クラゲやその他の生物を含む海洋生物を見ることができる。

　観覧時間は毎日午前１０時～午後１１時までであり、 最終入館時間は午後１０時である。 ネバダ在住証明書を有する者の入場料は大人12.95ドル、子供（５歳～１２歳）は8.95ドル、 ４歳以下の子供は無料である。正規入場料は、大人15.95ドル、子供（５歳～１２歳）は10.95ドルである。

　チケットは、3950 Las Vegas Blvd. Southのボックス・オフィースか、www.mandalaybay.com.にてオンラインで入手できる。

　我が家には、精神年齢がお子ちゃまな者は何人がいるのですが、肉体年齢がお子ちゃまな者は一人もいません（笑）　ので、 お子様用のアトラクションを当ブログで取り扱うことはあまりありません。

　でも、このサメに触れることができる「タッチ・プール」というのは面白そうですねぇ～。「わざわざベガスに行ってまで水族館？」 という気もしないではありませんが、砂漠の街であえて海洋生物と触れ合うというのも結構おつなものではございませんか（笑）

　カジノ資金が早々に尽きて、時間をもてあますような非常事態になったら、こちらの水槽を眺めるのも良いかもしれません（良くない、 良くない！）

当ブログのシャーク・リーフに関する過去記事

Las Vegas Sunの記事によると

　ジョージ・マルーフ（パームスのオーナー） と私は水曜日の朝にパームスのパール劇場見学会のために、ヘルメットを手渡された。しかし、彼はオーナー権限行使して、 醜い白いヘルメットをあえてかぶらなかった。 ２０時間シフトで忙しく働いている建築作業員と機材が散らばっている劇場全体を見渡して、 マルーフは３月１５日～１６日のToolによるオープニング公演の準備ができることを私に確約した。

　2300人収容可能な音楽ホール（フロアが一般的な入場スペースとして広げられる際は2500席となる） を取り囲むように配置される１８の豪華なボックスへと向かった。ボックス席の中間グループ（それはプライベート・バー、ラウンジ、 トイレを持つ）は3000ドル～4000ドルとなる予定である。底の方は2500ドルで、 劇場のてっぺんに近いところは1000ドルとなる。これらはあくまで試算価格であるが、実際の価格に近いものである。 ボックスシートには10人～20人が座れる。価格にはチケット価格が加算される。

　マルーフはまた、報道されているバン・ ヘイレンの再結成とパールへの出演の契約がまだ交渉中であり、サインはされていない（バンドはデビッド・リー・ ロスを復帰させるが、ベーシストのミカエル・アンソニーとは別れ、代わりに１５歳の才能あるウォルフガング・バン・ヘイレン （たまたまエディー・バン・ヘイレンの息子であった）が参加する。
　マルーフは、彼が８年生の時に、「バン・ヘイレンⅠ」のリリースでバンドに対して恋に落ち、バン・ ヘイレンはいまだ存在しなければならないと言った。

 我が家の定宿がパームスになりましたので、必然的にパームス関連のニュース紹介が多くなります（笑）ご了承くださいませ。

　３月の劇場オープンを控えて、パール・シアター@パームスの情報も豊富になってきました。 ２月１０日１２時からは以下のチケットの販売もはじまるようです。

３月１５日、 １６日　Tool
３月１７日　Evanescence, Chevelle, Finger Eleven
３月２３日　Carlos Mencia
４月２１日　Gwen Stefani

　チケットマスターの販売はこちら

　さて、どんな劇場になるんでしょうね。

Las Vegas Sun の記事から

　フーターズはオープン１年の憂鬱と格闘している。 カジノはツーリストをなかなかとりこめない。オープン１周年を迎えるフーターズ・カジノ・ ホテルの有名なオレンジ色のショート・パンツからの成長は、ラスベガス・ストリップの明るい照明に対して目立つべく奮闘している。

　短いショートパンツとぴったりしたタンクトップを着た巨乳の「フーターズガール」がチキン・ウィングとチーズ・ フライをサーブするフーターズ・レストラン・チェーンの創立者は、 モントピリアからマニラまでの盛大なファンファーレとマスコミ報道とともに去年の2月に最初のカジノをオープンした。

　しかし、このところのニュースはかんばしくない。

　否定論者達はチェーンのセクシーな女性のイメージがカジノに最も利益をもたらす富裕ツーリストやビジネス出張者のラスベガスのニューウェーブと同様にビジネスにとってクリティカルとなる女性のスロット・ プレーヤーにそっぽを向かせると予測した。
　フーターズはネブラスカでは流行るかもしれないが、ラスベガスでは大した呼び物にはならない。 ドリンクをサーブする魅力的な女性を雇うことは、より若く、 より金持ちの顧客の奪い合いが激しくなったビジネスそしてカジノにとっては至上命令だからだと彼らは言った。

　それが真実だったかどうかについては証明されてはいない。

　確実なことは、フーターズが直面している挑戦は、そのブルーカラー・ ブランドがより洗練されたラスベガスにおいて十分な客を勝ち取ることができるかどうかである。フーターズは、ハードロック、 アラジンそしてストラトスフィアが以前に学んだこと、 すなわちストリップの影にある独立系の新興企業が１年目に儲けることは基本的に難しいということを発見した。 新興カジノにはマーケティング面での筋肉が欠けており、それらは歩く方法を学び、その過程でつまづいたりする。

　１９９５年にハードロックホテル＆カジノがパラダイス・ロードにオープンしたとき、 ストリップから客をひきつけようと奮闘する際に、その困難な日々をしのぐために現金を充填してゆくことが必要だった。

　その時期に望ましい客をひきつけたナイトクラブと音楽演奏会場のおかげでハードロックは成功した。 アラジンとストラトスフィアは当初破産し、新しい経営と抜本的な改装によって再生した。

　より小規模のカジノは失敗をしている余裕が無いとブラザーズ・アナリストのジェイン・ペドレイラは言った。 「最初から完璧な印象を作り出さねばならず、ミスを重ねることはできない。もし、MGMが新しいカジノ＆ホテルとしてオープンしたら、 グランド・ランニングを打とうとするだろう。すでにプレヤーとしてのベースとマーケテング基盤が存在するからだ。」

　全米で100を超えるフーターズ・レストランにおいてカジノホテルを宣伝することによって、はその既存の固定顧客層を利用した。 しかし、「レストランへ来る客が、部屋を予約するか？」フーターズ・カジノの社長マイク・ヘスリングは言った。

　新興カジノが直面する金融上のハードルは、現金の再充填、創造的債務編成、売却をしないで、 負債返済をカバーするのに十分なお金を得ることである。

　フーターズ・カジノは去年最初の３四半期に1600万ドルを失った。しかし、ウォール・ ストリートでのキャッシュフローは520万ドルであり、 1300万ドルの借金の結果とし生ずる企業の年間負債返済額をカバーできるものではない。さらなる困難は、オープニング（２月） から９月までの平均客室稼動率が74％だったことだ。全ラスベガスの客室稼働率が90％であることからすると思わしいものではない。

　ヘスリング社長は非常ボタンを押してはいない。実際、彼はカジノ・ホテルに感銘を受けているという。実に、 今までのフーターズの売り上げを倍以上にした。

　「アナリストは四半期ごとにフォーカスを当てるが、これはマラソンであり、短距離走ではない」と彼は言った。

　フーターズは、より売り上げの少なかったサンレモを引継ぎ、新しい顧客層を築くことから始めた。それは、ハラズ・ エンターテイメントやMGMミラージのようなストリップの巨大企業にとっては問題ではない。これらの企業は、 既存の顧客をひっぱって新しいカジノへ連れて行くことができるが、独立系の新興企業にとっては非常に重要である。

　アナリストは、借金のためフーターズはより大きな波紋を作り出すほどの装飾的なアップグレードをする余裕がなかった。

中略

　部屋のインターネット販売を開始したことにより、部屋単価は下がったが、稼働率は８０％ まであがった。
　また、アナリストは、フーターズのスロット還元額が１台あたり平均６７ドルであることに不平を言う。 典型的なラスベガスのスロット・マシンは１日に１００ドルかそれ以上還元するが、それに遠く及ばない。

　ヘルシングは、十分な人がフーターズを訪れるというが、 カジノビジネスのバックボーンとなるより年長の中年カップルは十分ではない。「フーターズ・ レストランは6500万人から7000万人の人々を毎年惹きつけ、それは成功したアメリカの象徴である。いつも、若者達でいっぱいだ。 我々がしていないことが、典型的なラスベガス訪問者を惹きつけている。」とヘスリングは言った。

　だからホテルは週末には断続的な訪問者である若者でいっぱいであったが、 週央を満たすより年上の客が十分ではなかったとアナリストのペドレイラは言った。

　フーターズはより年長のギャンブラーをターゲットとしてスロットクラブのマーケティングをするとともに、より新しいスロット・ マシンを設置することもした。

　当初話題だったフーターズもオープン１周年を迎えるんですねぇ～。見に行きたいと言いながら、 やはり夫婦二人でいつも行動している我が家は…、というか私は…、まだ行けていません（泣）

　ニューフォーコーナー付近にはほとんど行かなくなってしまいました…。

　だけど、スロットの平均還元額を見ると行く気がうせてしまいますね。 若いおねぇちゃんを見るだけのためにわざわざ行くほど若くはありません。 記事に書かれている年長ギャンブラーですからぁ！

【当ブログのフーターズ・オープンに関する過去記事】

Lenny's Las Vegasから３題（2006.Feb.2）

Las Vegas Review-Journalの記事から

　コンサート・会場は２つのオープニングを行う。ジョージ・マルーフ（パームスの経営者）は、 これは陰気なゴシックロック風黒服少女と陽気なカリフォルニアのヘソ出しファッションの対決ではないと言う。

　しかし、うまくいけば、パームスの新しいコンサート会場 「ザ・パール」 は２つのオープニングを行うこととなるだろう。エバネッセンスは、 ３月１７日の新しいコンサートハウスの最初の出演者と発表された。

　しかし、グゥエン・ ステファニの４月２１日のツアー立ち上げの日は、 セレブリティ達のためのレッドカーペットと出席者のどんちゃん騒ぎの夜、グランド・オープニングと考えられている。

　エバネッセンスのチケットは土曜日から発売され、 すべて４９ドル５０セントである。 ステファニのチケットは２月１０日から発売され、 価格は１００ドル、１５０ドル、 そして２５０ドルである。

　エイミー・リー率いるエバネッセンスは、けばけばしいポップの歌姫ステファニよりもセレブリティ受けするかもしれない。 グループは、パームスに引き抜かれるまではパードロック・ホテルの戦略的カリフォルニア・コンサートのプロモーターだったアンドリュー・ ヒューイットがアリーナ級会場でのツアーからより小さな会場での１夜のショーのために引っ張ってくようとさせるに十分なほどビッグである。

　もともとステファニはMGMグランドホテルで公演をする予定だったが、 パームスの経営者であるマルーフはショーを奪ってくることを可能にした。「グゥエンは６ヶ月前、私のえり抜きのアーティストであった。」 彼は言った。

　しかし、彼はダブル・ディーバ（歌姫）とすることによる否定的側面は見ない。「たぶん、私はリーの一番のファンだ。 彼らの演奏の機会をもてたことは素晴らしいことだ。しかし、グランド・オープニングの計画をするには時間が必要だ。」そして、 エバネッセンスをブッキングすることができる日程は限られたものしかなかった。

　２５００席のコンサート会場はVIPボックスなどで、 音楽ファンに興奮を約束する。「私は、１０００ほどのショーをベガスで見てきて、いくつかの素晴らしい場面もみた。そして、 今までに作られたことがない様な本当にスペクタクルな何かをクリエイトするのは今だと考えた。」とマルーフは言った。「特にライブ演奏。 ブロードウェイでやられたものとか、演出ショーのようなものではない。純粋なライブ・ ミュージックだ。」

 先日、掲示板に２００７年のショーについて書きましたが、タイムリーにパール・ シアター@パームスのオープンニング公演の出演者に関する記事がラスベガス・レビュー・ジューナルに掲載されましたので、紹介しておきます。

　オープニング以降の予定についてはまだ発表されていないようです。我が家の５月帰還時には誰が出てるんでしょうか。 情報がありましたら、ぜひ教えてくださいませ。

　レコーディング・スタジオ@パームスを使っていたり、１泊４万ドルのスイート@パームスに泊まってたり、 パーキング@パームスでパリス・ヒルトンと二人でゲロっていたという噂までもが流れ、新劇場@パームスのヘッドライナーにはブリトニー・ スピアーズが第一候補などと言われていたのはどうなったんでしょうね…。

　我が家の定宿に決定したパームスの今後の動きには目が離せません。

　車でパームスへ行ってみようかな？と思っている方への「耳寄り情報」ってほどではありませんが… （笑）フラミンゴロードを走っていると、平駐車場にたくさん車が止まっているので、建物の西側にパーキングしようと思いがちです。 ところが、こちらのエリアに車を止めると、平パーキングでも駐車場棟でも屋外を通ってカジノに入らねばなりません。うちの嫁さんなぞ、 「何を考えてこんな配置にしてるんだろ？ちょっとおかしいんじゃないの？」と怒りまくり（笑）

　でも、建物東側の入り口から入ったところの駐車場棟はエレベータを降りるとそこはカジノフロアとなっています。 ここだと屋外を歩かずにそのまま施設に入れます。我が家は、今後はこちらの駐車場棟を使おうと考えております。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　判決は刑事罰を否定したが、１００ドルの行政罰維持することにした。１１月に有権者によって通された禁煙法をめぐるもやもやは、 火曜日（2007年1月23日）に裁判官が有効性を確認したことにより、晴れた。 地裁判事ダグラス・ ハーンドンは禁煙法を許容する前提として、法におけるあいまいな刑事罰を認めなかったが、 違反者に対する１００ドルの行政罰は確保した。

　中略

　法律は多くの屋内での喫煙を禁止するけれども、禁止の強制をバーオーナーまたは労働者に要求しない。企業は、「禁煙」 掲示を貼り出し、灰皿を取り除くだけでよい。

　なんかモヤモヤしていた煙がクリアになったという感じですね（ベガス好きの愛煙家の皆様、申し訳ない）。

　カジノと食べ物を出さないバー以外のモールなどを含むの屋内のパブリックスペースでの喫煙を禁止する内容ですが、 年末年始ベガスではすっかり禁煙法対応ができていたような気がします。

　皆さんご存知のように、マッカラン空港に以前あった喫煙ブースはすっかりなくなり、 クリアパネルで囲まれていた喫煙者用スロットマシン・ブースのドアは撤去されていました。

　また、ファッション・ショー（モール）やデザート・パッセージ、ラスベガス・アウトレット・センター、フォーラム・ ショップスなどからは灰皿が撤去され、ごみ箱に変わっておりました。フォーラム・ショップスではビクトリア・ シークレットの前あたりで不埒者のタバコの臭いがしていましたが、他のモールではすっかりクリアな空気になっておりました。ただ、 プリム地区にあるファッション・アウトレットは行政区が異なるせいか、まだ灰皿の撤去がなされておらず、 椅子に座って紫煙をくゆらせている方々がいらっしゃいました。

　今回利用したホテル内外のレストランでも、以前は「スモーキング？ナン・スモーキング？」 と必ず尋ねられましたが、すっかりこのフレーズはすたれており、一度も耳にすることはありませんでした。

　アルバートサンのレジでは、レジのおば様とタバコを購入していた客とが禁煙法について世間話。 「ラスベガスもカリフォルニアみたいになっちまうわ。私は絶対にタバコはやめないわよ。」てな感じ。

　おっと、愛煙家の皆様ご心配なく。今のところは、 ホテルの客室内もカジノも禁煙にはなっておりません。今のところは…。

【当ブログの過去記事】

１２月８日発効のネバダ州禁煙法にまつわるニュース

禁煙法サバイバル　LVRJ

　LVRJの記事は、 「プロデューサーズ」@Parisのリハサール初日に関する内容に続いて、 「マンマミーア」 @マンダレイベイの終演アナウンスについて触れています。私は、「プロデューサーズ」 よりもこちらの方に興味があるので、紹介しておこうと思います。

　なお、「プロデューサーズ」は１月３１日にオープンし２月８日と９日は招待客用の公演となる。２月７日までの７回の公演において、 ネバダ居住者には６０ドルの特別価格が提供されるとのことでした。

Las Vegas Review-Journalの記事から

　一つのプロードウェイ・ミュージカルが開演の準備をしている時、「マンマミーア」は終演を発表した。将来 「２００８年夏遅く」 終演するであろうことを告げることは、ラスベガスのショーにとって新しい先例となるかもしれない。このニュースは先週報じられたが、 「なぜ？」ということは曖昧であった。

　インサイダーはいくつかの理由を指摘する。なによりもトップにくるのは、シルク・ド・ ソレイユがアバのミュージカルにとってかわるであろうことである。 MGMとシルクは興行業界において最も強い絆をもつものの一つである。地元住民たちは、 シルクの８番目のショーという考えに仰天しているかも知れないが、 会社はいまだチケット販売を失敗していない。

　しかし、シルクのショーは準備に約２年かかる。もし会社が今年ラクソーでクリス・ エンジェルとのコラボレーションショーを、そして２００９年にシティ・センターでエルビス・ プレスリーのショーを開演するなら、これら２つのショーはマンダレイ・ベイでの公演が終わるのを待つことはできない。 （シルクもMGMミラージのいずれもこれを認めているわけではない。情報源はすべて「マンマ・ミーア」側からのものである。）

　正直に言うか、あるいは「マンマミーア」の運命に関する必然的な噂を打ち消すかの選択に直面して、MGMとジュディ・ クレイマープロデューサーは斬新かつ率直アプローチをえらんだ。それは、出演者により安全な感じを抱かせる。

　この戦略はまた、ブロードウェイにおいては一般的であるけれども、ストリップにおいては新しい「カウントダウンキャンペーン」 を可能にする。ショーが終盤に向かっていくとき、「急ぎなさい！もう○週しかない！」という広告は、最後の数ヶ月を、 今までの公演で最も成功した期間に変える。

　MGMミラージはシルクと心中をするつもりなんでしょうか…（汗）

　すでにもう、シルクでお腹一杯と思っているのに、 マジックとのコラボショーにエルビスショーさらに８番目のショーということになると…。「ええかげんにしなさい、ほんとにねっ！」 と言いたくなってしまいます（笑）まだ、９番目としてエクスカリバーもありますし…。

　「マンマ・ミーア」は、ベガスで唯一成功しているブロード・ウェーのミュージカルだというのに…。ミュージカル勢は１月末の 「プロデューサー」@パリスに「スパマロット」@ウィンと続いていきますが、こちらもうまくいくかどうか。

LasVegasNOW.comの記事によると

 

　クリスマスが終わり、客達はベガスを去るが、数千人の人たちが位置に付こうとしている。 ラスベガスの人々の注意は大晦日に移っている。

 

　約３０万人の人々が日曜日の夜に通りに行くだろう。たくさんの数の訪問者がラスベガス・ ブールバードで大晦日を祝うだろう。彼らはカジノの屋上から打ち上げられる花火を見上げる。

 

　彼らを守るために、クラーク郡はストリップから車を締め出すためにゲートを設けている。 粛々とクラーク郡公共事業メンバーはサハラからラッセル通りのラスベガス・ブールバードそって、 全ての交差点にゲートを設けた。

　ゲートは、祝典のために通りにあふれ出す何十万人の人々を守るために、車がストリップへ向かうのを阻止する。

 

　クラーク郡公共事業広報のボビー・シェルトンは、 警察は大みそかのおおよそ午後6時から午後9時の間にラスベガス大通りを閉鎖すると言う。「歩行者と車両の両方に道路を共用させるのは、 危険な状況である。」とシェルトンは言った。

 

　３０万人と予想される人々が新年を祝うためにラスベガスを訪れる。CCPW（クラーク郡公共事業）は過去１０年間、 彼らを安全に保つ方法をチューンアップしてきた。「我々は、基本的に４つの段階をもって仕事をする。 我々は一週間前に、ハード・クロージャー（閉鎖）と呼び、皆さんならゲート・クロージャー（閉鎖） と呼ぶだろう物を設置し始めた。」とシェルトンは説明した。

 

　第２段階においては、日曜日の朝、各カジノ正面に歩行者保護柵が設置される。それから、 警察はラスベガス・ストリップの交通を止める。公共事業局では９０人の職員が大晦日に勤務する。

 

　もし、今年は群衆の中で格闘したくないなら、チャンネル８の大晦日放送で見ることができる。

　後はチャンネル宣伝なので省略。

 上の画像は、昨年の大晦日から元旦にかけての道路閉鎖の状況です。フラミンゴロードへの車の進入が止められて、 人々がぞろぞろと戻っていっています。

　大晦日の夜は身動きがとれなくなってしまいますね（汗）

　我が家の大晦日の予定は…。今回は良い設定のVP台が８台しか無くなってしまったことから、 ホスト経由のシーザーズの予約をキャンセルして、トータルリワーズのウェブサイト経由でパリスのスタンダード部屋を押さえております。

　ゲームをしなくても部屋代無料は確定しておりますので、大晦日の夜はパリスで静かにしていようかと思っております（笑） パリスにもBP8/5の台が残っているのですが、マルチゲームになっているため、 いつもビデオキノやビデオBJをやっている客達が居座っていて、なかなか開かないそうです。

　台をとれなかったら、ストリップに出て花火でもみましょうか…

NEWS3 KVBCから

 

　今年のストリップに沿って行われる大晦日花火大会のサウンドトラックにジェームズ・ボンド"007"のテーマが使われ、そのテーマは 「ベガス・ロイヤル・ ２００７」になるだろう。運営委員会は、「America's Party」 と命名された毎年恒例のイベントについてのプランを今日（Dec 15, 2006）発表した。

 

　屋上で花火を打ち上げるホテルの数は７つまでに調整されるだろう。それに含まれるのは、 MGMグランド、モンテカルロ、 フラミンゴ、ベネチアン、 トレジャーアイランドそしてストラトスフィアであると言う。

　スターダストは閉鎖されたためライナップからははずれている。 バリーズとエクスカリバーホテルは花火を打ち上げるホテルに近いということからはずれた。

 

　昨年のショーは３０万人の観客を集めた。今年の５０万ドルを費やすショーは、 カリフォルニア州リアルトのパイロ・スペスクタキュラ・バイ・ソウザ（Pyro Spectaculars by Souza）　が製作する。

 

　ダウンタウンのフリモント・ストリート・エクスペリエンスは、 チケットを有する客を対象として、 "CDUSA"と名づけられたDIRECTVの生放送の一部として有料の生演奏とエンターテイメントをフューチャーすることを計画している。

　「今年の花火は大丈夫？」というタイトルで掲示板にMovable Buffetの記事を紹介しましたが、今年も無事大晦日の花火大会が行われるということが実行委員会から発表されました。 よかった、よかった。なんて書きながら、大晦日にベガスに滞在していても花火をみていないんですよねぇ～（笑）MGMのカウントダウン・パーティの際にガラス越しに見たのが唯一の経験です（汗）

　大晦日の花火はこんな感じということで、フラットさん、 イチローさんから花火の動画をいただいたものを以前にアップしておりますので、そちらのリンクもあげておきます。

2004年大晦日花火　（フラットさん提供）

2001年大晦日　ラスベガスの花火　 （イチローさん提供）

　以前にブログ「シルク・ド・ソレイユの「クラブ」　ミラージ＠LVRJから」 で紹介したクラブがいよいよ来週２２日にオープンするといことで、続報が掲載されておりましたので、紹介します。

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　労働者達は、革命（REVOLUTION）を獲るために、しんどい日々（そして夜）をすごしている。

　"REVOLUTION"は、ミラージに新しくオープンするビートルズ－シルク・ド・ソレイユのナイトクラブであり、 来週のオープンに向けて準備をしている。

 

　２段のステップを上がって、シルクの最初のナイトクラブの施設に入ると、 １９６０年代のサイケデリックな経験への即時のフラッシュバックがある。

　天井は、デザイナーであるジーン－フランソワ・ブーチャードによる"Lucy in the Sky With Diamonds"の芸術的な翻案をフューチャーする。ディクロアック・ クリスタルと呼ばれる６万個以上の透明ガラスの四角片はライトショーを作り出す。
7000平方フィート（650㎡　約200坪）の空間は、古びた何かと最先端の何かを借りる。

　メイン・ルームへの入り口には、有名なロンドン・スタジオ、 アビーロードの外側に愛をこめて走り書きされた落書きをブーチャードが見た後に考えだした歌詞の壁がある。

　新しいSeven tableは、グラスに新しい投射像をフューチャーし、テーブルに言葉を書き出し、壁に投射される。

 

　1100万ドルのプロジェクトは12月22日にグランドオープンする。

　のぞきに行かれたら、また教えてくださいねぇ～ > 皆様

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　ブリトニー・ スピアーズとパリス・ ヒルトンは、月曜日の夜明けまで続いたクラブのはしごマラソンによって、 パパラッチ渋滞を引き起こした。ある地点では、約５０人のパパラッチがブロンド有名人達に殺到し、 彼女達は５つのナイトクラブに留まっている間に熱狂的な群集を集めた。

　「まるで、パパラッチ・スーパーボールみたいだった」と目撃者は語った。

 

 

　その夜最大のミステリーは、 ある意味ではスピアーズがズボンを失くしたことに写真家が気づいた時に発生した。

　その日の夕方が始まった時には、スピアーズは長い黒のズボンとサテンのブラウスに黒のネクタイを着て、 ほっそりした姿を見せびらかしていた。その後、会合の約束の場所（ウィン）のVIPブースにおいて、 彼女はズボンを脱いで網タイツ姿でダンス・フロアへ向かった。その後、彼女は黒の短パン（ショーツ） を身についているのが目撃されている。

 

　パームスの所有者ジョージ・マルーフにエスコートされて、 スピアーズとヒルトンはベネシアンのレストラン兼ナイトクラブであるタオでのディナーとお酒に始まって、 ラスベガスを縦断して踊った。

 

　そこから、スピアーズとヒルトンは初めて連れ立って、わいわい騒ぐ群衆とともに、次の場所プレイ・ボーイ・ クラブ（パームス）へと向かった。そこで彼らは、ブラックジャックで運試しをし、 VIPブースで踊っているのを目撃された。

 

　彼らは夜明け午前５時にそこを去り、ナイトキャップ（寝酒） のためにベラージオのキャラメル・ラウンジへと行った。

 

 スピアーズは、二人の子供と乳母とともにパームスの１泊１万５千ドルのスカイ・ビラ・ スイートに週末滞在していた。

　なぁ～んか、今週は芸能ネタばっかりでんなぁ～（汗）

　お騒がせヤング・セレブの双璧、ブリちゃんとパリスがなんと、 連れ立ってラスベガスのナイトクラブをはしごしたというニュースです（ニュースと書きながら、 忸怩たる思いがあります　泣）

　ブリちゃんとパリスの写真については、こちらのブログ　All About Hollywood Celebrity　～　ハリウッドセレブのゴシップ情報　「パリス＆ブリちゃんが仲良しに！？」 にたくさん掲載されています。こちらの写真は、まだ長ズボンを脱ぐ前の写真のようですね（汗）

　お二人の組み合わせより私が気になったのは、スカイ・ビラ・スイート@パームスの宿泊料です。以前に紹介したニュースでは、 １泊４万ドルということでしたが、今回は１万５千ドル…。ヘフナーバージョン以外にレギュラーバージョンがあるんでしょうかねぇ～。 それとも、ヤンクセレブ割引でしょうか…（笑）

　いずれにしろ、我が家は決して泊まれないですけどぉ～

Las Vegas Review-Journalの記事によると

 

　バーブラ・ストライサンドは、 １席１０００ドルまで高騰したというMGMでの土曜日のコンサートの後、ハイローラーサロンで、 みみっちく１ハンド１５ドルでブラック・ジャックを行っていた。テーブルの傍らには、 彼女のプードルも着席していた。

 

　ホエールではなく小魚は、大金持ちが大事にされるMGMグランドの"マンション"を後にする、午前３時まで９０分間、 ローローラーブラックジャックを楽しんだ。

 

　ブラック・ジャック・テーブルの間、彼女の犬が最高級の陶磁器から飲み食いしているのを目撃されている。 犬が未成年だったかどうかについての証言は無い。

 

　コンサートの間に、バーブラは聴衆に1999年のMGMのイブ・コンサートの時の１００ドル・ミレニアム・チップを持っており、 それを使うつもりだと言っていた。

 

　歌の間に、彼女はステージ・デリへ行って、細切れレバー・サンドイッチとマツァミールで作った団子スープを食べ、 エメリルでバナナ・クリーム・パイを食べたと言った。

 

　スパイ達の話では、彼女はすこぶるフレンドリーで、 犬とともにMGMグランドの中を歩いているのを何度も見ることができたとのことである。

　犬は当然２１歳以下でしょうに…（笑）

　やはり、スターはたとえマンション・カジノ@MGMであっても、ミニマム１５ドルでプレイしても許されるんですね（笑） バーブラさんは、ギャンブルに熱くならない性格のようです。

　と、いうことで今回は芸能ニュース風でございました…

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

１. The Magical Forest at Opportunity Village

 昨年ブログでも紹介した（といっても、自ら行ったわけではなく、ウェッブ・ サイトの紹介のみでしたが…汗）、マジカル・フォレストが今年も（第１３回目なんだそうな）今週の木曜日（１１月２３日） にオープンします。

 クリスマス・イルミネーション、サンタクロース、客車、回転木馬、アルペン滑り台などがフューチャーされている。

開催日時: １１月２３日（木曜日）～１２月３０日（土曜日） 午後５時３０分～１０時

入場料: １３歳以上の大人９ドル（パスポートは１４ドル）、
　　　　　　３歳～１２歳の子供７ドル（パスポートは１２ドル）、２歳以下は無料

 

地図などの詳細は、公式ウェッブサイトに掲載されています。

 

２. サンセット・パークで輝くイルミネーションを見よう！

紹介ウェッブ（地図も掲載されています）。

　今年は、いくつかのアーチ状トンネル、北極消防局、 魚を取っているホリデーベアなどを含む３００以上の明かりのディスプレイが展示される。所要時間２０分のドライブスルー。

開催日時: １月１日（月）まで
　　　　午後５時～９時（日曜日～木曜日）午後５時～１０時（金・土・祝日）

入場料: 車１台に付き１２ドル　

　毎年、見たい、見たいと書きながら見ることができないイベントです。今年のベガス入りは１２月３０日なので、 やっぱり見ることができそうにありません…（汗）

　クリマスマ・イルミネーションつながりということで、 最近撮影した近所のお友達のところのイルミネーション動画をアップしておきます。クリスマス気分に浸ってくださいませ。撮影・ 編集がヘタクソだってことは大目に見てくださいませ（汗）

画像をクリックすれば、DivXの動画ページへジャンプします。

　Movable Buffetにゴールデン・ナゲットのリニューアルについての記者プレビューの記事がありました。そのタイトルが 「Sharks at Golden Nugget」　マンダレイ・ベイに比べたら規模は小さいものの、なかなか面白いらしい。

　ゴールデンナゲットのサイトにおけるプールの記述を見てみると確かに、 こんなふうに書いてありました。

　水槽、20万ガロンのサメの水槽、3階建てのウォーター・スライド、 および設備の整ったカバナを完備している2000万ドルのプール！サメやその他の海洋生物と１インチも離れずに泳ぐ興奮とスリル。 アクアティック・アドベンチャーは、ウォーター・スライダーでサメの水槽の中を通り抜けることができる。

　なんか、ワクワクするような説明ですね。画像が無いんですが、モトネタのMovable Buffetさんの方に画像がありました。これをみると、まさにウォーター・ スライダーが水槽の中に突っ込んでいっていますね（驚）これから冬に突入していきますから、ちょっと季節はずれな話題ではありますが、 来年はいかが？ってことでしょうか。

 Las Vegas Review-Journalが、Regional Transportation Commission（地域交通委員会）がラスベガス用バス版乗換え案内（http://ttpweb.rtcsouthernnevada.com/） を公開したという記事が掲載されていたので、見に行ってみました。

	①設定画面 出発地、目的地、出発・到着時間の設定などを行います。
	②結果表示画面 条件にあった結果が表示されます。
	③ルートをマップで表示 バス区間、歩行区間も表示されます。
	④詳細表示 詳細表示だと料金やバス停到着時間なども表示されます。

　RTC Transit Trip Planner（ベガス用バス版乗換え案内）は、①設定画面でOrigin（出発地）、Destination （目的地）、Time / Date（出発あるいは到着予定の日時）を指定することにより、 １度に最大５種類のルートを示してくれます。

　もちろん英語表記なんですが、日本で「乗り換え案内」等のサービスを使った経験のある人なら、簡単に使用できると思ういます。

　出発地と目的地の設定は、Map（地図）とIndexから選択することができます。 Indexではアルファベット順のStreet Index（通りの名前）、Stop Index（停留所）、Points of Interest（目的日別）で選べます。Points of Interestは空港、公演、買い物、 食品スーパーなど２０からのインデックスに分類されており非常に便利だと思います。 インデックスにはなんと９９セントショップやアルバートサン、ウォルマートなんてのもあります。バス利用のみでなく、 レンタカー利用にとっても場所確認のために有用だと思います。

　出発・到着いずれかの日時を設定して、サーチボタンを押すと、②結果表示画面のルートを表示してくれる。 総行程時間や歩行距離、到着時間も表示される。　④詳細表示画面ではバス料金を含めて表示される。 Mapボタンを押すと③ルートマップ表示で行程が地図表示される。
 

　よく大全のフォーラムなど、「○×へはバスで行けますか？」などという質問がされることがありますが、 このサイトを使用すれば簡単に確認できるようになりますね。

　パームスの新しいスカイ・ビラ・スイートは、有名なプレイボーイ・クリエーターによってデザインされた。

 

Las Vegas Review-Journalの記事から

　ギャンブル業界にあって、豪華なスイート部屋はハイ・ ローラーのギャンブルの見返りであると考えれる。しかし、 パームスのヒュー・ヘフナー・スカイ・ビラ・ スイートは違う。そこにどれだけカジノでプレイしたか、負けたか勝ったかは関係ない。 そこに泊まりたかったら、宿泊料を支払わねばならないと、パームスの社長ジョージ・ マルーフは言った。

 

　宿泊代？なんと１泊４万ドルだ。「皆にどうしてそんなに高いのか？と質問される」 とマルーフは言った。「それも体験の一部だからだ。」

 

　パームス・リゾートのファンタジータワーの一部、9,000平方フィート（約836.13㎡、 250坪）のスイートは34階と35階にある。 ５階上にあるプレーボーイクラブのオープンにちなんで、先月初公開された。オープニングの週末にヘフナー自身が宿泊することによって、 スイート部屋に洗礼をほどこしたとマルーフは言った。今のところ、そのスイート部屋には誰も宿泊していない。

　２階構造となっているスイート部屋はコンセプト的には、ロサンゼルスのプレイボーイ・マンションによって触発されているが、 ヘフナーのオリジナルなシカゴにあるプレイボーイ部屋（Pad）の感じを取り入れて設計されている。 １９６０年代のレトロ感覚を反映しているコンセプトとデザインにおいて、マルーフがそう呼んでいるヘフは、主要な役割を担った。

　「我々は、（プレイボーイ）マンションに似たようなものをまったく欲しなかった、我々はコンセプト的に（プレイボーイ） マンションのライフスタイルを表すとともに、それ自身の個性を持たせたかった。」 と少なくとも２０回はマンションを訪れたマルーフは言った。「我々は、 このスイート部屋をヘフのようになりたいと思っている人に使って欲しいと考えている。」

 

　家具からカーテンまで、すべて赤と黒で統一されている。壁紙は皮製で、床は大理石である。 赤いシマメノウのバーによって固定させられたオープンなリビング・ルームは、 わくわくさせる眺めを持つジャクジーを特徴とする屋外の大きなテラスへと通じている。オーディオルームは、 ４つのテレビのうちの一つを見るか、あるいは音楽を聴き、もっとシンプルにラスベガスのパノラマを眺める場所である。

　スイート部屋の中央には、２階建てのガラスのエレベータが位置する。 「オリジナルなマンションでは、ある階から他の階へ移動するための消防署のポールが備えられていた。 我々は技術者と何時間も検討したが、あまりに危険すぎるということで、ガラスのエレベーターとすることに決定した。」 とマルーフは言った。

　エレベータあるはい階段によって上がる２階には、２つのベッドルーム、マッサージルーム、サウナとエクササイズ・ ルームが備えられている。

 

　ヘフナーによって選ばれたオリジナルの美術品、プレイボーイ誌創刊号の表紙とセンターフォールド（中折れヌード） やヘフナー自身に似た画などが壁に飾られている。しかし、もっともヒュー・ヘフナーたるものは、上階のマスター・ スイートにある回転ベッドだろうとマルーフは言った。

　円型ベッドはヘフナー所有のもののレプリカであり、１方向のみではあるが、３６０度回転する。上には天井鏡が備え付けられ、 金属製の珠すだれが定員８名のジャグジーとベッドルームとを仕切っている。

 

　そのスイート部屋は、（パーティなど） もてなしのために２５０人を収容できるとマルーフは言った。彼は、 ヘフナーのハロウィーンと真夏の夜の夢のパーティー、年に2つのVIPパーティーを主催することを計画している。

 

【スイート部屋の画像】

(1) 壁に飾られるヘフナーが選んだ美術品
(2) ベガスの街を一望できる床から天井までの窓
(3) なんでしょう？円筒形のマッサージテーブルかな？
(4) 赤と黒で統一されたプレイボーイ風インテリア
(5) ストリップを一望するプール

　次から次へと話題を提供してくるためか、我が家がシーザーズのバックアップ・カジノとして考慮しているせいか、 当ブログで取り上げるニュースネタにパームス関連が多いような気がします（笑）

　さて、今回の話題は、なんと１泊４万ドルのスイート部屋の紹介です。４万ドルといえば、 本日の為替レート１ドル＝１１８円だと４７２万円/泊ということになります。個人で利用するにはなかなか度胸がいりますね。 なんせ1ドルビデポだとロイヤル１０回分ですからぁ～（泣）

　赤黒インテリアの画像をみると今ひとつですが、眺望やジャグジーの画像を見ると一度見てみたい気がしますねぇ～。

　どなたかイベントを企画して、我が家を招待してくれないでしょうか～（笑） 単純に宿泊費を２５０人で頭割りすると一人１万９千円くらいとなります。ベガスのショー並みの価格になってしまいますね。

Playbill Newsの記事から

 

　デビッド・ ハッセルホフは２００７年１月にラスベガスでメルブルックスの「プロデューサー」 において華麗なミュージカル・コメディ・監督ロジャー・デブリスを演じる時、 セクシーな男から背の高いゲイになるだろう。

　ありそうにもない配役により、TVドラマ「ベイ・ウォッチ」や「ナイト・ライダー」のスターは、 ロジャーをクライスラービルディングのように見せる輝いたガウンを含めた豪華な女装の衣装、てウィリアム・アイビーとなるということが、 １１月２日に作詞・作曲・共同脚本家のメル・ブルックスと２００７年１月３１日にそのミュージカルの公演が始まるパリス・ ラスベガスによって発表された。

 

　ブラッド・オスカーは、ブロードウェイ、ツアー、 そしてロンドンのイーストエンドで喝采を得たのと同様に、マックス・ビアリストックをベガスで演じる。

 

中略

 

　２月～４月分のチケットが現在販売されている。パリスのボックス・オフィース（877-374-7469）に電話するか、 parislasvegas.com　にアクセス。
公演は週７回、水曜日はのぞいて、午後８時から、土曜日はマチネー（昼間）が午後２時から行われる。チケット価格は、$75.50 から $143.50.

 

 

　いよいよ、プロデューサーズ@パリスの配役のアナウンスが出てきましたね。なんとまぁ、 マッチョの美男スターであるハッセルホフがゲイの舞台監督をやるなんて…（驚）

　昔々、ナイトライダーを見てたんですよねぇ～。彼がどんなふうに変わっているか…（笑）

　先日、 「プロデューサーズ」（2005年版）をDVDで見ました。音楽等全体的にクラシカルなミュージカルという感じですが、ユマ・ サーマン扮するウーラが出てくるあたりから、俄然面白くなってきます。ウーラがすこぶるセクシーなんですよねぇ～。はちゃめちゃ、 どたばた劇ですが、是非とも生で舞台を見てみたいと思いました。

　パリスでご覧になる場合は、是非ともDVDで予習を！

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

 代表的な旅行クラブがラスベガスにおける高級志向開発にお墨付きを与えた。

 

　AAA（アメリカ自動車協会）がファイブダイヤモンド賞・ホテルとレストランの２００７年リストを月曜日に発表した時、ラスベガスは、 新たな３者が最高グループにリストアップされた北米において唯一の都市であった。

 

ネバダ州におけるファイブ・ ダイヤモンド２００７年入賞者リスト

2007 FIVE-DIAMOND LODGINGS IN NEVADA

1. The Ritz-Carlton at Lake Las Vegas, Henderson (４回)
   リッツ・カールトン　アット　レイクラスベガス
2. Bellagio, Las Vegas (６回)
   ベラージオ
3. Four Seasons Hotel, Las Vegas (８回)
   フォーシーズンズ
4. Skylofts at the MGM Grand (初)
   スカイロフト　アット　MGMグランド
5. Wynn Las Vegas, Las Vegas (初)
   ウィン・ラスベガス

 

2007 FIVE-DIAMOND RESTAURANTS IN NEVADA

1. Alex, Wynn Las Vegas (２回)
   アレックス@ウィンラスベガス
2. Joel Robuchon at The Mansion, MGM Grand (初)
   ジョエル・ロブション・アット・ザ・マンション@MGM
3. Le Cirque, Bellagio (４回)
   ル・サーク@ベラージオ
4. Picasso, Bellagio (６回)
   ピカソ@ベラージオ

 

　メガリゾートの上にある５１のスイート部屋からなるブティーク・ホテルであるMGMグランドのスカイロフトは、 施設内のジョエル・ロブション・アト・マンションとともにに顧客満足度AAA最高賞を受賞した。

　そして、２７１４室のウィン・ラスベガスも２００７年リストで初デビューを飾った。

　今年、AAAは北米リストに１０のホテルと６つのレストランを新たに追加した。

 

　MGMグランドの社長であるガマル・アジスは、リゾートのスカイロフトは顧客のニーズをくみあげ、 詳細にまで注意を払うことによって、受賞したのだと言った。「我々は、ラスベガスではいまだ見られたことのない、 比肩すべきものの無いサービスを提供したかった。」とアジスは言った。「我々は、洗練されたエレガントなホテルにしたいと考え、 さらにお客様の知性と知能に敬意を払いたかった。我々は、自信を持って要望に応えられるサービスを提供したかった。我々は、 声高に叫ぶというよりも、むしろ囁くように豪華さについて話したかった。そして、それはそのレベルの客が期待しているものであった。」

 

　ウィンの役員からは締め切りまでにコメントをもらえなかった。

 

　AAAは２００７年ファイブ・ダイヤモンドに８０のアメリカのホテルと４８のレストランをリストアップした。

 

　ラスベガス訪問者は、２００５年のオープンの日以来、「豪華」と「ウィン・ラスベガス」を同一してきた。

　しかし、MGMグランドにとってはファイブ・ダイヤモンドにエントリーされたことは、テーマ・ パークと行きやすいレストランが中流家族に受けた１９９０年代初頭の路線からの離脱ということになる。

　アジズは、「ラスベガス市場全体が高級志向になったのを見て、 ５年前にホテルの役員達はリゾートを高級志向化することを決定した。２００１年に高級化志向を開始して以来、利益は２倍になった。」 と言った。

「市場に遅れないように付いていき、MGMグランドの成功とレベルによって証明されたことは幸運だった。ホテルの並外れた成功は、 市場の研究と理解、そして市場が受け入れ、喜び、報いてくれるサービスと生産物を提供することができた結果である。」 とアジズは言った。

以下省略

　MGMミラージ・グループの高級志向が大成功というような記事ですね。 AAAの５ダイヤモンドにリストアップされたネバダのレストラン４つのうち、なんと３つがMGMミラージ・グループですから…。 高名なシェフが美味しい料理を提供するレストラン、シルクのショー、超豪華な部屋という組み合わせが利益を倍増する手段なんですねぇ～。

　ただ、いずれもカジノとは切り離して収入を増やせる手段。ということから、「MGMミラージ系のコンプが非常に渋くなってきている」 という皆さんの感想につながっていくのでしょうね。「カジノ以外から利益が上がるのだから、一般カジノ客をそれほど優遇する必要は無い」 ということなんでしょう。

　記事にも、「以前は安さを求めてラスベガスへ集まっていた客達が、５スターを求めてベガスに集まる。」 という流れが書かれていました。これは、担当ホストから言われた言葉「トータルリワーズのお客様たちは、 居住地の近くのカジノでしこしこ貯めたポイントを、ベガスの高級カジノで一挙に使う。そのため、コンプに対する感覚が今までと違う」 と適合する流れですね。

　それにしても、MGM系からハラス系に移った我が家としては、５ダイヤモンド・レストランにMGMミラージばかり入っているのが、 複雑な気持ちではありますが…

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　スポーツ写真家として最も有名なライファーは、シーザーズで作品展を行っている。 有名な写真家ニール・ ライファーに、 彼が仕事を始めた１９５０年代後半から撮影してきた何千もの写真の中でどれが一番好きか尋ねると、 その答えに驚くかもしれない。

　それは、たぶん彼の最もよく知られているモハメド・アリがソニー・リストンに勝利を収めたショットだろうか？

　1958年12月28日ヤンキー・スタジアムでのニューヨーク・ジャイアンツとボルチモア・ コルツのNFL選手権でフルバックであるアラン・アメチーの決勝タッチダウンなのか？

　ケンタッキー・ダービーにおける1973年の勝利において飛び跳ねているシクレタリアットかもしれないか？

 

　ライファーは、彼のお気に入りは1966年ヒューストンのアストロドームで撮影したものであると言う。ムハメド・ アリが今は忘れられてしまったボクサー、クリーブランド・ウィリアムズをノック・アウトしたものである。 キャンバス上で大の字になって横たわるウィリアムからアリが立ち去るのをリングの高みからカメラが見下ろす。

　ライファーはリモートカメラで写真が撮影されたとき、レンズの後ろにはいなかった。 リングエプロンでキャンバスの高さから写真を撮影している彼を（写真で）見ることができる。

　「家に飾ってある唯一の写真だ」とライファーは言う。彼の仕事は、シーザーズ・ パレスのオーガスタスタワに新たに設置されたニール・ライファー・ギャラリーにおいて永久展示される。

 

　３年前にロンドン・オブザベーション紙は、その写真を「世界の偉大なスポーツ写真５０選」の１位に位置づけた。 アリ対リストンは、２位だった。

　出だしが控えめであった人にとっては悪くない結果だ。

 

　ニューヨークのロワーイーストサイドのあまり裕福でない環境で育ったライファーは１５歳のときにスポーツ・ イラストレイテッド誌に写真を売り始めた。

　彼の最初の偉大な写真は、アメチーのタッチダウンだった。この写真は、ライファーの１６歳の誕生日に、彼が 「貧乏人のローライフレックス」と呼ぶヤシカマット124で撮影された。

 

中略（スポーツ・イラストレイテッドのスタッフになり、その後ライフの写真を撮った後、またスポーツ担当となったというような経歴）

 

　ライファーはシーザーズの役員に写真をシーザーズのポーカールームに寄付してくれないかというアプローチを受けた。そして、 交渉は永久ギャラリーという結果に到達した。「ザ・ニール・ライファー・ ギャラリー」、彼の作品を展示し販売する永久ギャラリーは、 毎日午前１０時～午後１０時までオープンしている。入場料は無料である。

　今回帰還時に、 オーガスタスタワーからレジストレーションへ向かう通路の右側にギャラリーがオープンしているのを発見しました。

　モハメド・アリの写真や野球などの写真がありましたので、スポーツの名場面の写真かな？と思いましたが、 機内でスポーツ新聞を勧められても決して受け取らないほど、スポーツに興味が無い私は、 左の入り口の画像を撮影しただけで素通りいたしました（汗）　有料だったらイヤだし…（笑）

　今回の、このLVRJの記事のおかげでギャラリーがどういうものなのか解りました（笑）年末・ 年始帰還の際はギャラリーの中に入って、じっくりと見てみようと思います。

　宣伝があまりされていないのか、興味の無い人が多いのか、私が滞在している期間にお客さんをみたのは１回だけ、それも２人…（大汗）

アマゾン.コムで検索してみるとこんなのがありました。　写真集　The Best of Leifer

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　プリンスの噂されているリオでのナイトクラブ経営者としての参入に疑問が湧き上がっている。 変化し続けるラスベガスにおいて、彼はどれだけの精神性（スピリチャリティ）を見出すことができるのか。

　エホバの証人の改宗者として、彼は罪の街（Sin City）において戸別訪問による布教活動をするのだろうか？

 

　毎夜の入場料として、$31.21ドルを請求するつもりらしいという予兆がある。それは偶然の一致か、 あるいは示唆されるように、聖書の引用か？３月にリリースされた彼の最新のアルバムのタイトルは「３１２１」だった。

 

　４度のグラミー賞受賞者は、リオの以前クラブリオがあったスペースでナイトクラブを開く最終契約をしたと伝えられている。 彼がナイトクラブで出演しない時は、聞くところによると、 彼がレーベルと契約したまだ無名のアーチストたちを出演させるためにクラブを使う予定だそうだ。彼のウェッブサイト（3121.com） における唯一の情報は、リオのシルエットを表示しているグラフィックである。

 

　トップレスショー「Erocktica」が金曜日に２日前の通知を受け取ったプロデューサーのグレッグ・ トンプソンは皮肉を失っていない。ショーは、日曜日に終演した。

　「私は、エホバが、性、汗、およびロックンロールから罪の街（Sin City） を浄化するためにラスベガスに来たことを興味深く思う」と、「エロックティカ」の市場宣伝に使われた一節を引用して彼は言った。

 

　CBSが伝えるところによれば、プリンスはマイアミで開催される２００７年スーパーボールに出演する契約にサインした。

　「'EROCKTICA' ショック（終演） LVRJから」 についてのBEEさんのコメントでのご指摘とおり、 プリンスはナイトクラブ経営者としてリオに参入するようです。常設公演（ヘッドライナー） ではないようですね…（汗）申し訳ありません。

　ただ、自らナイトクラブに出演することもあるようですから、まぁ、当たらずとも遠からずということで、お許しくださいませ。

　それにしても、プリンスさんが宗教に傾倒されているとは知りませんでした。

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　以前のクラブ・リオの場所をプリンスに引き継ぐ動きの中で、 'EROCKTICA' の出演者に、「トップレス・ ショーは"将来出される通知まで"土曜日から休演する」という通知がなされたことを、 リオの広報は確認した。

 

　土曜日の電話インタビューで、ショーのリーダーであるガブリエラ・ベルサーチは 「２日前の通知が金曜日に９人の出演者に告げられた。」と言った。芸名をベルサーチという前ミス・ペンシルバニアは、 「私たちは失望している」と言った。

　「我々は、噂は聞いていた。しかし、噂は噂に過ぎないこともある。同様なレビューが時代遅れになってきたということは悲しい。 あちこちで終演している。」と彼女は付け加えた。

 

　リオのこのショーは、２００５年の２月に始まった。

　何週間か前に、プリンス関連のウェッブサイトのトップページ（トップページしかない）がラインだけになった （リオの建物を飾る夜の電飾を表現したもの）。リオで常打ち公演（ヘッドライナー）を行うことを暗に示している。 というような記事がありましたが、いよいよ本決まりのようですね。

　その余波をくらって、彼女達のショーが閉演ということになったのでしょう。

　彼女が触れているように、トップレスショーはどんどん閉演していっていますね。

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

　ヒュー・ヘフナーの３０のクラブ　ウサギの耳をした帝国の崩壊から数十年を経て、バニー・マニア達が再び荒れ狂い始めた。

　ここ２５年間で初めてのプレイボーイ・クラブのオープンから２週間、 コットンの尻尾フィーバーは、いまだ自由奔放にかけまわっている。

 

　「みんな、私達のバニーの耳や袖リンク、そして尻尾を買いたがってるわ。名札さえゲームテーブルから盗まれたのよ。」 とパームスの新しいファンタジー・タワーの最上階付近の新しいプレイポーイ・ クラブでバニーの格好をしたディーラーであるハイディ・ホィーラー（左の画像の左側）は言った。

 

　「男たちは、私の尻尾をむしり盗るとエレベータに向かって逃げた」ホィーラーのように、 レトロな白と黒のバニーの衣装を着た２５人のディーラーの一人であるマーヤ・キラム （上の画像の右側）は言った。

　「私の耳に１００ドル出すっていう申し出もあったわ」とホィーラーは付け加えた。「女性たちは、（バニーの） 衣装を買うことができない？と尋ねた」とカクテル・バニーをしているシャルラ・ジャンセンは言った。

　パームスの従業員は、VIPへ送られたオープニング・ナイトへの招待状であるプレイポーイ・ キーに対して１０００ドルの申し出を受けた。

 

　カクテル・ウェイトレスであるエイプリル・ロウリングは「バニーの神秘性の魅力はいまだ行き続け、強い」と言った。

　シカゴから来た理論科学と景観設計の学位を持つ黒髪の美女は、客からニューヨークやロサンゼルスへの旅行の誘いを受けた。 シングル（独り身）だということがはっきりした若いお盛んなテニス・スターからの全面攻勢は言うまでも無い。

 

　バニーたちのうちの何人かは、熱狂的に注目される準備ができていなかった。

　「私たちは、オープニングの夜は、一晩中、つかまれ、触られた。」と匿名希望の女性は言った。「彼らをビックリさせるために、 尻尾にキーキー声を出すオモチャをセットすべきだわ」とジャンセンは付け加えた。彼女は、バニーになる前は、タオ・ラスベガスでホット・ タブのモデルをしていた。

　ホィーラーは言う。「最初のミーティングで彼らが私達に大声で唱和させた最初の事柄の一つは、"私はセレブ（有名人）だ"なの。 私たちは、そんなこと信じて無かったわ。でも、大変なことだったの。」

　プレイボーイ.comのサイト 　（オープニングの画像と動画）

　プレイボーイ・クラブ　at Palms ではすっかり、パニーちゃんフィーバーなんですね（笑）

　バニーの衣装を手に入れて、家でコスプレ・プレイをなさるんでしょうか…。うっ！想像できない…（我が家）

　バニーちゃんの尻尾を強奪する輩もいるとか…。同じ男として情けない…（気持ちはわからんでもないが…笑）　さらに、 バニーちゃんをくどき倒したりしてるんですね…。言葉の高い高い壁のある我々日本男児にはちょっと難しいのかな？どなたか、 チャレンジされませんかぁ～（笑）

Las Vegas Review-Journalの記事から

 

"２つのテイスティング・メニューはジョエル・ ロブションの料理のハイライト"

 

　複数の賞を受賞しているシェフ・ジョエル・ロブションはMGM Grand, 3799 Las Vegas Blvd. Southのジョエル・ロブション・レストランにおいて「インターナショナル・アクセント」を添えて、 伝統的フランス・キュイジーヌを提供している。

 

　ピエール・イブ・ロションによってデザインされたレストランは、 約５mの天井高、 黒と紫の配色とクリスタルのシャンデリアを備える。 ガーデン・ダイニングルームにはオーギュスト・ロダン作"Age of Airain"のレプリカが飾られている。

 

　首席シェフのクロード・ルトイックとキュイジーヌ・シェフのトモノリ・ダンザキは、レストランの２つのテイスティング・ メニューとアラカルト・メニューを用意している。

　４２席のメイン・ダイニング、１２席のガーデン・ダイニング・ エリアそして１０席のプライベート・ダイニングルームを備えるジョエル・ ロブションは、毎日午後５時３０分から午後１０時３０分までオープンしている。（MGMのウエブサイトによると日曜日は午後１０時まで）

　予約（電話 891-7925）をお勧めする。 ドレスコードはビジネス・ カジュアル