2006年12月21日
●Lenny's Las Vegasから2題(2006.Dec.21)
1. 大取引~ハラズは170億ドルの買収を受諾した
今週のベガスにおけるビッグ、ビッグニュースだ。まだ聞いていないなら、そのニュースは昨日発表された。 世界最大のカジノ会社であるハラズ・ エンターテイメントは2つのプライベート投資グループからの171億ドルの買収を受諾した。
取締役会は、Apollo Management Group と Texas Pacific Group からの1株90ドルでの買収申し出を受諾し、一月以内に他からのより高い入札額があった場合の留保権を確保して株主承認を求めた。 買い手は取引において107億ドルの借り入れを予定している。
新所有者は、 ラスベガスとアトランティックシティにおける大規模開発計画とともにハラズの現経営陣の継続を計画していたと、 取締役会長とゲーリー・ラブマンは取引の発表の後に言った。ハラズは取引が年内に契約締結にいたるであろうが、 特別委員会は今後25日間は第三者に対して高い株価で購入すべくアプローチし続けるだろうと言った。
ハラズは売り上げにおいて世界最大のカジノ会社であり、ラスベガスにおいてはシーザーズ・パレス、バリーズ、パリス、 フラミンゴ、インペリアル・パレス、バーバリー・コーストそしてリオを、アトランティック・ シティにおいてはシーザーズとハラズを含めて世界中で39のカジノを経営している。また、2008年にはシーザーズ・ ウィンザーと改称されるカナダのカジノ・ウィンザー、ウルグアイのコンラッド・プンタ・デル・エステにも興味をもっている。
年内にハラズは、英国を本拠とするロンドンクラブ・インターナショナルPLC(英国で7つのカジノ、エジプトで2つ、 南アフリカで1つのカジノを経営し、レバノンのカジノの経営コンサルタントをしている)の全ての株を取得することになっている。
これはギャンブラーにとって何を意味することになるのだろうか。私はハラズが世界で最も成功したゲーミング会社の一つとして、 計画されている戦略になんらの変更も無いだろうと思っている。しかし、 新オーナーが特にストリップにある既存のカジノについてどのようなことをすると決定するか、興味を持って注視している。 所有下のいくつか、あるいはほとんどのカジノが近い将来、別の巨大カジノ& リゾートに建替えるために打ち壊し用の鉄球の下に来るかもしれない。
なんでんかんでん掲示板のほうでもこちょこちょと書いていたハラズ買収記事です。 レニーさんは、所有者が替わっても既存の経営戦略についてはそのまま維持されるとの見かたですが…。
個人的には、シーザーズをはじめとしてハラズ系の設定の良いビデポ台の撤去は、この買収と関係があると思ってるんですけどねぇ~。 とにかく少しでも売り上げをあげよう…ってことなんじゃないかと(汗)
情勢が変わって、良い台が復活することを祈りつつもハラズにサヨウナラ
2. ベラージオのクリスマス
マンハッタンには毎年信じられないほどのすばらしいディスプレイをする店がある5番街 (フィフス・アベニュー)があるかもしれない、しかしラスベガスは、ベラージオのコンサバトリー&ボタニカル・ガーデンのおかげで、 毎年ベガス独特のウインター・ワンダーランドを築き上げた。今年は、そびえたつクリスマスツリー、花々に覆われた白熊、 空飛ぶトナカイをフューチャーするキラメくディスプレイによって冬を歓迎している。
45フィート(4.18m)の高さのシャスタモミは、 このまばゆいディスプレイの中心的な飾りである。ピンクと赤のポインセチアのキャンディーケイン縞(紅白縞のステッキ型キャンデー) によって取り囲まれて、その木は季節の色とともに瞬き輝くハイテク照明ディスプレイに収納されている。ほんの数歩先では、白いカーネーションを身にまとった白熊の家族が訪問者を魅了し、 すべて木の実とピーカンによって作られた6匹の荘厳なトナカイは、雪をいただく森林峡谷の上を飛ぶ。
近くでは、 クランベリーの湿原がアメリカの最初の移住者に遡るクリスマスの食事のお気に入りの記憶を呼び起こす。
あなたがたは、絶対に見逃したく無いだろうし、カメラを持ってきたくなるだろう。観覧はすべて無料で、 いぜんに訪れたことがない人たちのために、メインロビーからちょっと入ったところに位置している。これでもう、クリスマス気分だ。 ディスプレイは、1月6日まで続けられる。
確かに、ホリデーシーズンのボタニカルガーデンの飾りつけはリキが入っていますよねぇ~(笑)ボタニカルガーデンについては、 うちのブログでも過去に取り上げております('06Sep 、'05Dec)。
来週末に迫ったベガス帰還の際にもボタニカルガーデンを取材してきます。
今回は1眼レフカメラは持参せず、キヤノンのハイビジョンビデオカメラHV10のみを持参するつもりです。
ワイドコンバージョンレンズが品薄のため、予約注文していますが入手の見込みがたっておりませんので、
'05Decのような広角画像は期待できません(汗)
'06Sepよりはきれいな動画をお見せできると思いますので、乞うご期待!
レニーさんのコラム記事の紹介を絵で見てみるとこんな感じ…
ということで、ワンダーランド★ラスベガスさんのところに、今年のクリスマス・シーズン時のボタニカルガーデン@ベラージオのラフ・ スケッチの画像が掲載されています。
本ちゃんの写真は、ライブ・オンの「言いたい放題」12月3日と6日の写真に掲載されています。 ツリーと金の玉(http://www.liveonvegas.com/tmp/12036bel1.jpg) 森林峡谷上を飛ぶトナカイ(http://www.liveonvegas.com/tmp/12036bel2.jpg) おなじくトナカイ(http://www.liveonvegas.com/tmp/12036bel3.jpg)白熊 (http://www.liveonvegas.com/tmp/12065bel1.jpg)
その他は、カナリー@ノースラスベガスで1月5日と6日に行われるエルビス・
プレスリーの生誕72周年を祝う催しものの紹介と毎年恒例12月27日にUNLVのジュディ・ベイリー劇場で行われる、
ネバダ・バレーシアターの「くるみ割り人形」公演についてです。詳細は元記事をごらんください。
2006年12月14日
●Lenny's Las Vegasから3題(2006.Dec.14)
すでにクリスマスだったらなぁ~と思う。その理由は、この街である場所からある場所へ移動するのに、 いつもの2倍以上の時間がをかけずに移動することができないということ以外ない。
みんなはもう働いていないのか?それともみんな買い物で忙しすぎるんだろうか?
私は1年中でこの時期がいちばん好きだが、 "交通渋滞"とあなたがあえてモールへ行く勇気があるならその"大混雑"のみが、それに水を挿すことができる。 スーパーマーケットでさえ、いつもより混んでいるように思う。新年よりも、クリスマスのほうがはっきりする。私は、 クリスマスの前3週間は夜中にスーパーマーケットへ行く以外家を出ない。本質的に、私はホリデー期間は、"ひきこもり"になる。 オーケー、あなた達の多くが私と同じ状況で、共感してくれると思っただけだ。
いやほんと、年末ベガスの交通渋滞はゾッとしますね(汗)年々交通量が増えている上に、 年末にはどっと人が繰り出してきますから。
今年は、シーザーズからPalms乗り換え作戦もあり、我が家のレンタカー利用頻度が上がります。交通渋滞に悩まされないように、 ただただ祈るばかりです。
それにしても、レニーさんはやっぱりヘソ曲がりですなぁ~(笑)共感、共感。
1. Saucy Dancing きわどいダンス
ラテンダンスが好きなら、今週ニュー・サウス・ポイント・ホテル、カジノ&スパ (旧サウスコースト)開催される「サルサ世界選手権」を見たいに違いない。選手権は、 ニュージーランドとスウェーデンからトルコと中国をまでを含めて6大陸20カ国以上の競技者が参加する。
サルサダンスはたくさんの人々の心をつかんでいるということに疑問は無い。特に、テレビのヒット番組「スターと踊ろう」 が放映されて以来。2700万人が最終回を見たということをどこからか聞いたと思う。
個人的にも大好きだ。数年前ダンサーとよくデートし、ディナーの後はいつも、 彼女は2人でダンスができるようにリビングの全ての家具を動かしていた。彼女はすごく上手いダンサーで、 たくさんのラテンダンスを私に教えてくれた。彼女は今マイアミで自らのスタジオを経営しているが、いまだに連絡を取り合っている。
競技会への参加登録は今日、もし参加したいならまだ時間はある。登録料は2人で100ドルである。 12月14日にすべての部門のセミ・ファイナルを見ることができ、金曜日には全ての部門のセミ・ ファイナル以上の出場者のエキジビション演技を見ることができる。ファイナルに至るまですESPNが放映する。
各夜ともに、サウス・ポイントのエケストリアン&イベントセンターのアリーナ・フロアの開場は午後6時、 競技会が始まるのは午後8時。
どう思う?競技後、ダンスフロアは一般的なサルサを踊るため、一般に開放される。チケットは40ドルを最低価格として、サウス・ ポイント・ボックス・オフィースで販売される。電話は702-797-8055
今回のレニーさんはパスしようかとも思ったのですが、導入部分の"うだうだ"と、 こちらで垣間見せた"私生活部分"を読んで、「これははずせない」と思ったしだい…(笑)
ダンス自体には興味が無いもので、記事内容についてはパスでございます(汗)
2. ゴールデン・ ナゲットの変化
うちのボスであるアル・ギブス参加の先週行われたパン壊しのために、ゴールデン・ ナゲットの新生グロット・レストランがオープンした。御存知のように、私はボスの味方にならねばならない。 クリスマスの小切手になにかプラスアルファが付くということが無くても、解雇通知が無ければ私はハッピーだ。
ところで、新しい所有者となったゴールデンナゲットはリニューアルに1億ドルを使い、それは成功した。ゴールデンナゲット全体に、 大きな変化がある。変化の一つは、新しいレストランの紹介であり、 私はグロットに大きな親指を立てなければならない。 アルはもう一つの大きな親指を立てることになる。私はイタリア料理が大好きで、リガトーニ (短く表面に筋のあるパスタの一種)料理は私が今まで食べた中で一番味が良かった(ごめん、ノンナ)。 英国びいきであるあなたにとっても、ノンナはイタリアンの祖母である。レストラン・ノンナは、 自家製のパンとソーセージを作っており、両方ともほっぺたが落ちる。次にベガスに来た時、あるいはベガスに住んだら、 ノンナへ行ってみてください。失望はしないだろう。
ベガスで美味しいパスタを食べたことが無い。イタリアンの味も今ひとつ。と、これは皆さんうなづかれると思うのですが…。
レニーさんの記事では、「Nonna」というイタリアンを絶賛されています。こちらを利用された方はいらっしゃいますか?
3. 有名なピアノ・オン・ ツアー興味深いことがある。ヒルトン・ハーモニー・ピアノが、オークションにかけるためにロサンゼルスに移送される12月15日まで、 ラスベガス・ヒルトンのロビーで一般公開される。すべての収益は音楽教育をサポートするグラミー財団に寄付される。 このとても高価なグランド・ピアノには、ブルース・スプリングスティーンとスティービー・ワンダーを含む100人以上のサイン (自筆署名)が書かれており、音楽教育のための資金集めと意識を高めるために国中をツアーしている。
チャイニーズ・ シアター@ロサンゼルスの手形に異常に興奮したうちの嫁さんのような方々は是非とも見たいというピアノなんでしょうねぇ~(汗)
とはいっても、展示期間が15日までなんてことではとてもじゃないですが、行けないですよねぇ~。
そのほかは、コメディエンヌのリタ・ラドナーがハラズで公演を始めたというものと、
あとは40歳以上の人のチームによる8週間のパスケット・ポール・リーグが行われるというローカル向けの話でした。
2006年11月02日
●Lenny's Las Vegasから4題(2006.Nov.2)
1. ゴーディー・ブラウンは楽しい
~才能あるエンタテイナーのショーで眠るな!
ゴーディー・ブラウンのベネシアンでの新しいショー(当ブログ2006年4月29日の記事)を見に行った。いつものように、 彼は毎夜劇場を彼のしゃべくりで満たしていた。もしあなたが、ゴーディー・ブラウンについて聞いたことも無く、 あるいはショーを見たこともないなら、すぐに行ったほうがいい。ベガスでベストなショーの一つだから。
すばらしいバンドによってバックアップされて、この歌手/物まね師は、あなたがめったに見ることのできない高エネルギー、爆笑、 まだ見たことも無いballs-to-the-wall(これのことだろうか? )のパフォーマンスを提供する。
彼は全てを出し尽くし、最高に楽しい90分を提供した。スタンディング・オベーションは、彼が自らの力で勝ち得たものであり、 当然の結果である。パフォーマンスの間に、非常にコミカルなことが起こった。信じようが信じまいが、 観客の中の一人の男が眠っていたのだ。ブラウンは、眠っている男を見つけ、 彼にスポットライトを当てるように頼んだ。
男は身動き一つしなかったので、ブラウンは男の隣にいた女性に彼の妻かと尋ねた。彼女は肯定し、夫はリムジン・ ドライバーとして働いており、非常に疲れているのだと説明した。ゴーディーは、彼女の夫ジョーが寝ている間、 彼女と人のよいやりとりをした。ブラウンは「彼の勤め先を教えてください。私が彼の車を雇うことが無いように。」と言うことから始めた。 そして、「彼はたぶんチケット・オフィースへ行って、よく眠れるショーを見たいって頼んだに違いない。」と付け加えた。 ジョークを詰め込み、爆笑を起こす。彼は、実際に彼のような男について話をすることを楽しんでいた。 この間ずっとジョーは身動き一つしなかった。誰も、彼の心臓が動いているかどうかチェックしなかった。
「眠っている観客をいじる」とはチャレンジャーですねぇ~。ひょっとして、しこみ? 仮に仕込みだったとしても、レニーさんにばらされてしまったら、2度と使えませんね(笑)
以前に紹介記事をアップした際にも書いてますが、物マネはなかなか面白いみたいですね。ただ、英語でのしゃべくりは、 英語力がプアな我が家にとっては辛いものがあるかもしれません。ひょっとして、90分地蔵様状態(by りんりんさん)?
2. ギャンブルと食べ物
サービスについて話そう。
パレスステーションは、 今日、ピットでテーブルサイド・フード・サービスを開始する。アジアン・ギャンブル、パイゴー・ポーカーとかパイゴー・タイル、そしてミニ・ バカラを行う「ピット8」 において、伝統的なテーブルサイド・ヌードル(麺)・メニューを食べられる。メニューは毎日午後6時から深夜まで食べられ、 全ての料理はボーディング・パス会員の有資格者は無料となるだろう。
それは、フォーチュン・クッキーとお茶なんてものではない。メニューには、以下のものが列挙されている。スペシャル・ベトナム・ フォー(米麺)・スープ、ワンタン・ヌードル・スープ、ロース・ダック・ヌードル・スープ、海鮮ヌードル・スープ、牛・ヌードル・ スープ、揚州炒飯、シンガポール焼きソバ、鶏粥、牛粥、ビビンバ(ご飯に肉・卵・ 野菜などをトッピングしてスパイシーなソースでいただく韓国料理)。すべて、テーブルサイドでギャンブルをしながら食べることができる。
次は、ギャンブルしている間に横になれるように簡易ベッドを提供するようになるだろう。
食べ物について話そう、現在、TIのコーヒー・ショップ内にオープンしている"Pho"(発音はフォー) がストリップでは唯一のベトナム料理店だということを知っているか?。レストランの名前は、 ベトナムの代表的料理フォー(スパイシーで新鮮なハーブを添えた細麺を芳醇な牛スープに入れたもの)にちなんで名づけれらた。 うまそうに聞こえるだろ?営業時間は、日曜から木曜が午前11時から深夜、金曜日と土曜日は午前11時から午前3時。 深夜に軽食を取りたいなら、ここでどうぞ。(TIのウェッブサイトでの紹介)
ゲームテーブルでサンドイッチをほうばりながら…というのがバフェの発祥だという記事を以前紹介した記憶がありますが、 いよいよアジアン・ヌードルをテーブルゲームをしながら食べることができるようになったとは…。パレス・ステーション恐るべし!
麺をすすりながら…というのは、まぁ想像できなくもないのですが、ビビンバ食べながらというのは(笑) お茶漬けとかお寿司をつまみながらってのもメニューに加えられたら面白いでしょうねぇ~。
ストリップで唯一のベトナム料理といううたい文句には惹かれてしまいますね(笑)でも、美味しいんでしょうかねぇ~。 行かれた方がいらっしゃいましたら、ご報告くださいませぇ~。
3. パームスで現金ホリデー・シーズンのために臨時収入が欲しくないか?たくさんの現金のこ
とを言ってるんだ。パームスは、クラブ・ パームスの会員に100万ドルを持ち帰るチャンスを提供している。正確に聞きなさい。 $1,000,000、つまり百万ドルだ。
11月中の毎水曜日と毎土曜日にパームスは、80人のクラブ・パームスのメンバーが10万ドル、50万ドル、 あるいは100万ドルのためにプレイする機会を持つ場所を計画している。
今日(11月1日水曜日)から始まり、11月29日水曜日午後6時50分まで続く。あなたがお気に入りのスロット、 ビデオポーカー、ビデオ・キノ・マシンの記録をベースとするプロモーションへのエントリーを得ることができる。11月6日、13日、 20日、27日の月曜日と11月2日、9日、16日と23日の木曜日にダブル・エントリーを行うことができる。5ドルの無料スロット・ プレイが水曜日と土曜日の抽選に先立って午後6時50分に参加者に配布される。
11月8日、15日、22日と29日の水曜日、11月4日、11日、 18日と25日の土曜日に午後7時にパームス内で抽選が行われ、その場所で10人のクラブ・ メンバーが100万ドルの賞金を勝ち取るであろう。
詳細については、カジノ内にあるクラブ・パームスのブースで公式ルールを知ることができる。
100万ドルのために、大負けしないように気をつけて欲しい。
11月に帰還していれば、なかなかお魅力的なオファーですなぁ~。シーザーズのビデポ状況が悪化した場合に、 行き着く先はパームスかなぁ~などと思い、ぼちぼちのぞきに行っております(汗)
嫁さんは結構相性がよいのですが、私はとことんだめですねぇ~。2ドルビデポでいつも痛い目にあいます(泣)
4. 友よさらば
スターダストへの優しい別離、スターダストは本日(11月1日)正午に永遠にその扉を閉じた。 そのリゾートは逸話と物議をかもす過去を持っているが、そこを訪れ、ショーを見、食事をし、 ギャンブルした過去30年以上私にとってお気に入りのカジノの一つだった。
私はビデオポーカー・プレイヤーであり、スロットマシンはほとんどしないのだが、ある日スターダストに立ち寄り、 途中でスロットマシンをした。1ドル5枚賭けをし、4度目のスピンで5倍、5倍、ダブルバーの1,000ドルを獲得した。 実に懐かしい思い出だ。
スターダストがいよいよ閉まってしまったのですね。以前、6月23日付けのブログで「11月1日以降の予約をとらなくなった」 という記事を紹介しましたが、ぴったり、11月1日その日に閉鎖となったわけです。
スターダストへ行ったのは1度きり、たしか2000年12月に日本料理店(一番でしたっけ…) でトンカツ定食を食べた時だったと思います。
映画「ベガスバケーション」の"ミスター・ベガス"=ウェイン・ニュートンさんがスターダストの顔っていうイメージがあったのに、
彼も去り、ついに閉鎖。エシュロンプレイスに生まれ変わる。
ノースストリップからも目が離せなくなりますね。
2006年10月05日
●Lenny's Las Vegasから3題(2006.Oct.5)
1. バニー・ベット
記念チップは、パームスのプレイボーイクラブのオープンを祝す。
時期を逸しないように、この記事を最初に読んでほしい。私のコラムを読んでくれる男性によりアピールすると思うけれど。 ラスベガス初のプレイボーイクラブのグランド・オープニングを祝して、パームスは限定版のプレイボーイ・クラブのカジノチップをリリースする。 10月5日木曜日午前10時(明日だ)。$5, $10, $25, $50,$100のデノミのチップがゲームテーブルとメイン・ カジノ・ゲージで入手できる。
記念チップは、およそ1953年のヒュー・M・ヘフナー、プレイボーイ邸宅、ロサンゼルスにあるヘフナーの30室のゴシック・ チューダー風の家、ビッグ・バニー、ヘフナーのプライベートDC9、1953年12月にプレイボーイの「今月の恋人」 としてセンターフォールド(折込)に登場したマリリン・モンローを含むプレイボーイの象徴的イメージをフューチャーしている。詳細は、 www.palms.comへ
以後、プレーボーイクラブは、ハイエンドゲーム、食事、 およびナイトライフを特徴とするマルチレベルエンターテインメントコンプレックスの中心飾りとして、 パームスの新しいファンタジータワーの最上階に再登場するであろう。加えて、新しいレストランのコンセプト、ノーベイ・イタリアーノ、 そしてムーン・ナイトクラブが姿を現す。クラブとレストランは、パームスのみでなく、ラスベガスにとっても歓迎すべきことだ。 全てが成功することを期待している。
いよいよ、プレイボーイ・クラブ@パームスがオープンします。 その記念チップを入手できるよってのがこの記事の内容。パームスのカジノ内にもプレイボーイクラブの宣伝サインが表示されていました。
マリリン・モンローのセンタフォールドのチップなら、欲しいかなぁ~。嫁さんにプレイボーイ・ クラブが入場料を取るという話をしたら、「フン、私には関係ないわ」と華で笑われてしまいました…(汗)
2. 恐ろしいこと
10月はハロウィンの月であり、 これからのいくつかのコラムでは街中で進んでいる恐ろしいことについて触れている。まず最初に、エルム街からフレディ・クルーガーがラスベガスやってきたという最も新しいニュースである。そして、 クリスタルレイクの止めることができない怪物ジェイソン・ヴォーヒーとレザーフェイス(テキサスからのチェーンソウ仲間) が来る。
ハリウッドの歴史において最も恐ろしい3人のホラー映画のキャラクター達が新しい恐怖の部屋 (ラスベガスのマダム・タッソーのライブパフォーマンス)で客達を怖がらせている。 フレディ(「エルム街の悪夢」)、 ジェイソン(「13日の金曜日」)、 レザーフェース(「テキサス・ チェインソウの虐殺」)のキャラクターが、たくさんのテーマに囲まれて歩きまわるように、とても恐ろしい迷路体験を作り出すために、 特殊効果と俳優達によって描かれる。
気味悪いが面白そうだ。
米国のお化け屋敷はハロウィンなんですね(笑)改めて知りました。エルム街の悪夢は結構怖かったですねぇ~(遠目) シリーズ化するとマンネリですが…。13日の金曜日は何が面白い(怖い)のか全く理解できませんです。ハイ。 スプラッター系はあまり好きではないもので…。
マダム・タッソーは一度はのぞていみなければなりませんね。と、言いながら…。 今回の帰還でもカナリーショップに行きませんでしたから…。ファッションショーにもリアドロがまもなくオープンするようですから、 ベネシアン方面はますます足が遠のきそうです。
3. ラスベガスでの生活
最近インターネット経由で以下の内容を受け取り、 わが町への引越しを計画している人たちや訪問者にもお伝えすることが面白いと思った。
(1) まずは、発音は 「LOSS VAYGUS」(ロス--ヴェイガス)であり、「nev-ADDA」 (ネ--バッダ)であり「nev-AH-da」 (ネヴ-ァァ--ダ)ではない。他の地域の人がどのように発音しようが関係ない。あなたは、 今はここに住んでいるんだから。
(2) 他で学んだ交通規則を忘れなさい。ラスベガスには交通規則は無い。 それについて書かれた本が全く無い。あなたがなし得る全てのことは、車に乗って、生き残ることを望むことだ。 ワンブロック車でぐるっと回って、出発したもとの通りで終えるということは不可能だ。商工会議所は、これを「観光ドライブ」と呼ぶ。
(3) 朝のラッシュアワーは午前4時30分から午前11時30分まで、 夕方のラッシュアワーは午前11時30分から午後10時15分まで。週末のラッシュアワーは、 木曜日の朝に始まって時には日曜日の夜に終わる。
(4) もしあなたが黄色の信号で止まるなら、あなたはラスベガス在住ではない。 あなたがブレーキを踏んでもいいのは、黄色灯が終わり赤色灯が始まるときに作り出される「パンプキン・オレンジ」色の時である。
(5) スクールゾーンをのぞいて、ほとんどの部分で、あなたは望みどおりのことができる。
(6) レインボー・ブールバードは95から3つの出口をもっている。これは、初心者に楽しませるために、いくつもの運転方向を与える。 レイク・ミード・"ドライブ"、レイク・ミード・"ブールバード"があり、どちらも東西に走っているが、30マイル離れている。 「レイク・ミードの交差点を」と言う時は、より具体的に言わねばならない。これもまた、 毎月新しく住人になる5000人を悩ますことである。215環状線は、たくさんの通りと南北に交差する。例えば、Jones/215, Decatur/215,Rainbow/215である。あなたは、具体的に方向を言わなければならない。さもないと、 修理工はあなたの家から25マイル離れたところに行ってしまうかもしれない。
(7) 新参者のために、書きとめておきなさい。多くの主要道路は、誰かの車庫、家庭用品量販店、 カジノあるいはマッカラン国際空港の滑走路で突然終わり、中断の後にまた始まる。 それは、あなたに観光を強いて、 それから新しい人たちに会わせるようにした。
(8) 雨とか、ホコリの嵐や、3日間の週末といったような前兆的なことの後にどのような道を通ろうとなどしないでください。 一年に一度雨が降るとき、ラスベガス市はラスベガス洗浄となる。毎日風が吹き、 抗アレルギー薬無しにラスベガスで生活することは不可能である。
(9) I-15と国道95の工事は生活様式の一つであるとともに、エンターテイメントの永遠の様式である。 ハイウェイと主要道路が完璧であることは決してないだろう。慣れるしかない。
(10) そして、そうだ。私達は、フリーモントにあるテディベアと髪飾りにいる人が誰だか知っている。 彼の名前はレスリーであり、たぶんあなたよりもたくさん金をかせぐ。
(11) そして、私のお気に入りがある。あなたがラスベガス在住だと自覚したのはいつからか?
- 赤色灯はたんに(停車したたほうがよいという)提案である。
- あなたの州外の友人が9月以降に会いに来るが、5月になると消えさってしまう。
- 鍋つかみをつけて車を運転する人を賢いと思う。
- 6トンの砕石が美しい庭を作ると思う。
- 車を運転し始める前に、すでにオーバーヒートしていると思う。
- あなたの家は、セメントしっくい作りか、赤瓦の屋根をしている。
- あなたはもはや橋を水や日陰と結び付けない。
- スワンプ・クーラー(swamp cooler)がサービスタイムの飲み物ではないことを知っている。
- あなたは、卒倒せずに115度(46℃)と言うことができる。(しかし、乾燥して熱い)
- 乗り物といえば、4輪駆動だ。
- 窓をあけた乗り物は、夏においては正しい方法だ。
- 気温が70度(21℃)以下になると、人々はコートを取り出す。
- 6月には、指2本で車を運転しなければならないことを発見した。
- プールはあなたの体温よりも暖かいかもしれない。
- あなたはすぐにサン・ティー(太陽熱で抽出した紅茶)を作ることができる。
- 子供が「蚊って何?」と尋ねた。
- 犬が「ノミって何?」と尋ねた。
・黒い車あるいは黒い内装の車をもつ人たちは、自動的に州外の人か、バカとみなされる。- 最良の駐車スペースの決定要素は、距離よりも日陰である。
- エアコンは最良の友である。
- バレー・フィーバー(コクシジオイド症)がディスコ・ダンスでないことを知っている。
- 夏には、コールドの水栓からでる水と、ホットの水栓から出る湯とは同じ温度である。
- 実際、車のドアを開けると手に火傷をした。
- 日焼け止めクリムーは1年中売っており、チェック・アウト・カウンターの正面に備え置かれ、30SPF (日焼け止めオイルや化粧品が、紫外線B波を防止する効果を示す数値)より以下は冗談であり、郵便受けまで出る際もつける。
- 誰も、ビニールあるいは革張りの内装を車にすることを望まない。
そして、誰もどこか他のところに住んでいたり、毎日通勤しているわけではない。人々は実際にラスベガスに住んでいるのだ。
ラスベガス在住の皆さんが読まれたらもっと面白いのでしょうが、 ベガスリピーターの私が読んでも結構面白かったです(笑)「いくつYESならあなたはもうラスベガン」なんでしょうね。
ラスベガスに交通規則が無いというのは、今回実感しました。割り込みの車線変更お構いなし(大阪よりひどい)、 当然右左折シグナルは出さない。道路で突然ブレーキランプをつけるので、なぜ?って見たら、ベラージオの噴水を見てる。ほんと、 そんなんばっかですねぇ~。生き残れるように、気をつけて運転しなければ。
ところで、フリーモントのレスリーさんて誰なんですか?ラスベガンの皆さん、教えてくださいませぇ~。
2006年09月14日
●Lenny's Las Vegasから4題(2006.Sep.14)
1. キングの帰還~新しいシルク・ド・ ソレイユのショーはエルビスの音楽をフューチャーする。
公式発表である。エルピス・プレスリーが建築物に戻ってくる。長い間噂になっていたシルク・ド・ ソレイユのエルビスのショーが、 何十億ドルのMGMの怪物プロジェクトシティセンターが2009年11月にオープンする際に現実となる。 エルビス関連プロジェクトをコントロールする会社であるCKXの社長兼CEOで空くロバート・FX・シラーマンは、「私は、 我々がエルヴィス・プレスリーを覚えており、彼の人生を賛美するこの時に、 彼が自らの偉大なステイタスを確立したラスベガスへの彼の帰還を発表することができて喜ばしい。 これはキングにとってのベガスにおける21世紀の地位を確立する最初のステップとなるだろう。」と言った。
シルク・ド・ソレイユは、生演奏のミュージシャン、歌手と映像投影とダンスナンバーを結合しキングの音楽を中心に、 まだ命名されていないショーを現在作成している。シルク財団のガイ・ラリバートは、ショーは「ロックンロールの王との忘れられない遭遇」 となるだろうと約束した。「エルビスは、ベガスにおける彼を崇拝するファンとの間に独特の関係を持っていて、我々の任務の大部分は、 エルビスがかつてベガスで惹起した興奮と歓喜の精神を復活させることである」。
5月26日にLVRJの記事として、このエルビス@シルクを紹介しましたが、 正式発表があったということなんですね。
ビートルズ・ファンには評判いいものの、それほど思い入れの無い人にとっては今ひとつの"Love"ですが、 ビートルズの次はエルビスということで、同じような作りになるんでしょうかねぇ~。シルク財団の代表は 「12の劇場があれば12のシルクを作ってみせる」と豪語しておりますが、そんなにシルクばっかり…はねぇ~(汗)
まぁ、お手並みを拝見いたしましょうか。それにしても、シルクのチケット代金は高すぎると思いませんか?諸兄
2. 笑いが戻ってくる
笑うのが好きな我々にとって良いニュースだ。コメディー・ フェスティバルが11月14日から5日間の予定でシーザーズ・ パレスに戻ってくる。昨年、Dave Chappelle, Larry David, George Lopez, Bill Maher, Dennis Miller, Chris Rock, Ray Romano, Garry Shandling 、 Jon Stewartらが出演して、大成功を収めた。
今年の出演者はもうすこし後で発表されるが、最終日には、HBOによって「Comic Relief」がコロッセウムから放映される。 司会は、Billy Crystal, Whoopi Goldberg そして Robin Williams である。
イベントの収益は、カトリーナ・チルドレンとその他のカトリーナ関連慈善団体に寄付される。去年、ファスティバルで笑って以来、 それ以上に大笑いしたことはなかったように思う。
あなたの必見リストにあげておきなさい。
米国のスタンダップ・コメディは英語力がないと全然面白くないですよね。それこそ りんりんさんが書いてらっしゃった お地蔵さん状態になってしまいますね(笑)
ネタ自体も日本の笑いとは若干違うような…。というわけであまり興味は無いのですが、司会者のウーピー・ ゴールドバーグさんやロビン・ウイリアムズさんは一度生で見てみたい気はします。
3. 祝ズーマニティ私のお気に入りのシルクのショーの一つ、 "ズーマニティ"が官能的な夏の夜パッケージを期間延長して3周年を祝う。 一人たった69ドルで、プレミアム・オーケストラ・シートに座り、 無料でエロティカフェのズーマニティカクテルとアペタイザーをいただくことができる。9月30日まで有効である。
パッケージのチケットは、www.zumanity.com あるいは www.nynyhotelcasino.com でオンラインで取得するか、 866-606-7111 か 702-740-6815に電話しなさい。MGMミラージのボックス・ オフィースでも入手できる。
なかなかお安いチケット代ですね。ズーマニティを見たいと思ってらっしゃる方には魅力的な価格だと思います。
4. オペラ・ フェスティバル
カルチャー・コーナーです。ネバダ・オペラ・シアターは、モンテラゴ・ビレッジ・リゾート (レイクミード湖畔)のパフォーマンス・プラザで9月23日~24日「オペラ・ フェスティバル」を開催する。野外コンサートはネバダ・オペラ・シアターのアーチスト、オーケストラ、 コーラスをフューチャーする。
ゲストは、次期偉大なオペラスターとして迎えられたニューヨーク・シティ・オペラのテナー歌手であり、 スカラ座やその他の主要なヨーロッパのオペラ企業からも請われた、Dinyar Vania。 そして、2度グラミー賞にノミネートされ、パリス・ラスベガスの「椿姫」で主役を演じ、2007年9月には"メリー・ ウィドウ"でソニアを演じたDemetra George。そして、Artemus Ham Concert Hall の作品で2006年1月に"トスカ"でトスカ役を演じたロシア生まれのソプラノViktoria Kurbatskaya。
フェスティバルのオペラ・セレクションでは、椿姫から"Brindisi"、トゥーランドットから"Nessun Dorma"、メリー・ウイドウ、トスカ、ホフマン物語、蝶々夫人、カルメン、ドンジョバンニ、愛の妙薬、リゴレット、 その他よく知られたイタリアン・オペラのラブソングから選ばれている。
コンサートは無料だが、早めに来場されることをお奨めする。詳細については、702-699-9775 か 702-731-3370に電話してください。オペラ愛好者なら、見逃すな。
さて、オペラ好きの方々への情報です。列挙されている歌手の方は存じ上げませんが、アリアは有名どころばかりで、 きっと皆さんも聞いたことがあるナンバーばかりだとおもいます。
文化の日も近いことですし、この次期ベガスに滞在されている方は、足を運ばれてみてはいかがでしょうか?
2006年08月24日
●Lenny's Las Vegasから5題(2006.Aug.24)
1. シルク・ド・ ソレイユと走ろう
わが街で起こっているたくさんのことをフォローしていこうと思う。
もしあなたが、走ったり歩いたりすることが好きか、あるいはなんらかの福祉をサポートしたいと思うなら、シルク・ド・ソレイユは、 9月4日のレイバーデイにヘンダーソン・パビリオンにおいて第6回シルク・ド・ソレイユ5キロマラソンと1マイル・ファン・ ウォークを主催する。
登録はレース当日の午前6時に行われる(おっと、早起きが好きじゃなければならないと触れるのを忘れていたっけ?)。 マラソンとウォークは午前7時45分に開始される。参加者はwww.active.com(検索語はCirque) にてオンラインで登録するか、(702) 352-0164のDawn Coraciに電話してください。事前エントリー料は、5キロマラソンが25ドル、1マイルファン・ウォークは20ドルである。 すべての参加者はTシャツと6つのホテルのうち一つでのディナーとショー("Love""ミステア""ズマニティ"、 フロリダ州のオーランドにおける"La Nouba")パッケージを獲得できる抽選券が配布される。悪くない。
シルクの出演者とミュージシャンによって楽しませてもらえる。マッサージ療法、フェイス・ペインティング、 子供のためのサーカスエリア、無料飲食コーナーがある。年齢区分別に上位3人が表彰される。すべての収益は、自立生活センター、 アンドレ・アガシ慈善基金、ストリート・ティーン、ウエスト・ケアなどのコミュニティ・パートナーにシルクド・ソシアル・サーカス・ プログラム内において寄贈される。
歩くのはともかく、走るのは好きじゃない(マラソン好きの人の気持ちがまったく理解できません…汗)し、 9月4日にベガスに滞在していないので、興味はありません。
ただ、地元に根付くシルクといいましょうか、美術展やらハンドクラフト展やらやっているかと思ったら、スポーツ・ イベントもやってるんですねぇ~。もはやシルクとベガスは切っても切れない縁で結ばれてしまっているのでしょうか…。
2. ホルムズがハラズを去る過去6年間ハラズのヘッドライナー(ワンマン公演を行う人)であったクリント・ ホルムズが9月30日にハラズにおける最後のショーを行うということは、 以前のコラムで述べた。
歌手(クリント・ホルムズ)は、これから2年間はロンドンで演劇を行うと述べた。演劇が成功でなかったら、ベガスへ戻ってきて、 できたら仕事をするか、演技を追及したいと言った。「まさに今、私は行ってトライしなければならない。」
かれが去るのは残念だが、幸運を祈りたい。もし彼のショーを見ていないなら、彼が去る前に見てみなさい。
彼のウェッブサイトからビデオ画像を見ようとクリックしたら、Harrasのサイトへ跳びましたが、該当ファイルはすでに無くなり、 ビデオをみることができませんでした。「もう縁は切れたよぉ」ってなことなんでしょうか…(汗)
3. マック・ キングがぶらつくハラズにおいて、5年間の契約延長が報じられた「マック・キング・コメディー・マジック・ショー」 のスターであるマック・キングについて話そう。
我々、特に万人受けするストリップのショーに子供達を連れて行きたいと考えているが、 チケットを手に入れるために家を抵当に入れるようなことはしたくない者にとってピッタリである。チケット価格は、税別19.95ドルだ。
幸せなキングは言った「私のハラズでの公演を5年間延長できて満足している。この驚異的な馬しいで公演を継続し、 人々を毎日笑わせることができることはすごいことだ。」彼は、組織化されたコッミック・ストリップ「マック・キングの1分間マジック」 (全米中に展開するBarnes & Nobleにおいて独占的に販売されている新しいコミックのような本において連載されている) にちなんだ名前の一連のオモチャシリーズを立ち上げており、非常に忙しい人物でもある。
この非常に多才で面白いマジシャンの公演は、火曜日から土曜日の午後1時と3時に行われる。
タイトルの訳が間違っているような…(汗) マック・キングという名前を初めて目にしました。マックやキング(バーガー) という文字から、ハンバーガーに関する話題かと思いました(笑)
彼のショーは面白いのかなぁ~
4. カナリーの新しいビンゴ
カナリーは、午前8時から毎時1日に8セッション行われる288席のビンゴ・ルームをオープンした。 無料の飲み物は毎セッションにサーブされ、できたてのお菓子は毎日午前8時のセッションでサーブされる。だから、 行く前に朝食を食べて行かないように。ゲーム内容は、毎セッションにおいて全体のうち2回か3回のチャンスが売り物である。現在、 ビンゴルームは、9月8日まで、金曜日の正午と午後8時のセッションにおいて5200ドルの現金当選クジを行っている。プレイヤーは、 プレイした毎セッションごとに現金当選クジを得る。
ビンゴ・ルームの完全なルールをチェックしなさい。ビンゴルームは、 新しいスポーツブックといつでも開くことができるイタリアンレストランを含む、総工費4500万ドルのカジノ拡張工事の一部である。
カリナリーのそれもビンゴの話題です。思わず飛ばそうかと思ってしまいました(笑)ビンゴってどうもしんきくさそうで…。
うちの嫁さんは、ゴールドコーストではビンゴをやってましたが、ベガスではやりませんねぇ~。なぜなんでしょう?
5. 星空のバレーしばらくカルチャー・コーナーをやってなかったので、報告するのも良いだろう。
ネバダ・バレー・シアターは、「Ballet Under the Stars」を9月8日土曜日午後8時から開催する。これは、 サマリンのHills Park, 9002 Hillpointe Roadで行われる毎年恒例の行事である。美術監督ブルース・ スティーブルは今年、"Gala Waltz," "Black Swan Pas de Deux," "Grand Pas Classique," "Fairy Doll," "Don Quixote Pas de Deux" "Vegas the Early Years"を含む2時間のレパートリープログラムを計画した。私見では、 ダンサー達はわが国トップクラスの人たちである。ゲートは午後6時30分に開く。毛布を忘れずに持ってきなさい。 ワインボトルは持ってきても誰も文句は言わない。
チケットは、大人15ドル、12歳以下の子供は5ドルである。NBT's Summerlin Offices, 1651 Inner Circleで入手できるし、702-243-2623に電話してもよい。加えて、Nevada Public Radio は、夕方の祝典の部分として文化的ガイドを始めている。
興味のある方はどうぞっ!てというところですが、9月8日はもう朝晩冷え込んだりするんでしたっけ…。 毛布は必須ってかいてらっしゃいますから。
2006年08月17日
●Lenny's Las Vegasから5題(2006.Aug.17)
1. Rock the Vote
ラスベガスに住んでない人たちは気にもしないだろうが、火曜日にここでは予備選挙があったが、登録有権者のうち27% の人たちしか投票しなかった。たいしたもんじゃないか。ねがわくば、皆さんが住んでいる街にもっと興味をもってほしいものだ。 そういうわけなので、私がちょっと気難しいとしても許して欲しい。
先週、サハラを新しい本拠地としたシンタスとフラミンゴのトニ・ ブラクストンを見に行ったことについて私が述べたのを覚えていただけているだろうか? 前者についてはリオでの公演に比べて客の入りが良くなく、後者については良くない批評があったということを聞いた。 どちらにも耳を貸すな。
述べたように、シンタスに関する問題は劇場であって、公演自体ではない。そして、ブラクストンについては、 その時の私の唯一の不満は彼女が歌っている際に音楽がうるさすぎたということだ。しかし、私が行ったのはオープンニングの公演であり、 数回の公演後すばやく手直しされたと確信している。
このショーについて皆さんがどう思ったか知らせてください。
このブログでもショー関連のレビュー記事でおなじみのマイク・ウェザーフォード氏のトニ・ ブラクストンに関するレビュー記事が掲載されておりました。
これによると、「歌詞がよく聞こえなかった」ということでした。ハンド・ マイクの下部を持つとワイヤレスの電波が遮断されて声が聞こえなくなるんだそうな。 口パクならもっと完璧に歌声を聴くことができただろうなんて皮肉が書いてありました(汗)
もう一つの問題点は座席の配置。スピーカーからの音が十分伝わらないデッドエリアがあったということでした。
マイク・ウェザーフォード氏の決定的な指摘は、「ブラクストンは2つの曲で1600万枚を売り上げグラミー賞を獲得したが、 聴衆は彼女のヒット曲を3つ以上覚えていないというギャップ」でした。1990年代のヒット曲は、1970年代、 1980年代のヒット曲と質的に異なるのではないかという点です。
さて、マイクさんのレビューが正しいのか、レニーさんの感想が正しいのか…。今後の客の入り次第ですね。
2. シルクのオーディション
オーケー、あたらしい話題に移ろう。あなたがステージに立ちたいという考えを持っているなら、 これはあなたの心臓をバクバクさせるだろう。10月にまさにここラスベガスで、シルク・ド・ソレイユがアクロバット、音楽、 歌のオーディションを開催する。今、話題にしているのは、あなたが、みんな一緒にテープに入れて、彼らに送付しなければならないからだ。 シルクは、13の作品と今後の作品のための出演者を探している。
シルクのキャスティング・チームは、特にずば抜けた技術があり、ステージ経験があり、 アドリブの技術および多才さをもつアーチストを探している。歌のカテゴリーでは、ソウル、フォーク、ロック、ジャズ、ゴスペル、 R&Bそしてワールド・ビート(これがどういう意味なのか私は知らない)のすべてのエリアを探している。 あなたがミュージシャンなら、注意しなさい、探しているのはサックス、キーボード、木管楽器、コントラバスとバンドリーダーである。
もしあなたが、アクロバットあるいは運動競技系と思うなら、探している芸術的でリズミカルな体操、スポーツ・アクロバティック、 サーカス・アート、トランポリン、床運動、ダイビング、シンクロナイズド・スイミング、マーシャルアーツ、スタント、極限スポーツ (BMXやローラーブレード、など)、都市アクロバットの分野(ラップ系のB-boy/ヒップホップ、都市ムーブメント、アクロバット・ ダンサーその他)において探している者に該当しなければならない。
オーディションはデモ・ビデオ・テープによる第一次選考(すぐに開始される)を通過ものだけが受けることができる。 スケジュールと詳細についてはwww.casting.cirquedusoleil.comに行ってください。 グッドラック!
どんどん膨張していくシルク。オーディションも結構頻繁におこなっているようですね。まぁ、私にはあまり関係の無い記事ですが、 KAやファントムなどベガスのショーにも日本人が進出している現在、みなさんにチャンスがありますよぉ~。誰か受けませんKa~。
3. ブルラン
オーディションについての話を続ける。特に男性は読んで下さい。もしあなたが、車とビッグ・イベントが大好きなら、マルーフ・ テレビジョンとロケット科学研究所の協賛によりし、スパイクTVは、一般招待選手のみの同じ名前のカー・ラリーをベースにした 「ブルラン」と呼ばれる自動車ラリーを製作している。もしあなたが、このリアリティ・テレビシリーズの競技の一部に参加したいなら、 キャスティング監督が8月26日土曜日午前10時から午後6時までパームスにいる。 詳細についてはwww.bullruncasting.com
以下省略
自動車ラリーには興味が無いので、さわり程度の紹介です。興味がある方は、上記URLからアクセスしてみてくださいませ。
4. プールでクール暑い!一年のこの時期、特にベガスにおいては。涼しくなりたいだろ?でも、ホット・スポットで涼しくなりたいでしょ? これこそが、このアイテムの理由だ。
先週、TI(元トレジャー・アイランド、TIなんて呼んでいる奴は一人もいないんだから、名前を変えて欲しくなかった。)は、 Whisperをスタートさせた。これは、8月の毎木曜日開催される新しいナイト・タイムのプールパーティで、レイバー・ デイの月曜日に終了する。子供は9月になったら、二日酔いで学校へ行くことはできないだろ?でも我々はできるんじゃないの?
DJインフェルノがロックさせ続ける。入場料は無料だが、21歳以上でなければならない。だから、偽身分証明書を手に入れろ。
またまたレニーさん、TI名称にこだわってますねぇ~(笑)我が家も「ティー・アイ」なんて呼ばずに、いまだに「トレジャー」 って呼んでますけど…。
「トレジャーのプールってどこにあるんだろ?」とあらためて考えると、 宿泊ホテル以外の情報にいかに疎いかということを再認識してしまいました。 コンプのくびきにしっかりとつなぎとめられている我が家でございました。
5. お大事にね!バリーラスベガス・ヒルトンの素晴らしいヘッドライナー、バリー・マニローについて話そう。彼は、 お尻の関節鏡検査法による外科手術のために2006年の契約期間外におてい数週間休演する。 彼は最近それらの両方に上唇(軟骨)を引き裂いた。 主治医によると上唇軟骨損傷は攻撃的なスポーツをする競技者においてはよく起こる症状だということである。なんで、 それがマニローに起こるのかって聞くよね?彼は、10種競技のブルース・ジェナーじゃないんだから。でも、 彼のショーを見たことがあるなら、かれはまったくすごく高いエネルギーの公演をおこなっており、 それによってこのような症状が起きたのだと推察する。
マニローは、8月19日土曜日までヒルトンでの公演を続けた後、11月8日に復帰する。回復とリハビリ帰還は、 約6週間から8週間である。お大事に!
ヒップにある上唇軟骨ってなんでしょう…(汗)まぁ、とにかくマニローさん、お大事にぃ~。
他の情報としては、ラスベガス・ヒルトンが主催するスーパーブック「Pick the Ponies」(今週木~土) の紹介なんぞがありましたが、スポーツブックには興味がありませんので、パスさせていただきました。
2006年08月10日
●Lenny's Las Vegasから3題(2006.Aug.10)
1. 古いもの、新しいもの~シンタスは新天地で、 トニ・ブラクストンはフラミンゴで公演を行う。
先週はいくつかショーを見に行った。一つは新しいもの、もう一つは新天地での古いもの。
まず最初は、The Scintasについてだ。私のコラムを読んでいる5人か6人の読者 (私の母親はカウントしていない)はご存知だろうが、これはベガスで私が好きなショーの一つだ。リオで公演をしていた5年間、 私はずっと皆さんにお勧めしてきた。
彼らは、今たくさんの良い新規の素材とともにサハラで公演を行っているが、私見ではあるが、 あの劇場は致命的だ。なによりも第一に、リオの劇場は、テーブル、ボックス席、 出演者が観客の中から出てくる花道を備えたナイトクラブのようであった。ザ・ シンタスのような観客とのやりとりがたくさんあるショーにとって完全な舞台。
サハラの劇場は、今日のラスベガスにおけるほとんどの劇場のように、「野球場か映画館の座席配置」である。 それが特に悪いというわけではないし、座席自体座りごごちが良いことを認めざるを得ない。しかし、劇場それ自体は、 解体するか大幅な改装の必要がある。内部には、視覚的になんら魅力的なものが無いのだ。実のところ、ビジュアルなものは何にも無いのだ。 何か、だだっ広い、暗い陰鬱な部屋に入っていくような感じだ。確かに、 たくさんの笑いと素晴らしい音楽で満たされたショーのためのセッティングはなんら必要ないのかもしれない。
聴衆は彼らを愛しており、私が行った夜もスタンディング・オベーションがなされた。しかし、ホテルが早く売却されて(現在は、 ブロックされている)、そして新しいオーナーが劇場を優先事項とすることを望む。
トニ・ ブラクストン(当ブログの記事)のオープニング・ナイトが行われ、 フラミンゴは勝者を手にした。
The photo at Lenny's Las Vegas
グラミー賞を6回獲得したアーチストが素晴らしい声をしているだけでなく、彼女は観客と共感的な関係を持っている、 それこそが全てなんだ。リバラーチェ(今度、ニコラス・ケージが映画化するという話もある) がかつて私に言ったことがある。「どんなに才能があろうとも、人々に好かれなければならない。人々に好かれる能力こそが、 成功への鍵だ。人々が貴方を好きじゃなかったら、あなたは決して成功しないだろう」と。
彼はまったく正しかった。ブラクストンはそれを持っている。彼女は、観客と遊ぶ術(すべ)を知っており、 9人の才能あるダンサー、2人のバックコーラス、素晴らしいバック・バンドと共に、全ての人にアピールするエネルギーに満ち溢れた、 セクシーなショーを作り上げる。
ショーは「Revealed 」(覆いを取り除くように姿・正体を明らかにする) と呼ばれる。ブラクストンとバック・ダンサーたちが着ているほとんどの舞台衣装を考えると、良い選択だ。しかし、 彼女の歌のセレクションが描き出すのと同様に、あらわな衣装よりもっと多くのことを意味している。
私は、このショーを私の「必見のショー・リスト」の上位にリストアップしている。ところで、ある時点で彼女がマイクを交換し、 「100万ドルもするマイクなのよ」と言う。実際、それは100万ドルの500カラットダイヤを散りばめたマイクロフォンなのだ。 たしかに、それは最高のものだ。
チケットは、69ドルから109ドルである。公演は、 火曜日から土曜日の毎夜7時30分から行われる。
Lennyさんのコラムでもトニ・ブラクストンのコンサートの記事がとりあげられましたね。 「セクシー」 がショーのキーワードなんですねっ!ますます、見たくなってきました(笑)
2. 別の億万長者さて、我々は、ベガス訪問者を億万長者にした。ジョーイ・ペンは、ルイジアナのザカリーと呼ばれるところから、 仕事でワールドマーケット・センターのラスベガス・マーケットへ行かねばならなかった。そこで彼は、 出張のついでにラスベガスでの休日楽しむことにした。彼と妻のメリッサはウインにチェックインし、その晩スロットで遊び始めた。 メリッサはメガバックスで3000ドルを当て、そのマシンの一つで遊んでいる夫に報告に行った。
彼は1クレジットでプレイしており、1ドルを超えるとマックス・ベットしないで、キャッシュ・アウトしていた。彼は、 100ドル札をもう1枚台に入れた。そして、メガバックスの鷲が並び1231万7717ドルのメガ・ジャックポットが当たったのを見た。 「私は、最初に2つのシンボルが並ぶのを見て思った”そら、もう一つ来い”。そして、3つのシンボルが並び、私は言った” でっかいのを当てたぜ!”」
ジョーイは彼女に全てのクレジットを与えた。「彼女が私に、座ってメガでプレイしろっていったんだ。 メリッサは前回のラスベガス旅行で3万ドルを当てた。私達は、それが素晴らしいことだと思い、 これを超えることはありえないだろうとコメントさえした。彼らの結婚19周年記念の日の1週間前、ペン夫妻はそれを超えた。 「メガを当てる前に、私は妻に誰かがメガを当てるんなら、我々が当てもいいんだろ?と言ったんだ。」
ラウンジでリラックスしているとき、夫妻はホテルの所有者であるスティーブ&エレイン・ ウィンがお祝いを述べるために彼等に会いに来たので、驚いた。
賞金で何をしようとしているかについて、38歳の彼は、「彼女にベントレー・コンチネンタルGTを買ってあげるつもりだ。」と言った。 ペンはまさにルイジアナの新居のために資金をつぎ込んでいるところであり、 ワールドマーケットセンターで装飾アイデアと豪華なインテリアデザイン計画を見るために旅を費やした。「これで、 間違いなくインテリアをアップグレードするだろう。」成功したドライブインの所有者であり、 ルイジアナの建設会社の共同経営者であるジョーイは仕事を続けるつもりである。車と自宅をアップグレードするのに加えて、 彼は子供の大学進学資金に賞金を使おうと考えている。
これは今週のことだ。私は、あまりに憂鬱になってしまったので、つづけることができない。続いてメガバックスを勝ち取ることも、 メガバックスが私よりも20歳も若い男に行ってしまったことを見続けることも…
御意!御意! レニーさんに激しく同意いたします(笑)私もすっかり憂鬱になってしまったので、 お盆は家でじっとしておくことにいたします。
9月帰還までに気を貯めておかねばぁ!
3. ロック&ボウルボーリング・ファンの皆様のために、レッドロック・カジノは72レーンのボーリングセンターを建設するだろう。 2007年の第2四半期に完成する予定である。ボーリングセンターは、ラウンジ、食事エリア、フル・ サービスのプロショップと主催者が宴会、会議、イベントに使用できる12レーンの自己完結型のVIPボーリングエリアも含む。
ボーリング・ファンではないので、コンメトと言っても…(汗)
ボーリングにもVIPエリアがあるとは…(絶句)
2006年08月03日
●Lenny's Las Vegasから5題(2006.Aug.3)
1. 暑さに打ち勝て
たとえ、どこに、あなたが住んでいても、あなたがまだ、 過去1週かそこらの間に我が国のほとんどを飲み込んだ熱波に苦しんでいないことを望む。しかし、あなたがそうであるならば、 すぐにここへ来なさい。ここの気候は、同じかより暑いかもしれないが、少なくともここの「クール」 なホテル/カジノですこぶる楽しい時をすごすことができる。この「クール」の言葉は両方の意味だ。
こんな書き出しだと、ホットなクラブかセクシー・ショーの話題に続いていくと思ってるでしょ。 そうじゃなくて、動物好きな人への話題です。でも、見に行った人は誰でも楽しめると思う。 15匹の才能あるネコと8匹の驚くべき犬達が出演する世界的に有名なプロボビッチ・コメディ・ペット・ シアターと呼ばれている。(大全の記事 子供向けのショーなのでアダルトな私としては紹介を控えていたLVレビュージャーナルの記事) アラジンのデザート・パッセージ・モールにあるVシアターで行われている。
もしあなたが、シルクのショーで演技者によって感動させられたら、 ふわふわのネコと芸達者な犬が行うトリックを見るまで待ちなさい。それは全ての動物のサーカスを見るかのようである。 これらの動物はたいてい動物保護施設から救助された迷い動物である。
プロポビッチは、国際的なサーカススターでジャグリングのマルチ世界記録保持者である。ジェイ・レノとデビッド・ レターマンのCNNアニマル・プラネットで彼と彼のペット達を見たことがあるかもしれない。
ショーは、土曜日から木曜日の午後3時30分から行われる。チケットは、12歳以上が32ドル、12歳以下が18ドル、 2歳以下は無料である。
上記のように大全さんで紹介される前にラスベガス・レビュージャーナルでも取り上げられておりました。 話題があまりに子供向けでしたので、私の「ブログ紹介ネタリスト」には入っていたのですが、紹介しておりませんでした。だって、 そそられないだものなぁ~(笑)
ファミリーゲストの皆様はいかがでしょうか?
2. ストリップ・ トリビア
オーケイ、ここから出て、トリビアになろうとしている。友人たちを感心させる有益で興味深い面白い情報、 しかしもしあなたがトリビアが好きでないなら、このコラムを読むのをやめ、ガレージ掃除か皿洗いをするような有益なことをやりなさい。
1泊200ドルかそれ以上かかる部屋数を約2倍にするであろう、 5年間にわたる200億ドルの建築ブームが始まったばかりだということを知っているだろうか?現在、 ストリップにおいてそのような部屋は、7万5千室のうち1万5千室を作る。このプロジェクトは2010年に完成の予定である。
・ 3,025の部屋を持つ18億ドルのパラッツオ
・ 2,054の部屋を持つウィン・ラスベガスの17億ドルのアンコール
・ 7,700の部屋を持つ70億ドルのプロジェクトCityCenter
・ 3,300の部屋を持つ40億ドルのエシュロン・プレイス。
以下のプロジェクトは、未定ではあるが…。・ 3,000の部屋を持つ20億ドルのコスモポリタン
・ 4,000の部屋を持つ15億フォンテンブロードル
・ 3,000の部屋を持つ17億ドルのWラスベガス。
いやほんと、昨日もブログで書きましたが、こんなに部屋数を増やしていってよいのでしょうか? まだまだベガスは成長していくのでしょうか?BRISC諸国が豊かになってくると、客は増えていくとみているのでしょうか。 ちょっと心配です。
ガレージ掃除や皿洗いは好きじゃないので、レニーさんのトリビアを楽しく読ませていただきましょう(笑)
3. ミスティアが6000回目の公演
ラスベガス・エンターテイメントの顔を変えたショーは、自らの偉業を祝った。
TI(前トレジャー・アイランド)で13年間公演し、 ラスベガスで最も長いロングランを続けているシルク・ド・ソレイユのショーは、 7月30日の午後7時30分の公演で6000回目の公演を祝った。
花火、紙ふぶきそして風船がイベントを記念してミステアのフィナーレに放たれた。美術監督のリア・ マーテンスは裏方のスタッフが出演者と共に舞台で最終の挨拶をする特別なエンディングを作成した。
この13年間でショーはこれらの印象的な数字を刻んでいる。19マイル(約30km) のバンジー(弾性のひっぱり装置)、ステージのモップ掃除のために使われた1万2000缶のコーク、 7万2千個の赤い風船、ステージを半分だけペイントするための247のカバー、 166万1千ガロン(62万8千リットル)の霧のための液体窒素、 810万5407枚のチケットが売れた。
ミスティアもすでに13年ですかぁ~。シルクでは一番好きなショーです。 810万5407枚のチケットのうち、我が家が購入したのは4枚ですね。 これからもロングラン期間がどんどん延びていくことをお祈りしております。
4. ダウンタウ・ プロジェクト
そして、急速に注目の場所になっているダウンタウン、 580万ドルのプロジェクトは3ブロックをエンターテイメント地区と呼ぶべきものに変貌させつつある。新しい呼び名「フリモント・ イースト」は、ラスベガス・ブールバードから東へ8番目の通りまで続くが、それぞれの端に新しい名前の入ったアーチが作られる。加えて、 このフリモント通りの延長は、中央分離帯と拡張された歩道とともに再舗装されるだろう。
工事は、晩秋に始まって完成まで1年程度かかるだろう。
市長の肝いりのダウンタウン開発計画。かつては治安の悪かったところもだいぶ回復してきているようです。
といっても、我が家はダウンタウンへ行く事がないので、記事内容がピンときませんです…(汗)
5. カジノ批評
わたしはチップがカジノ労働者の生命線であるといつも思っていた。チップ無しでは、 誰もほとんどの労働者が最低賃金であるようなカジノで働かないだろうし、 ホテルがその莫大な利益によって従業員が生活していけるような賃金を支払わなければならないというよりもむしろ、 どうにか生きていこうと奮闘している我々が彼らの収入を補っていると思われていた。
だから、飲み物をサーブする人たちが、ベルモットを勝ち取った事務局員よりもすばやくどの方向も見ないで、「ドリンクス」 と叫びながら通り過ぎていくのに対して、私は座ってゲームをし、ビデオ・ポーカーで負けながら、いつも驚かされる。これは、 私が言ったことのある全てのカジノで起こっているわけではないが、少ないというわけでもない。彼女達の注意を引くのに十分すばやく、 十分大きな声でなければ、飲み物のためにすこぶる長い時間待つことを覚悟しなければならない。 彼女達はみんな金持ちのボーイフレンドや夫をもっており、実際金が必要ないのかもしれない。そんなケースもあるかも知れないが、 実際には適切に自分の仕事をこなし、仕事を提供してくれている人たちに注意を払っていないと私は思っている。
オーケー、私は胸のうちをぶちまけた。つぎに、われわれがもはやチェンジ窓口に並ぶ必要がないように、「支払いと両替機械」 を設置してくれたカジノに感謝したほうが良いのかもしれない。もちろん、 カジノは従業員を取り除くためにこのようにしているわけではない。これらの宮殿(カジノ) をたてることを許している人々の利便性に注意を払っているからである。近い将来、技術者とバレ・ パーキングをのぞいて従業員はいなくなってしまうだろう。
録音された声が我々をホテルに迎え、そこではルームキーを受け渡す機械に情報とクレジットカードを入れて、チェックインすく。 自分のスーツケースなどは自分で運ばなければならないが、少しは安くなるホテルレートが不便を補うだろう。 テーブルゲームではロボットが手札をくばる(deal)。安いクラスから中級クラスホテルではレストランはなくなり、 部屋の電子レンジで温めることができる調理済みのフル・コースの自動販売機になる。 ショールームでは劇場スクリーンが最上のエンターテイメントを繰り返し上映する。家に帰って、 コークに10ドルも払ったことを自慢することができる法外な価格のソフト・ドリンクやビール、 カクテルを購入できるカジノ中いたるところにある飲み物用の自動販売機が設置される。
まだ続けることはできるが、落ち込んできた。だから、先が丸くなってしまった鉛筆で手首を切ろうとする前に、 終えることにしよう。
確かに、Lenny


ラテンダンスが好きなら、今週ニュー・サウス・ポイント・ホテル、カジノ&スパ
(旧サウスコースト)開催される「サルサ世界選手権」を見たいに違いない。選手権は、
ニュージーランドとスウェーデンからトルコと中国をまでを含めて6大陸20カ国以上の競技者が参加する。
うちのボスであるアル・ギブス参加の先週行われたパン壊しのために、ゴールデン・
ナゲットの新生グロット・レストランがオープンした。御存知のように、私はボスの味方にならねばならない。
クリスマスの小切手になにかプラスアルファが付くということが無くても、解雇通知が無ければ私はハッピーだ。
ゴーディー・ブラウンのベネシアンでの新しいショー(
を開始する。アジアン・ギャンブル、パイゴー・ポーカーとかパイゴー・タイル、そしてミニ・
バカラを行う「ピット8」
において、伝統的なテーブルサイド・ヌードル(麺)・メニューを食べられる。メニューは毎日午後6時から深夜まで食べられ、
全ての料理はボーディング・パス会員の有資格者は無料となるだろう。
とを言ってるんだ。パームスは、クラブ・
パームスの会員に100万ドルを持ち帰るチャンスを提供している。正確に聞きなさい。
$1,000,000、つまり百万ドルだ。
スターダストへの優しい別離、スターダストは本日(11月1日)正午に永遠にその扉を閉じた。
そのリゾートは逸話と物議をかもす過去を持っているが、そこを訪れ、ショーを見、食事をし、
ギャンブルした過去30年以上私にとってお気に入りのカジノの一つだった。
10月はハロウィンの月であり、
これからのいくつかのコラムでは街中で進んでいる恐ろしいことについて触れている。まず最初に、エルム街から
笑うのが好きな我々にとって良いニュースだ。コメディー・
フェスティバルが11月14日から5日間の予定でシーザーズ・
パレスに戻ってくる。昨年、Dave Chappelle, Larry David, George
Lopez, Bill Maher, Dennis Miller, Chris Rock, Ray Romano,
Garry Shandling 、 Jon Stewartらが出演して、大成功を収めた。
カルチャー・コーナーです。ネバダ・オペラ・シアターは、
こんな書き出しだと、ホットなクラブかセクシー・ショーの話題に続いていくと思ってるでしょ。
そうじゃなくて、動物好きな人への話題です。でも、見に行った人は誰でも楽しめると思う。
15匹の才能あるネコと8匹の驚くべき犬達が出演する世界的に有名なプロボビッチ・コメディ・ペット・
シアターと呼ばれている。(
TI(前トレジャー・アイランド)で13年間公演し、
ラスベガスで最も長いロングランを続けているシルク・ド・ソレイユのショーは、
7月30日の午後7時30分の公演で6000回目の公演を祝った。
わたしはチップがカジノ労働者の生命線であるといつも思っていた。チップ無しでは、
誰もほとんどの労働者が最低賃金であるようなカジノで働かないだろうし、
ホテルがその莫大な利益によって従業員が生活していけるような賃金を支払わなければならないというよりもむしろ、
どうにか生きていこうと奮闘している我々が彼らの収入を補っていると思われていた。